[超好雷] 印度片-披薩的滋味 the crow's eggs

作者: doremi988766 (勒咪)   2015-11-11 13:34:31
披薩的滋味 the crow’s eggs
這部片算是我第一部認真看完的印度電影(三個傻瓜不太對我的胃口)
看完真的超想再看一遍,太好看了
大推這部電影,而且翻譯翻得很好,直翻應該翻譯烏鴉蛋,因為這是這部電影的主角兩個小兄弟的綽號,但是整部電影其實是靠”Pizza”這個再平凡不過的食物去串聯,如果你跟我一樣覺得披薩不過是一樣很普通的食物的話,那麼這部片應該能讓你有很震撼的感覺,因為你可以從鏡頭看到一個我們所無法想像的世界。
這部片是一部很幽默輕鬆,也很溫馨的電影,但是卻又能夠諷刺印度的貧富差距、新聞媒體的病態還有人性的貪婪,這部電影看到我快精神分裂,一下子大笑一下子又哭到不行,主角是一對從小在貧民窟長大的小兄弟,超級可愛~很會演戲,所以這整部片就是以他們為視角,去看這樣貧富不均的世界。
——劇透防雷線————
小兄弟綽號大烏鴉蛋跟小烏鴉蛋,其實到最後片尾還是不知道他們到底叫什麼名字,因為家裡錢不夠,又有尚待保釋的爸爸還在坐牢,媽媽必須辛苦地撐起家計,還要養小兄弟跟年老的阿嬤,所以小兄弟沒有去上學,靠撿火車掉落的煤炭維生,他們常常會爬到一塊空地的樹上去偷烏鴉蛋來吃,所以大小烏鴉蛋的綽號就是這樣來的。
有一天,他們常去玩的那塊空地被有錢人收購改建成Pizza店,開幕的那天張燈結彩,還請來印度的明星辛布來剪綵,大小兄弟看著店內大明星享用Pizza的模樣煞是羨慕,但是披薩這聽都沒聽過的食物要價不菲,一盒要300盧比,他們撿一整天的煤炭也不過才十盧比,所以小兄弟一直努力的撿煤炭,他們很想知道披薩到底是什麼味道。
因為要努力的存錢,媽媽問他們有沒有去撿煤炭,怎麼最近都沒拿錢回家,他們也只好敷衍過去,阿嬤得知他們想吃披薩,整天看著披薩傳單的模樣,沒吃過披薩的阿嬤便依樣畫葫蘆用烤餅做出PIZZA,但是小兄弟不滿意,還是執意要靠自己賺的錢去買真正的披薩,這對小兄弟還認識了一個有錢人家的小孩,從他的口中更加深他們想嚐披薩的滋味的慾望。
可惜的是,他們終究是小孩,即便存夠了300元可以買,但是披薩店的保全一看他們是貧民窟的小孩就急著把他們趕走,小兄弟很失望,直覺是因為自己沒有新衣服,所以他們又只好多存錢去買衣服,好不容易弄來了新衣服,卻還是不能進入披薩店,還被店長打了一巴掌,這一幕都被其他小朋友用手機錄下。諷刺的是,當地的小混混看到這部影片便以此作為威脅披薩店老闆的籌碼,這部電影也充分展現印度官商勾結、立法委員、警察的貪婪,因此雙方人馬便展開了搶小兄弟大戰。
中間鬥智的過程很精彩,小兄弟得到了終身免費享用披薩的權利,披薩店老闆為了挽救店的形象還在鏡頭前餵小兄弟吃披薩,儘管他其實是一個歧視窮人的老闆,媒體不斷在盡頭前放送這樣的畫面,披薩店老闆儼然成為了慈善家,小兄弟從頭到尾都無法理解大人在想什麼,但他們如願以償吃起來的披薩...其實滋味不怎麼樣。
故事中間,小兄弟還沒吃到披薩前,他們的阿嬤就過世了,那段真的很感人,沒用的爸爸、辛苦的媽媽,這樣刻劃出印度人的生活困境,他們活在一個你我完全無法想像的世界,我覺得看到哭也很諷刺吧!這樣的生活和我們相差了十萬八千里,戲中的小兄弟總是這麼樂觀,儘管他們活在當下是這麼的窮困,我們會覺得他們值得同情,也是因為我們不自覺的用自身的價值觀去判斷他們的生活。
我超喜歡這部片的結尾,小兄弟吃完披薩臉上沒有露出小當家的食客吃到珍饈的那種爽臉,反而一臉疑惑
「恩?弟弟,你覺得這東西好吃嗎」
「好......難吃」
「奶奶做的烤餅好吃多了對吧」(這段我又哭到不行XDDD)
作者: bluesky626 (飛躍藍天)   2015-11-11 13:58:00
買了下禮拜的票有點期待,但看豆瓣評價好像還好
作者: system303179 (Simon11034)   2015-11-11 15:02:00
12/31上映怎麼不是院線片?除非福斯又突然取消檔期
作者: tcps0428 (Hey)   2015-11-11 15:41:00
福斯12/31會上映兩部哦 這部應該小幅上映 福斯跨年檔還有JL跟BC的翻轉幸福
作者: etsang (司法死亡紀念日。)   2015-11-11 18:05:00
我好喜歡兄弟頭擺動的樣子
作者: wengho (wengho)   2015-11-11 18:17:00
期待阿 希望桃園SBC會上!y
作者: m92611041 (麻鼠)   2015-11-11 20:06:00
超好看大推,目前金馬最愛的一部
作者: cuba501   2015-11-11 22:07:00
這次影展 印度片都不錯的樣子
作者: qazxswptt (...)   2015-11-11 23:39:00
應該說印度片能被選上的 都是篩過的
作者: Kazuma0332 (糯米摻黏米)   2015-11-13 14:54:00
第一段錢不夠,媽媽撐家計爸爸在坐牢很重要要說2次?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com