[討論] 千江有水千江月,不適合翻拍嗎?

作者: savebeauty (小氣balabala....)   2014-05-02 14:02:01
剛看新聞 http://ppt.cc/AIsI
才知道聯經出版社有史以來最暢銷的本土小說是:
蕭麗紅的《千江有水千江月》
賣破60萬本
這本書有刻骨銘心不落俗套的愛情,也有場景
感覺上很適合翻拍成電影
卻為什麼一直沒人翻拍成電影呢?
作者: HongReiHe (只有燒酒了解我)   2014-05-02 14:28:00
我覺得超平淡欸
作者: AppleAlice   2014-05-02 15:04:00
我覺得不適合影像化耶,就是平淡之中散發餘韻這樣,拍成電影可能會很流水帳,而且這又是長篇,沒辦法像斷背
作者: AppleAlice   2014-05-02 15:05:00
山那樣留很多的時間蘊釀
作者: fen1110 (楊)   2014-05-02 15:51:00
不會...這要看編劇的功力 這本雖然是長篇 但是你可以著重強調
作者: fen1110 (楊)   2014-05-02 15:53:00
至於為什麼沒人拍 台灣跟中國就沒有那樣超強的編劇啊
作者: fen1110 (楊)   2014-05-02 15:54:00
理性與感性也是長篇小說 導演還同一個 就是因為編劇艾瑪湯普遜超強
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-05-02 15:56:00
這本小說要改編成劇本,可能要打破小說的故事結構
作者: ckshchen (尖酸苛博文)   2014-05-02 17:17:00
支持黃妃唱主題曲~~~~
作者: banbee100 (BB)   2014-05-02 17:59:00
不落俗套嗎?我覺得很通俗耶
作者: StarStar (麵茶)   2014-05-02 18:39:00
裡面愛情一點也不刻骨銘心呀…
作者: StarStar (麵茶)   2014-05-02 18:40:00
只喜歡家庭場景,愛情片段感覺像是沒什麼經驗的人寫的
作者: nuga (fight)   2014-05-02 19:38:00
我覺得這本蠻平淡的,愛情也莫名其妙
作者: savebeauty (小氣balabala....)   2014-05-02 21:19:00
小時候看也覺得愛情結束得莫名其妙 現在重看就理解了
作者: arenasis (Mr.Vengeance)   2014-05-03 00:36:00
是能理解,但還是平淡到一種極致
作者: cMAKUBEX (Ryoka)   2014-05-03 16:32:00
純粹很愛這本小說推 ,可是不一定覺得適合變電影 ,可是
作者: cMAKUBEX (Ryoka)   2014-05-03 16:33:00
拍成電視劇可能也不夠有爆點 ……
作者: ctie (ctie)   2014-05-03 21:16:00
比較適合拍成短篇電視劇吧,而且還需要改編
作者: nfsnfs (相片..)   2014-05-11 19:17:00
高中的時候在書局看完,我覺得還不錯耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com