[微好雷] 潘恩:航向夢幻島 請往第二顆星星直飛

作者: yuukanda0604 (Lydia=Kaoru)   2015-10-10 00:43:55
網誌有圖彩色版:
http://kaorukanna1822.pixnet.net/blog/post/204773398
身為彼得潘迷迷,在看預告片就非常期待了,小飛俠是我童年時代的男神(好吧,他其實
永遠都會是我的男神XD九歲的時候沒有人從窗戶進來接我,我超難過的QAQ),雖然知道
經典童話轉電影不見的很圓滿,但還是去看啦。
其實電影精彩度跟預期差不多,有很棒的地方,但也有不少需要加強的部分,以下就先說
優點再講缺失,然後當然會有雷XD
不過這一部並非以懸疑、推理、爆點為主,所以透光了還是可以看啦。
簡短心得:
請看3D,特效非常美(沒看3D的我痛哭),對於彼得潘的過去描寫非常有趣,虎克船長個
性設定也討人喜歡,Tiger Lily很美(雖然膚色不對……),休傑克曼黑鬍子煩到極點XD
現在大抵流行幫經典童話拍個前傳,像是桃樂絲就誕生了《奧茲大帝》、《女巫前傳》(
音樂劇)、睡美人也有《黑魔女》。
這一部剛出來正是預告時,那個譯名真的讓人很崩潰,沒是在「潘恩」什麼東西,都出潘
恩了那就給我克里斯.潘嗯啊(欸),不過撇除片商內部原因,這一部加註「航向夢幻島
」(私心喜歡舊版翻譯「永無島」(Neverland)),倒是非常貼切。
因為是小飛俠如何從我們的世界,回歸夢幻島,成為那個「永不長大的男孩」的故事。
一開始的畫面是一位女士將一個嬰兒留在孤兒院門口,並且放了一個排笛吊飾與一封信,
基本上跟哈利波特差不多,下一段就是孤兒院裡的情景了。
十二歲(如果沒記錯)的彼得和其他孤兒一樣,每天吃不飽、穿不暖,還要做永遠做不完
的工──時空設定是二戰的倫敦,那時候的孩童生活環境並不好,而且有童工問題──孤
兒院的修女惡毒狠辣,不僅虐待孩子還私藏所有補給品。
但是彼得(這時還沒有叫做PAN)不是個乖孩子,他在一場空襲混亂中拉著朋友小尼發現
了修女院長的私藏貨品,還有母親留下的一封信,甚至推導出修女院長一定「販賣孤兒」

他們決定半夜偷看到底是什麼人偷偷把孤兒帶走。
就這樣,他們等到了大壞蛋黑鬍子船長的飛行海盜船。
這一部分做得非常不錯,有小懸疑,也有驚奇的答案,雖然不是太出乎意料但是頗有效果
,而且畫面很流暢,海盜船為了躲避空軍砲彈而東倒西歪加速航行(飛行?),畫面順著
彼得的是繳一直轉換,美到頭暈(字面意義)。
彼得就與幾位男孩被帶到了永無島。
永無島並沒有想像中美好。
黑鬍子船長之所以蒐集了這堆孤兒,是為了在這個已經枯竭的島上挖出「仙子粉」(
fairy dust,童話原作是用來讓人/物飛起來的魔法粉),這裡不僅有童工,還有已經在
這裡待了幾十年的大人。
休傑克曼真的有夠厲害,黑鬍子就是個愛穿蓬蓬裙、戴假髮,眼線很重鬍子很翹,表演慾
高過聖母峰的三八,跟傑克船長有得一拚。實在讓人好喜歡啊。
而身為主角,彼得當然得遇到幾件好事,然後樂極生悲(主角就是如此可憐
他無意間挖到了最大得仙子礦石,卻被誣陷想要偷走,黑鬍子船長將他扔下船板(海盜船
停泊在半空中)。
彼得飛起來了。
黑鬍子船長於是將彼得留下來,並告訴彼得說,
「預言裡提及一位從這個世界出逃到另一個世界的男孩,他將會聯手島民(印地安人)對
付我,彼得,那會是你嗎?」
彼得這孩子一雙眼睛亮晶晶,看得我整個人都很不好(沒人問你
於是黑鬍子船長說完這段後,我瞬間頓悟了,
喔,夢幻遊戲的西方性轉版?
啊不,我是說,這下透露的一點彼得的身世之謎,他本來就屬於永無島,而他也有一半的
仙子血統(原作童話並未解釋彼得潘為什麼可以飛,這種解套方法真聰明),也為未來彼
得潘的成長鋪了底。
雖然彼得成功過了這關,但是他還是被黑鬍子島王(欸)關了起來,此時,早先對他伸出
援手的大葛格(叔叔?)對他伸出援手,兩個人趁隙展開一場搶奪海盜船,飛出礦區的逃
亡之旅。
為什麼我要對電影的前半小時如此詳細描述?
