本文同步獨家刊登於ViewMovie
http://www.viewmovie.tw/columns/616
一樣有圖有音樂的好讀網誌版
http://myhystericalove.pixnet.net/blog/post/46471423
獨自一人在社會底層求生的古巴青年荷蘇（Jesus），靠著幫街坊鄰居的婆婆
媽媽們做頭髮維生，偶爾也幫變裝藝人整理假髮、賺點外快，但微薄的收入
常常連肚子都填不飽，遑論什麼生活娛樂甚至夢想了。一次巧合讓他動念
加入了變裝藝人的表演，當他逐漸發現自己真心享受以Viva這個藝名，站上
舞台接受眾人的注目與掌聲、且生活終於有機會改善之時，在他3歲時就
離家的前拳擊明星父親安何（Angel），從監獄被釋放出來了。除了阻止他
繼續從事這「丟人現眼、不倫不類」的工作之外，還堂而皇之搬入他聲稱是
自己所擁有的「家」。面對好不容易找到這個自己真心想作的事、與從沒想過
有機會見到面的陌生父親，在生活隨時斷炊的陰影籠罩下，荷蘇是否真的
只能在兩者之間做出選擇？
不知為何，在看電影的過程中，我一直分心想到現實生活中的挫折。我想到
那些吞下自己尊嚴、在夢想與生存之間掙扎的時刻，也許幸運的我們沒有
走到荷蘇那一步，但每一個我們咬牙忍下的瞬間，都對生活感受到同樣的
挫敗。我原以為是電影不夠精采，才讓人無法專心。但當Viva在電影尾聲
站上舞台表演時，我的眼淚無預警流下，這時我才發現，《變裝皇后萬萬歲》
很神奇地喚醒了我們對自身處境的感觸。
如果可以，誰不想看到自己在最有優勢的主場，用自己最有把握的方式，
打一場痛快淋漓的比賽？但更多時候，是我們眼看著夢想越離越遠，而自己
為了生活不斷地低頭，把尊嚴一次次拿出來，與現實放在天平兩端衡量。
缺席已久的父親出現了，帶來的卻不是他曾經怯生生期待的親情，而是指責
與壓力。於是荷蘇選擇拉開彼此的距離，用他慣用的冷淡與小心翼翼偽裝，
保護自己。但是親情的引力，無可抗拒地讓兩人的關係持續擺盪。
在那些不知道該前進、還是後退的拉扯間，古巴的音樂流竄其間。古巴音樂
有一種迷人的情緒性，從樂士浮生錄開始，常讓我感到一種略帶憂傷的豁達，
彷彿蘭姆酒的微醺模糊了生活的無情，但這樣的真感情只在Viva表演時流露。
一直以來，細膩敏感的荷蘇總是溫溫地說話、穿插略微羞赧的笑容、和偶爾
淘氣的玩笑，直到Viva的出現，為他打開了一扇門，讓隱藏在內心的情感有了
一個宣洩的出口，不再對自己的渴求視而不見。
但與此同時，爸爸安何的人生路，難道就有比較好過嗎？當他拖著時日已
所剩無多的身體，從監獄中被釋放回來，見到的是根本不認識自己的兒子，
打扮成女人的模樣，在台上搔首弄姿，以換取其他男人的欣賞與愧贈。生活
沒有著落，往日的拳王光彩不再，只淪為別人背地裡的笑柄，樁樁件件的
挫折與難堪，對他來說生活就容易了嗎？其實一點也不。
生活，真的不容易啊。
當安何跟荷蘇站在屋頂，俯瞰這座城市，淡淡地詠嘆著「哈瓦那，世界上
最美麗的貧民窟」，彼此的差距與不解彷彿已不復存在，生活的醜惡沈澱，
上方同時漂浮著令人目眩神迷的美麗。
《變裝皇后萬萬歲》，表面上看起來是要訴求LGBT族群突破社會壓力、
尋找自我的過程，在現在的輿論風向中常是容易獲得好評的主題，但實際上
我更欣賞這部片處理的手法。不去渲染LGBT獲取認同的辛苦，不去凸顯
