網誌圖文好讀版:
http://zach12348.pixnet.net/blog/post/56039856
===========================================================================
我承認冰雪奇緣(Frozen)上映前，我從來沒有想過它會如此受到歡迎
不過隨著電影的上映、電影插曲"Let It Go"在網路上的瘋狂轉貼，
這部迪士尼動畫的魅力竟然橫掃了票房和口碑，
接著入圍奧斯卡、打破"獅子王"的票房記錄、甚至台灣有網友糾團包場sing along
風靡的程度真的還沒看過電影的我超級驚訝，好像全世界都在說服我趕快進戲院一樣XD
本來想坐等有松隆子配音的日文版再看，後來還是禁不住好奇心先觀賞英文原文版了:P
本片的優點應該就不用多說了XD
除了音樂好聽、人物討喜之外，電影對姊妹之間的羈絆也有蠻深刻的描寫，
並且發揚了這部主題"親情"的價值
故事的主軸其實是蠻簡單普通的
姊姊Elsa擁有強大的冰雪魔法，卻無法控制它，
再一次誤傷了沒有魔法的妹妹Anna後，不得不隱藏她的法力，
從此把自己關起來，與妹妹疏離，也將自己隔離於外面的世界
若干年後，當Elsa成年要舉行加冕典禮時，姊妹們因為Anna的婚事起了衝突
情緒不穩定下，Elsa的法力失控大爆走，意外的讓整個國度變成了冰天雪地
法力曝光後，驚慌失措又害怕再傷到他人的Elsa只能倉皇逃離她的家園，
唱了Let It Go之後在遙遠的北山離群索居，做一個自由自在的冰雪女王
另一方面Anna為了要解開冰封王國的咒語、更為了要解開姊妹之間的心結，
而開始她的大冒險
968full-frozen-screenshot (1)
故事情節上其實並沒有給我很多大驚喜，
甚至和經典動畫獅子王(The Lion King)有一點相似
兩個故事的主角都是王位繼承者，意外闖了大禍而遠走他鄉
之後由家人去把他找回來，主角自己也有所成長成為稱職的領導者這樣
換句話說，冰雪奇緣(Frozen)有點像以 Nala(Simba的青梅竹馬)的角度來看獅子王的故事
不過關於故事的結尾我倒是很喜歡，
很多故事都會強調"愛"是世界上最強大的力量，當然本片也不例外，
不過這次的"愛"與愛情無關，而是姊妹間的"親情"
Disney在曼哈頓奇緣(Enchanted)就已否定過童話故事中"一見鍾情""一夜真愛"的觀念，
電影裡面最後證明要多認識共患難才是真愛，不過Frozen對"真愛"的安排上又多一個轉折
當Anna最後放棄Kristoff的"True Love's Kiss"而選擇犧牲自己保護姊姊時
這個時候的真愛就變成了姊妹間深厚的親情，一樣是"真愛"，力量也一樣強大
這樣的情節安排也算是迪士尼近年的一大突破吧!
圖片 1
不過雖然Frozen有個不錯的故事，但是說故事的技巧方面還是有一些地方可以更好
首先是電影的開頭部分，這段時間電影要先交代姊妹們的好感情，發生意外後的無奈疏離
中間又穿插的爸媽的意外身亡，留下相依為命的姊妹、
Elsa的壓抑與恐懼、Anna的困惑與生活無趣、
接著又有加冕典禮、Anna的一見鍾情、Elsa的魔法失控和Let it Go的心境轉折...
這麼多重要情節要在30分鐘內交代完善其實是頗有難度的
尤其是姊妹間由親暱轉到疏離的過程、各自的心境描寫、
還有父母雙亡對他們的影響...等等
我覺得是描寫得過於倉促，
Anna的Do You Want To Build a Snowmane固然很心酸、Elsa的Let It Go也很動人，
但如果可以多個幾分鐘姊妹一起長大的過程，或是爸媽之前有多疼愛他們，
只要能夠多一點對意外發生前家庭美滿的著墨，
我想都能讓角色更立體，情感的轉變也能更深刻
而如何用極短的時間就能傳達豐沛的感情，
PIXAR的天外奇機(UP)就是個很好的範例，開頭的蒙太奇用短短幾分鐘就賺了多少熱淚
如果Frozen的製作團隊能有一樣的敘事技巧，一定能再讓電影的水準提升一個層次！
http://www.youtube.com/watch?v=F2bk_9T482g
968full-frozen-screenshot (4)
再來是電影的反派方面，人物的描寫上也沒有很深刻
當然這部電影真正的反派應該是Elsa的心魔，但是隱藏魔王Hans其實也可以是亮點之一
的確他翻臉的速度與人品落差真的很讓人不爽，
但犯案動機簡單幾句台詞就交代過去有點可惜
好歹他也是電影理最現實、遭遇也許也有一定程度心酸的角色，
如果可以有多一點著墨會更好
不過最可惜的還是他的下場在被Anna右鉤拳後就草草帶過，
套句Bane的台詞:
http://cdn.memegenerator.net/instances/400x/34312323.jpg
哼哼哼我最討厭愛情騙子了
而另外那個長得像泰山裡面的探險家爺爺的公爵(?)，這角色其實可有可無
沒甚麼記憶點，最後他的下場當然也是草草帶過
968full-frozen-poster
最後是本片的配樂問題，雖然有點吹毛求疵，
但是我覺得電影配樂的力量並沒有很強烈，尤其是最後高潮戲的部分
當Anna拖著病體逃出城堡，Kristoff在狂風暴雪中和時間賽跑時
這麼緊張的時刻，如果配樂的氣勢可以再磅礡一點，讓觀眾情緒再更緊繃一點
最後在接上Elsa得知妹妹死訊後的萬念俱灰、或是Anna的犧牲小我後背景的一片寂靜，
這樣將能使電影的力道增強許多，也許也可以賺到更多觀眾的眼淚
要知道，獅子王中Mufasa的死之所以能成為我童年的心靈創傷之一
Hans Zimmer充滿感染力的配樂可是一大功臣呀(噴淚
http://www.youtube.com/watch?v=LGtJn-L5xEs
不過扣除掉角色(尤其是配角)方面的刻劃不足，
這邊還是要稱讚動畫師細膩的技術，將人物的表情表現得相當生動
尤其是Anna這個角色，她的充沛的活力可以說給整部電影注入了正面能量
加冕典禮上和姊姊剛開始從尷尬到熱絡的互動、
或是最後要送給Kristoff高級雪橇時的傲嬌，
都表現得很傳神！(不過最讓我印象深刻的還是那隻麋鹿表情怎麼也可以那麼逼機XDDD)
http://www.youtube.com/watch?v=hWFExoXKEyE
巧～克～力～
總體而言，冰雪奇緣還是一部感染力極高的動畫
尤其過年的時候聽我五歲的小表弟整天跳針"Let It Go~~Let It Go~~"
(其實他只會唱這句...其他部分就伊呀呀蒙混過去ˊ_>ˋ)
還可以搭配影片中Elsa手擺動的方向和表現各種肢體動作
我可以說"冰雪奇緣"對他的影響力應該不亞於當初"獅子王"如何感動我的程度吧！
(雖然我私心還是比較喜歡獅子王啦XD)
最後在私心附上松隆子演唱的日文版Let It Go XD
http://www.youtube.com/watch?v=QZ1poicuB2s