因為,私心認為,到這一部是此部電影最精采的部分。
(並非其他地方都不精彩,但這四十分鐘左右真的節奏掌握比較好)
這一大一小的逃犯(還加上很多線的史密斯)首先得搭上空中纜車、跑到空中港口,搶奪
一艘海盜船──
空中港口的設定真是棒極了,熱氣球狀的港口很驚人,圓圈排列的海盜船非常夢幻,如果
有出設定集我一定會買!太值得了!
總之他們三人成功駕駛到一艘船,但是駕駛技術不佳,東倒西歪甚至倒轉了好一陣子才順
利航行,三個人成功飛出了礦區。
「如果我要跟你合作,好歹也讓我知道你的名字吧?」
「虎克,詹姆士.龐德.虎克。」
這一幕是我覺得處理最佳的,一個好的故事必須讓人料想不到,雖然故事一開始就點明「
最大的敵人可能最開始是朋友」,但依舊讓我小驚訝,因為這位虎克先生未免也太正惹,
到底最後要怎麼變成這種三八的造型(黑鬍子一開始就三八
於是正直帥氣的虎克先生,與眼睛很大、單純搞不清楚狀況的彼得,加上眼鏡對度數以及
腦袋都毫無用處的史密,開始尋找原住民部落,希望原住民願意帶他們找到躲藏的仙子王
國(彼得母親可能在那裏,而且理論上來說,彼得就是仙子國小王子XD
我想看到這兒,不少人會跟我一樣,對劇情有這樣的期待:
於是彼得跟虎克(尚未船長)聯手打敗黑鬍子,但是因為種種原因,虎克與彼得反目成仇
,來一段可歌可泣的愛恨……友誼與背叛,最後分道揚鑣。
但是沒有。
沒有。
沒有。
沒有。
(很哀傷所以要說很多次)
從這裡我就得講講缺失了,因為其實整個故事的缺失都圍繞著「張力」這點打轉。
劇情方面,這部戲的高潮迭起太溫和,不知道是否是想維持童話風格,或者希望年紀小一
點的觀眾也可以看(給孩子看怎麼可以加入相愛相殺這種腐化人心……這種沉痛難懂的情
節)。
從這裡之後的故事大抵是彼得一行人進到原住民部落,遇到一位非常美但是是白人的
Tiger Lily(翻譯成虎蓮XD),原住民要彼得三天之內證明他就是預言中的男孩,才願意
帶他到精靈國度(千里尋母),但是黑鬍子早就聞風而至,追趕至原住民部落,倉皇之下
彼得、虎克、莉莉(還是習慣講莉莉)逃跑。
虎克中途表示他不想插手這些,只剩彼得與莉莉前往仙子國度,仙子國度的大門寫滿了仙
子文字,而彼得發現他可以讀懂(這前面有埋梗,彼得似乎對人類的語言有閱讀困難),
愈看愈覺得是小飛俠版哈利波特,沒想到黑鬍子早就追了上來,他們全部進到仙子國度,
彼得在千鈞一髮之際成功飛行,加上半途折返的虎克,以及仙子的團結合作,痛快打敗金
鋼狼(欸
雖然看起來好想有所高潮,但這個故事高潮的塑造太過簡單,通常這種「英雄故事」(是
的,無論多童話,他依舊是個非常標準的英雄故事),英雄會幾經挫折磨難,修練成精,
終於突破自己的心魔,在導師的帶領下上場打怪,好一點的是最後來個翻轉,以為事情落
幕了,沒想到餘波未平,於是主角威能絕地大反攻(更厲害的是順便處理心理轉折,這就
是為什麼相愛相殺這年頭這麼好賣,當然除了基情還有很多原因,基情只是最重要的那個

但是這部不知怎地就是忘了這點。
彼得逃出礦區後,似乎沒做什麼努力,就一路順暢無阻贏得大家的喜歡,靠著血統過關斬
將,最後莫名擊敗了黑鬍子。
所有熱血的電影,英雄主角都要經過很重要的一段「轉變」。這段轉變的途中,英雄會遭
遇各種挫折磨難,備受情感與外界力量的考驗,而在危急時刻終於發揮所長,打敗敵人(
有些故事會有兩段這樣的過程,後面那段要更深入,而且通常會發生想不到的轉折)。
但是PAN沒有。
主角彼得(與身邊的朋友)都過得太順利了。
他們順利找到原住民部落、順利開啟仙子國度之門、順利突然會飛行、順利打敗黑鬍子。
既然是講述「小飛俠如何成為小飛俠」,那這段「學飛」的過程不是很重要嗎?就連《小
飛象》都是拿著一根幸運羽毛學了好久, 後來羽毛飛走了,努力在危急之中相信自己而
飛起來(硬要舉個迪士尼例子
沒記錯的話,原作的小飛俠似乎有一段時間無法飛行,而且還經歷了摯友仙子Tinkerbell