變裝表演者外表的誇張華麗，也不去戲劇性地強調LGBT生活上，因為性別、
言行、裝扮產生的矛盾衝突趣味，而把LGBT拉到跟我們同樣的處境，LGBT
只是一個表象的身分，從荷蘇、鄰家妹妹、公園好友、到爸爸、媽媽桑、
再到螢幕面前的你和我，我們每個人在生活中面臨的挑戰關卡各有不同，
沒有哪種痛苦純然地更為高尚或卑下，但是扛住自己往前進的努力，卻有
彼此能夠心領神會的共同點。
那是一種被生活無奈，壓得即將徹底放棄、舉手投降的共感。
《變裝皇后萬萬歲》並沒有多灑狗血的高低起伏劇情，卻因為不假修飾地
呈現，更是赤裸裸得令人不忍直視。
荷蘇跟爸爸的關係，從緊張走向和諧理解，我們也逐漸看到力量在表面與
背地裡的流動轉變。外表上的強勢，不一定代表堅強，荷蘇以Viva這個名字
站上舞台後，慢慢延伸出對自己的人生、家人、朋友如同地基深鑿般的力量，
那種柔韌的堅定，是這部片動人的原因。
我們總以為，陽剛的力量，是世界運行的主宰。當代表著父權、像太陽一般
剛硬強勢的爸爸，因為酒精、因為沮喪、因為疾病，任由荷蘇像抱孩子一樣地
抱著他、拖著他，為他換衣蓋被、聽他回憶過往的種種、看著他摸索如何
扮演一個父親、如何傳遞他仍舊不熟悉但始終存在的父愛。這時候我才發現，
最柔弱的力量有時候最為強韌，在造物無情的摧折下，展現了強大的包容、
韌性與生命力。
我想，每個人的內心都有陽剛與陰柔的一面，我們常以為，用陽剛的一面去
迎向生活上的戰爭，是最有機會戰勝一切、最能高舉勝利旗幟的方式。但
隨著年紀漸長，我們會慢慢發現，陰柔那一面的我們，有時候藏著摧折不斷的
韌性，那種包容與被包容的能力，讓我們在生活中狂風暴雨的襲擊下，
始終潛行，被擊倒了，會再緩緩地爬起，被傷害了，能自我療傷後、
擦乾眼淚繼續向前。
在這類電影中常見的肢體衝突、言語對罵、悲憤眼淚、妖嬈姿態、宣示式的
氣場籠罩、戲劇性的哭訴擁抱，這種種劇情的高潮迭起，我們都等不到。
有的只有突兀被暴力中斷的表演、賭氣防衛、緊繃對峙、靜靜等待、尋求
理解，還有緩慢思考或放空，嘗試接近，以及沉默不語。我現在想想，
就是那些不知道如何是好、那些想說又說不出口的話、那些想抗爭卻沒有
勇氣堅持的放棄，就是那些，才是我們真正的人生。
viv- vic-這些字根都含有生命力的意思，而viva有alive、long live的味道（例如
我們常聽到的viva la vida、long live the king），也許近似我們說萬歲的概念，
延伸出來作為歡呼、歡慶的語意。當荷蘇無意中選擇了Viva作為藝名時，
也許正是在歌頌我們內心那股生命力的強韌不折吧！
有時候想想，生活真的好不堪，如果你/妳曾經有過一次想閉上眼睛放手結束
一切，就可以體會走到臨界點，真的快要舉白旗投降的枯折與無力。是啊，
生活的苦痛來自於此，但力量也來自於此。看著Viva在台上，全心全力地唱
出他對生命的回應，那麼就算是怨懟、不甘、吶喊，都是從我們身體裡面
長出來的力量。
所以，不要放手！即使生活早已折磨得我們千瘡百孔，即使過得再狼狽不堪，
用力哭過、發洩過後，我們還是能挺起胸膛抬起頭，無愧於心地對這個世界說，
「那又怎樣，至少，我自己的仗我自己打！」
同場加映-古巴經典Buena Vista Social Club
https://youtu.be/JNYOVEXJBBM