1. PTT
  2. movie

[討論] 《玩命再劫》6分鐘開場戲

作者: poopooShaw (PooPoo)   2017-07-25 16:25:35
影片連結：
https://youtu.be/6XMuUVw7TOM
整個片段充滿著個人視覺風格，
感覺根本屌打玩命關頭XD
不知道這部在台灣的票房會如何？
PS：片名有沒有更好的翻法啊，玩命再劫聽起來很像B級片...
作者: CallmeDad   2017-07-25 16:26:00
男主角好眼熟
作者: turnpoint (start)   2017-07-25 16:29:00
終棘警探的導演？
作者: notea (QOO)   2017-07-25 16:30:00
會加入唐老大的家庭嗎
作者: kodaayu (kodaayu)   2017-07-25 16:30:00
二樓 對
作者: poopooShaw (PooPoo)   2017-07-25 16:36:00
導演是血腥冰淇淋三部曲的導演艾德格懷特
作者: oldzen (老禪)   2017-07-25 16:38:00
玩命關頭的CGI賽車看得很膩啊
作者: poopooShaw (PooPoo)   2017-07-25 16:38:00
男主角則是主演《生命中的美好缺憾》的Ansel Elgort
作者: jade7601 (Jadeite 我是辛運E)   2017-07-25 16:39:00
可是真的是B級片啊 懷疑啊？
作者: DarkGaARA (你成為了你想成為的你嗎)   2017-07-25 16:39:00
如果直譯《寶貝車手》或《寶貝車神》呢？
作者: EVA96 (鍵盤親衛隊)   2017-07-25 16:40:00
我猜票房普普 ㄏㄏ
作者: TylerDurden (DO NOT FUCK with US!)   2017-07-25 16:41:00
落日車神年輕時的故事？
作者: juny23love (GIZMO)   2017-07-25 16:44:00
寶貝車神是什麼嬰幼兒玩具店嗎XDDDDD
作者: A810172 (用志不分，乃凝於神)   2017-07-25 16:49:00
因為英文片名就叫【Baby Driver】啊
作者: roy2142 (roy)   2017-07-25 16:53:00
北鼻車手
作者: Makaay (Bayern Munchen)   2017-07-25 16:56:00
寶貝司機
作者: qoo2002s   2017-07-25 16:56:00
照三部曲的邏輯 應該翻成玩命快弟
作者: writersky (writer)   2017-07-25 17:24:00
男主角也是分歧者的勢利哥哥
作者: mnkktw (mnkktw)   2017-07-25 17:30:00
帥翻
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2017-07-25 17:58:00
這猛耶，衝一發
作者: sfzerox (SSDD)   2017-07-25 18:03:00
玩命快弟 XDDDDDD
作者: awakim (阿瓦金)   2017-07-25 18:03:00
這片評價高，美國6/28上映本土8400萬，加全球破億成本3400萬。查一下MOJO就有了
作者: attdave (用盡一生的愛)   2017-07-25 18:09:00
翻成鮮肉運匠如何
作者: zxc1018 (化工豬血糕)   2017-07-25 18:13:00
千萬別照前面三部曲那樣諧音翻譯，每次要推薦給別人，提到中文片名，都被回以一副「你在公三小」的表情
作者: vbobo (bobo)   2017-07-25 18:21:00
玩命寶貝
作者: winnietslock (老皮)   2017-07-25 18:22:00
導演的作品在台灣就敗在雷同的電影名只有歪小子史考特還算正常
作者: positMIT (MarineQueen)   2017-07-25 18:42:00
貝比飽私
作者: chuyuncowcow (兩轉媽咪)   2017-07-25 18:47:00
推安索~~
作者: Lemming (Endless)   2017-07-25 18:57:00
沒在電影院看到預告可能會被我忽略 被年初那部嚇到:p現在變成必看了
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2017-07-25 19:04:00
想看 不要被鬼島電影商玩爛
作者: oas1008 (oas1008)   2017-07-25 19:17:00
推 必看
作者: gn01914120 (Wow)   2017-07-25 19:25:00
這肯定是Subaru的業配影片
作者: MALAMO (公安大隊長郝精忠)   2017-07-25 20:10:00
這是豬鼻鯊嗎
作者: Hali0620 (哇哈哈)   2017-07-25 21:20:00
推 會想看
作者: blary (cold blue)   2017-07-25 21:48:00
超想看啊
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-07-25 23:21:00
玩命快弟XDDDDDDDDDDDDD
作者: LuckSK (幸運的SK)   2017-07-26 00:01:00
玩命快弟好耶 XDDDDDDDDD 這片飆車真的很夠力彌補family關頭越來越弱的飆車場面
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2017-07-26 03:40:00
這開頭這導演 真的必看!!
作者: xiao2chen (台大小陳)   2017-07-26 08:44:00
還不錯的感覺
作者: b0690203 (EASY)   2017-07-26 13:41:00
這導演必看！
作者: midori0611 (DeliciousGuavaJuice)   2017-07-26 18:51:00
可以去看Edgar幾年前導的mv Blue Song,跟電影開場戲幾乎一樣XD
繼續閱讀
[好雷] 青梅竹馬。美國和結婚都不是萬靈丹joey0602[請益] 關於《深刻入骨》的一首音樂Azure11[討論] 正義聯盟花了2500萬重拍lorinafamily[新聞] 電影公司正式公佈新《007》電影上映日期hahaha0204[新聞] 劉德華墜馬後復出！8/10來台會影迷CatchPlayRe: [超惡負雷] 覺的敦克爾克好看的,全部給我進來lomogenie[新聞] 安海瑟薇有望主演真人版《芭比》電影vupmp6Re: [超惡負雷] 覺的敦克爾克好看的,全部給我進來mj22332004Re: [超惡負雷] 覺的敦克爾克好看的,全部給我進來BoBoLung[普雷] 敦克爾克大行動Kutanie

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com