的死亡,拯救了潮水中的Tiger Lily,認知到了真正的友誼,並做出了「永不成長」的選
擇,放棄他與溫蒂三人的感情(溫蒂三人也做出了選擇)。
潘恩有經過挫折期,但沒有經過轉變的契機,事實上整個挫折期都拖得太長,理論劇情上
中後面就應該讓彼得學會飛行,後面的大混戰中短暫失去魔力,又因為種種因素恢復,痛
快幹掉黑鬍子,這樣子的高潮迭起才會足夠精彩。
另外,人物之間的連結也不夠深刻。
一開始「逃出礦坑」那段之所以最為精彩,是看到虎克與彼得有共同目標,至少有一樣原
因讓他們互相幫助,所以他們的合作足夠說服人。
而在此之後,虎克與彼得就算一見鍾情(欸),或者某種程度互相欣賞,或者虎克只是把彼
得當成他的保命符,都未真的表現出來,很難理解為什麼虎克要這樣子幫助彼得、幫助
Tiger Lily,其實有很簡單的解套方法,就是讓角色營火旁邊互訴衷腸,講一講自己悲慘
的過去,「互相了解」。
雖然電影裡面的確有一小段,彼得問著虎克「你記得媽媽嗎?」
(這個「母親情節」真的是彼得潘故事的核心啊,永遠找著媽媽的男孩)
虎克說謊了,他說他的母親拋棄了她。
後來虎克表示他根本不知道他的母親是誰。
「我有時候會說謊。」他說。
等虎克在最終大戰回來解救彼得,彼得非常驚訝,虎克還是那一句。
「我有時候會說謊。」
雖然這樣的前後呼應很可愛,但依舊解決不了人物深度不足的問題,今天無論是要寫一個
溫馨夢幻的童話故事,還是錯綜雜的心理懸疑,人物塑造都很重要,不用非常多的篇幅,
但是要足以表達情緒。
而且Tiger Lily到底為何要幫助彼得呢?因為預言而已嗎?如果是預言,是否應該在預言
部分多著墨,或帶出彼得的特別呢?
雖然我覺得魯尼.瑪拉很正,但是她這部電影裡面表情好少,而且找白人演印地安公主一
整個詭異。衣服倒都是很美。
本部電影的特效師、美術監製、服裝道具師都超強的。
這部的人物情趣太過單一,是看了非常舒服,但也有種虛浮的感覺,除了彼得以外的人物
似乎都不會生氣、嫉妒、焦慮。
劇情複雜的故事,最好也有情感豐富的人物,
劇情簡單的故事,一定要有情感豐富的人。
再者,故事敘述方面也很夢幻,但不免覺得有些偷懶。
劇中利用「純敘述」的方式帶過彼得的過去,以及他的使命,一次是用「記憶之樹」,金
色的紋路幻化成打仗的士兵,講述彼得的母親與仙子王子相戀的故事,第二次是用美人魚
潟湖之水,水珠凝聚成彼得的母親勇敢反抗黑鬍子,最後命喪刀下的故事。
雖然因為這兩段不是本故事重點,所以可以匆匆帶過,但因為劇情本身就不是非常有起伏
,旁白式的敘述很方便,但感覺有點太混啦。
最後彼得、虎克、莉莉聯手打敗黑鬍子,精靈幻化成母親的模樣,對了彼得說「我愛你」
(還有一段話)也因為缺少情感鋪陳,反而有點出戲。
我們的確有看到彼得對母親的思念,但不夠多,
我們也看到彼得努力挑戰飛行,但不夠艱辛,
所以在看到仙子聽令合作,與彼得一起擊敗黑鬍子的時候,反而會有點兒摸不著腦袋,總
想問「那剛剛為什麼不攻擊黑鬍子?」、「為什麼要聽令彼得?」
前面鋪陳做不足,就會讓最後高潮深度不夠,就算不講究深刻,也會太缺少說服力。
而且爆點說實在太少,私心覺得爆點最大的是「虎克,我叫詹姆士.虎克」,所以出逃那
一段的戲劇效果真的不錯。
之後就稍嫌平淡,感覺比例有點失衡。
我想這部電影應該還是力求維持「童話」的風格,可能也想讓低年齡的觀眾觀賞,所以不
觸及太沉痛的部分,但私心認為太多部分都只著墨表面,但表面故事轉折爆點又不夠多,
整體看下來會太溫柔。
結局倒是挺有意思的,而且有種大埋伏筆的感覺。
彼得與虎克、莉莉開了海盜船回到英國,此刻的彼得已經戴上小飛俠帽子啦,他們帶走了
所有「失落男孩」(原來彼得的夥伴是這樣來的),一起航向夢幻島/永無島。
在船上,除了虎克與莉莉大搞曖昧(雖然很詭異,但我竟然喜歡惹,虎克很呆),虎克跟
