三刷後，
新發現了一些可愛的細節，
再把原先知道的一起記~
導演用心良苦的地方太明顯的，
太多了就不說了，
歡迎大家一起來回想 : )
1.女兒們決定去跟爸爸抗議時，
爸爸正好在跟三妹練英文，
第一個英文字是boy 男孩
女兒們提出
“摔角讓我們頭髮都長蝨子了“
這個有力攻擊時，
爸爸正好教到“大象”elephant
而片中大象通常都用來比喻防禦~
然後他就來個猛的反擊了~
2. 姐姐Geeta 班上隔壁座同學
就是14歲的小新娘。
後來Geeta
進國家代表隊後，
最熟的朋友，
也在出國比賽時一起坐隔壁，
一起吃飯，逛街，看電影，
電視，跑步，
或許吸引Geeta的
除了外界的五光十色，
也有晚來的青春期同儕感吧？
畢竟她最好的朋友很早就結婚，
10年來只有家人一起默默訓練。
初次在交誼廳時，
別的運動員們都在看電視，
只有她興奮環顧四周的人。
3. 國家體育院的高層先生，
在摔角隊隊內訓練時，
很滿意Geeta 表現，
他說的卻是英文。
順便顯示印度官方語言是英文，
跟大人物與其他人不同的氣派。
（不意外應該留英過吧）
但他的口音卻不是英國腔
是美國腔
（背後的Disney 笑而不語）
4. 賣雞肉老闆一直有戴小白帽，
後來他白了鬢角，牽著兩女孩
也遠道而來會場加油時，
戴的白帽邊緣有精緻鑲邊，
或許是他賺飽了，
也或許是他外出特別選漂亮的帽子吧？
好可愛。
5.雞肉老闆帶來的妹妹，
有參加爸爸的女子摔角補習班XD
就是Geeta被爸爸摔時，
在旁邊笑出來的那個~
看學姐出賽棒棒der~
其實如果是雞肉老闆的家屬，
那有錢有閒能學才藝強身，
也很合理~
6. 爸爸從10年前開始為了女兒
學燒菜，10年後已經廚藝進步到
可以為女兒準備愛心多層便當了~
7.請爸爸吃“生兒子糖”的鄰人，
在Geeta得獎風光乘車遊街
回來時，跟長大的兒子
一起在路邊看。
有種
“我是冠軍女兒比10個平凡的兒子好”
的加倍奉還感~
當年女兒初賽，叫爸爸“勸你女兒快下來”
的方臉善良烙腮鬍大叔也一起在路邊看。
8. 父女三人都是矮小精壯型，
站出來都比對方矮一截XD
遺傳啊～
骨架小的女子，前半生還吃素10年
本來連奶都不敢喝，
爸爸真的餵食不少~
9，Geeta跟爸爸決鬥後，要離家時，
伸手摸背對鏡頭面對門口的四妹，
小演員畢竟還小，她躲了一下
大姐的撫摸，這算可愛小Bug啦～
10.youtube上盛傳女兒被爸爸命令跳下水時
是長髮，但在水下時卻是短髮。
不過，誰知道爸爸只叫女兒們跳一次水？
11.Geeta初戰役前，宣傳車在打廣告，
說看過女孩吞火，玩蛇，沒看過女孩
摔角吧？
所以摔角跟民俗技藝相比
算是比較讓人尊敬的活動吧？
摔角訓練場，比賽場都要養選手。
女兒們不像那些從小去受訓的男孩，
那些男孩大概摔不好，也沒前途了（唉）
男孩們應該也沒肉吃，
（比賽贏才20盧比，
一張票才2盧比）
要長得好更難了。
女兒們真的算受愛心訓練了。
12.片裡有事被打的都是陪摔僮，
幸運符堂哥。
跳舞不練習也只有他挨耳光。
鍋子沾肉媽媽打他頭時，
我想到“功夫”裡包租婆
“不要以為你帥就不打你”的打人手勢。
13.大女兒初出賽時，
旁邊觀眾說猥褻話，
說她很辣，大概是
她在當地是適婚年齡吧？
配樂rap也有唱“小野貓“
另外，正好在“1”爸爸英文教室
教的第二個單字是cat~
14.-1姐妹倆剪頭髮後坐路邊嘲笑她們
“滿月跟太陽一起出來的”
就是一開始駡她們魯蛇跟巫婆
被海扁的兩個人……
你們是M嗎？
14-2 一開始嘲笑姐妹
“妳們練摔角後接下來會長鬍子嗎？”
的同校女同學，
在姐姐開始參加比賽連贏後，
用崇拜害羞的眼神跟姐妹揮手打招呼
她是漂亮的尖下巴女孩喔～
還有，她們學校規定女生上學時
用藍髮帶~
15. 三妹倒底是沒學摔角，
還是還沒剪頭髮而已？
不過她在片中跟爸爸相處時
都在閱讀，練英文，
會不會是偏向靜態的？
很愛她在爸爸失魂落魄時，
拍爸爸，要爸爸回神理自己XD
16.
堂哥家是不是開玩具店的？
他目送爸爸初次戰敗，
落寞走路時，站在跟小時候刷牙
看妹妹們跑步一樣的門口，兩道牆間。
他們村的人習慣站或坐在自家前。
（比如討打又駡人的兩男孩）
後面的櫥窗放著幾輛玩具車。
而且他能戴墨鏡，戴項鍊，
一開始嫌爸爸租的房間爛
家境應該不錯。
17.姐姐不知道是不是喜歡紅色的~
逛shopping mall時選桃紅色，
後來也兩次擦紅包指甲油~
“自由之歌”時練習也愛穿紅色
18. 妹妹在“自由之歌”時
做的劈腿柔軟熱身動作，
在姐姐自己重新剪髮
進運動場時，也在做。
那是妹妹習慣的熱身動作嗎？
19.“自由之歌”時，
妹妹在爸爸的指導下
在頂樓跟堂哥對練，
背後椅子坐的是三妹跟四妹，
旁聽兼托兒的概念XD
20. 爸爸在戰敗後，
落寞的坐在已豪華多的教練場，
有幕背後有舉重器了，
設備突飛猛進喔～

