[新聞] 3 分半帶你一窺查克史奈德在《蝙蝠俠對超人：正義曙光》的致敬與引用
文/ Sebox
《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（Batman v Superman: Dawn of Justice）在今年 3 月上
映時獲得了不少極端的評價，多數的觀眾都在網路上表達對於這部期待已久的作品感到失
望，而當後來華納推出導演的終極剪接版後，似乎又拉回了某部分網友的心，表示終極剪
接版的確讓電影看起來更順暢也更完整，而日前有影迷製作了一個短片，透過 3 分半的
篇幅將電影裡面對於藝術品、文學、經典電影的致敬匯集在一起，讓我們一窺導演查克史
奈德（Zack Snyder）在導演手法上究竟藏了哪些精采的亮點。
首先我們看到許多致敬的構圖，包括由傑西艾森柏格（Jesse Eisenberg）飾演的雷克斯
走進實驗室時，整體的構圖相當類似於史丹利庫柏力克（Stanley Kubrick）的經典作品
《2001：太空漫遊》（2001: A Space Odyssey），最後超人的葬禮更引用了英格瑪柏格
曼（Ingmar Bergman）的經典作品《第七封印》（Det sjunde inseglet）作為致敬對象
。
裡面也出現了許多具有象徵意義的畫作，或是致敬畫作而出現的景框構圖，包括歐洲插畫
家古斯塔夫多雷（Gustave Doré）1866 年的作品〈Paradise Lost〉、阿爾弗雷德史蒂
文斯（Alfred Stevens）1867 年的畫作〈The Bath〉、畫展上展出的〈A Balance of
Terror〉，兩人對決時當蝙蝠俠佔上風時，也向圭多雷尼（Guido Reni）1636 年的名畫
〈Michael and Satan〉致敬。
另一方面，還有許多引用〈啟示錄〉（Revelation）的段落，包括布魯斯的父母在街上死
去時，他們經過了一個大樓門口，上面的數字是「1108」，而〈啟示錄〉11:08 裡面寫著
一句話「他們的屍體將會躺在偉大城市的街道中」，經過了這個大樓後兩人就被歹徒殺死
。
不論是超人或是蝙蝠俠的角色都在電影中被暗指為某一個程度的神，當蝙蝠俠被吊在天花
板上時，就是向知名的〈耶穌釘刑圖〉（Crucifixion）致敬。最後超人從廢墟中被運到
平地時，更以巴洛克早期的代表人物彼得保羅魯本斯（Peter Paul Rubens）1617 年的畫
作〈Descent from the Cross〉作為構圖的概念，最後則是以巴洛克畫家揚列文斯（Jan
Lievens）1607 年的畫作〈Lamentation of Christ〉作為收尾。
儘管商業上《蝙蝠俠對超人：正義曙光》的表現差強人意，故事的完整性也沒有辦法說服
人，不過在藝術層面來說給予觀眾相當多連結與想像的空間，多重致敬的作法讓我們感受
到查克史奈德的藝術程度，這個短片也讓人感受到電影文本的藝術層次的確在水準之上，
希望接下來查克的電影作品能夠帶給我們如此值得研究的電影作品。