彼得也……來了一段有趣的拌嘴。
「我掌舵,小飛俠(fly boy)。」
「是,虎克船長。」
(其實不太記得細節,只記得他們互相稱呼XD)
船航向空中的時候彼得潘問了,
「我們會一直這麼要好吧?」
「當然,哪會有什麼問題!」
……我可以說,我比較期待續期嗎(癡心妄想
總之,說了這麼多,我還是想推薦這部電影,這部電影在奇幻氛圍、經典故事再構想、美
術方面都可圈可點,人物雖然不夠深刻,但其實也討人喜歡,看的時候非常輕鬆,而且會
有想要夢幻島/永無島一遊的心情。
如果真的要看,請依定要選3D啊,這一部就像朱比特崛起啊,劇情還需加強,但特效絕美
,看3D效果一定非常好,從星空、叢林、部落穿梭,再海盜船上各角度翻轉,並且與彼得
一起在仙子國度飛翔,會是很棒的體驗。
最近總感覺奇幻的年代已經遠去,這讓我這位奇幻迷很難過,《哈利波特》、《魔戒》這
種老派的英式奇幻永遠都是我的心頭好,但現在大眾似乎比較吃科幻,唉唉。
差點忘了小補充與小想法,
彼得潘的項鍊吊飾是排笛應該是取自PAN這個字,PAN是希臘神話一種半羊半人的山神,常
拿著排笛吹奏。
請參考藍眼甜心X教授的版本。
另外不忍說,彼得的身世跟哈利波特好像啊XD
孤兒(O)
母親捨身保護孩子(O)
黑鬍子深愛彼得的母親(O)
佛地魔深愛哈利的父……痛恨哈利的父母(O)
覺醒之前監護人都糟糕(O)
天生反骨(O)
命中都注定要拯救世界(O)
主角威能大開(O)
全世界都愛他、相信他、追隨他(O)
……英雄主角是有模式的,哈。
總之總之,
如果你曾經也是等待彼得潘飛進窗戶的孩子,你可以看一看這部絢爛又溫柔的童話,
如果你還是醉心於魔法世界,你可以走一走夢幻島的森林、湖泊、部落、精靈石窟,
如果你永遠都懷疑彼得與虎克之間鐵定不單純,你可以開天眼看看他們認識之初的故事,
趁還在上映的時候去體驗一下作夢的美好吧,
看完再長大也不遲啊,
如果票房很糟,以後就沒有奇幻惹我會哭的(重點,
請記得飛往夢幻島/永無島的道路
往右邊數的第二顆星星,直飛到天亮。
"Second star to the right, and straight on till morning"
以上:)
作者: audzzz (Audrey)   2015-10-10 02:50:00
畫面真的好唯美超後悔沒看3D
作者: amozartea (單車單)   2015-10-10 02:51:00
哈利波特和印第安那瓊斯的夢幻島冒險
作者: xoxoronnie (媚娘在此)   2015-10-10 06:22:00
這部就是看一個童年跟畫面很美 美人魚Cara已電翻我
作者: askzz (MR.ZZ)   2015-10-10 10:23:00
有推
作者: ohyago (Hey 給我一分鐘的快樂吧)   2015-10-10 13:14:00
當下覺得看 感覺看3d 應該會滿不錯的
作者: jjuu (開心就好)   2015-10-10 18:43:00
3D很多,很值得看3D
作者: fujiyuki   2015-10-10 20:18:00
看完我想去找原作來看…希望有中文……
作者: a863215566 (得之我幸,不得我命)   2015-10-11 00:48:00
看得出原po真的很有愛啊!這部劇情沒轉折真的讓我好失望,只能說影像處理不錯吧。
作者: zerodsw (Zero君)   2015-10-11 08:44:00
看完之後的第一個感想是,啊啊仙子幹嘛要等彼得,除非仙子都沒自我意識需要操作員…
作者: zeta (Find the Way)   2015-10-12 01:37:00
推,不過虎克跑回來不就是因為他喜歡莉莉嗎?中後段就一直暗示

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com