對印度人超臉盲的，原po眼力真好 XD

我覺得導演有特別找好認的臉來演了欸~XD

哇沒注意到第二點，原po眼力超強！

原來我算很會認印度人？XD

好詳細！明天準備三刷

我都沒注意到

片商感謝你們的X刷 XDDD

假日票很難買欸，我這裡都滿場~

長髮下水，爸爸有救，短髮沒救……（爸爸不是每次都能救妳……）

一語驚醒我夢中人~！謝謝！

原po的觀察力也太強大！

我看“羅根”卻看無金鋼狼的禮車XD

喜歡原po這篇~

耶 !大家來找碴！（回想）

哇謝謝你分享細節!!我有注意到1 單字配合劇情很好笑

是不是！一切都不是巧合，都是精心安排的！

哭了

乖，別哭，聽dangal之歌就會雄起~

是擅長認臉的朋友呢！我頂多認得雞店老闆

認得老板也不錯了，隔壁文有很多人說不認識老板呢～

第六點，爸爸應該還是不會煮，是表哥煮的。覺得英文單字部分有點腦補...

但是有拍爸爸在租屋廚房獨自站著炒菜的畫面喔～

三刷完+1(巨城20:55) 雞肉販從窮到富 每次看都很爆笑

爸爸會煮啊。他在租屋處就有在炒鍋子的肉

我也好喜歡雞肉老板XD

原PO看得好仔細喔

好棒的細節觀察！

我是沒認雞肉老闆的臉，是認一直換的人形看板，只有他需要做啊！

avo大謝謝你！雞肉老闆總是幸福的跟他的立牌合照XD…

有看到換帽子蠻厲害的！

他有鑲邊的帽子真的很漂亮喔！哈哈

第七個我也有注意到XD他們跳水應該不止一次，他們全身濕濕在家的樓梯坐著的時候也是長髮，我猜短髮那次是她自救成功吧

老爸的震撼教育緊急關頭逼出力量~

片中人好像除了重要角色我都分不大出來XDD

片中所有配角都很可愛有魅力喔～

講解得分，最後5分堂哥沒被爸爸摔，後來結局的伏筆

不過一開始爸爸比賽時就做出五分動作了~

13堂哥是Kyrie Irving演的（誤）

兩個男人一點都不像啊…（驚）

五分動作不是從對手正面飛過頭，怎麼會變成從背後抱住後空翻?而且鎖扣還是用爸爸的那招。不是用教練的。

還是把對方從站姿從自己頭頂飛過，然後頭著地了啊，所以被判5分動作成功。

解釋的時候是原po你說的方式，Geeta逆轉勝時這樣也是五分 咦?

看的好細好厲害！

五分的動作 " target="_blank" rel="nofollow">

你誤會了，印度官方語言是印地語，不是英語。但能講流利, 無印度腔的英語也是身份地位的象徵

無聲屁:樓上一定是說我身分高貴沒想到水管CM夠用 " target="_blank" rel="nofollow">

樓上圖解推

印度有二十幾種官方語言

推圖！

哈哈哈！有圖好讚！

跳水不只一次噢 決賽回想起"爸爸不是每次都能來救你"是線索 爸爸一開始會救女兒 但女兒最終還是要學會自救 Geeta會想起這幕表示她已經有這個能力也呼應爸爸不在場的設定