與巴席爾跳華爾滋，有良心的人，看完後，都該流淚。
當一個好友像他訴說自己的夢境之後，他開始去尋找這至關重要，卻又被遺忘的片段
......
到底發生了甚麼事?是幻覺，還是罪惡?在二十年後的晚上，才開始糾纏著他?
二十年後的第一次，第一次想起了有關黎巴嫩的戰爭。
26條狗在那裏咆哮，是否像他朋友一樣，那二十六條狗猙獰的面孔，每一隻，都提醒著當
年，以色列入侵黎巴嫩時，他所殺的二十六條狗?就像罪惡感一樣，只是不同的地方是，
他忘記了，這遺失的記憶。
惟一知道的線索是個夢境，他，和他的朋友，再一個不知名的海灘，而他靜靜的浮在海上
，看著照明彈如星星般的照亮了整個夜空，照亮了大樓。突然，他和他的朋友開始走向城
市，灰暗的城市，殘破不堪，沒有任何人，而他靜靜的走著，扣上衣服的扣子，突然他轉
了彎，面像了巷子，巷子裡，一群圍著黑色頭巾的婦女，小孩朝著他衝了出來，一切都壟
罩在悲傷的音樂，婦女們悲傷，小孩臉上的驚恐，他只能木然的看著這一切......
於是他在朋友的建議之下，開始去尋找記憶，去找任何有關戰爭的事情，有關於他的事情
。
「在哪個城市？」「不知道。」他的一個朋友說，當時頭腦被恐懼佔據，我們像瘋子一樣
掃射。殺誰？誰知道！突然，一輛車出現了，每個人瘋狂掃射，拂曉，我們看到被我們殺
死的人，甚至都不知道我們在哪裡，躺在車裡......
「你看到了什麼？」
「全家人的屍體。」
你呢，你為什麼要來這裡，朋友問。我？我失憶了......我忘了有關戰爭的一切。
於是他去尋找許多人，有人說，在碰到真正的戰爭前，我們像在度假，在坦克上拍照，路
上都是明媚的風光，直到身旁的指揮官被子彈打中頭部，血噴到他臉上，在此之前，他認
為坦克是最安全的地方，接著，在隊有稍微的抵抗下，他被遺棄了。
有些人記得他，說他重頭到尾都跟他在一起，也有人否定。他還是覺得疑惑，有沒有可能
我忘記這麼一個深刻的事情呢？
於是一個治療師跟他說說了一個故事：1983年，有個業餘攝影師的年輕人來拜訪我，我問
說，你是如何在那場恐怖的戰爭中存活下來呢？他說很簡單，我當他是場長途旅行，他告
訴自己，哇，場面太壯觀了，槍擊、炮擊、傷員、尖叫聲......，他像是通過鏡頭在看這
一切：一整排向以色六士兵下跪的巴勒斯坦人、在坦克前蹣跚行走的老人、拿著槍跑過街
道的士兵、在炮擊中抱著傷亡同伴衝出的士兵、被戰機轟炸的城市、在廢墟拿著玩具槍中
向鏡頭揮手的小孩、躺在草地上的士兵屍體......
之後他出了點問題，治療師說，他的鏡頭壞了。他說他有了心理創傷，他們抵達貝魯特旁
一個馬場附近時，他看到許多阿拉伯馬的屍體，那些阿拉伯馬被屠殺了，這令摀心碎，他
說，這些馬做錯了什麼？為什麼要這樣對他們？他看到死傷遍野的馬，不能自制。
他能在戰爭中使自己置身度外，像在看戰爭片，而他以此來保護自己，但他看到眼前的馬
，他就不能再逃避現實了。恐懼把他徹底佔有......
長長的旅程，當他以為他已經要找到答案的時候，卻連唯一個出現在夢裡的人，也否定了
曾經和他在一起過。一切回到了原點，但是他離真相非常近了，非常......，最後的辦法
，只剩下查明Sabra和Shatila兩個難民營所發生的事情......。
「那樣，或許你才能知道你在哪裡，還有你的角色。」
雖然說這是一部動畫電影，但其實影片的原始素材都来自真人採訪。為了拍摄這部電影，
福爾曼與多位當年的戰友進行對話，然後將敘述的内容用動畫手法進行表現。影片中惟一
一段未經動畫處理的鏡頭，是片尾的一段當年屠殺現場的新聞片。
「我可不希望觀眾看完片子後這麼想：這是一部很酷的動畫電影。」福爾曼說，「之所以
要留下成千上萬人被殺、孩子被屠殺、婦女被屠殺、老人被屠殺的镜頭，是因為我想讓這
部電影達到一種均衡，那50秒真實镜頭對我至關重要。」福爾曼堅稱，這是一部個人化的
記錄作品，不帶有任何政治性。「普通士兵永遠都是政治領袖的棋子而已。」
這是一部最適合用動畫呈現的劇情紀錄片，以色列，這個大家都認為他是受害者的國家，
其實是聯合國與美國等西方國家默認的劊子手。這是一部令人悲傷的電影，不論發生了什
麼戰爭，我第一次深深的體驗到，百姓才是真正，真正的受害者！兩個難民營的人，這些
人，只是難民，就這樣在所謂復仇的戲碼這樣子，犧牲？死亡？我不懂，也不會懂，被扭
曲，骯髒的，不可理喻的人類，當我們死後，如果歷史只留下這些的話，那麼這種醜陋便
是人類的價值，自相殘殺。
然而，這電影並不是在控訴什麼，就如導演所說，這是部不帶有任何偏見，只有事實的紀
錄。
接下來，我只對各位呈現事實，一些我在網路上的資料，和電影中所講的事情。
以色列的蠻橫
1982年6月6日11時,兩萬多名以色列士兵在戰機、大砲和坦克的掩護下,越過聯合國維持和
平部隊的控制區,入侵黎巴嫩南部。
戰爭爆發前,聯合國維和部隊司令卡拉漢正好路過以軍前線指揮部,忙碌的參謀人員和刺耳
的電話聲使他起了疑惑, 以軍參謀總長埃坦將軍的出現更讓他預感大勢不妙;一種不祥的
兆頭在他腦海中閃過。
卡拉漢問埃坦:「你來這裡幹什麼?」埃坦看了看錶,傲慢地回了卡拉漢的話:「再過28分鐘
,以色列軍隊將進入黎巴嫩!」
卡拉漢心頭立即湧出一種被輕視和愚弄的感覺,他高聲叫著:「我是聯合國維合部隊司令官
,我絕對不允許你們這樣做!」埃坦冷冷地看了卡拉漢一眼:「我們以色列人做事,從不需要
任何人批准。」隨後,他把電話筒拿到卡拉漢面前,要他命令聯合國部隊為以軍讓路。
卡拉漢像洩了氣的皮球,無可奈何地站在聯合國維合部隊的哨所旁,眼睜睜看著以軍像潮水
般湧進黎巴嫩。此時,他唯一能做的事就是掏出筆記本,在上面寫道:「以色列破壞停火協
定,開始進攻黎巴嫩。1982年6月6日星期日。」
當正義戰勝不了邪惡，我們就來看看歷史
黎巴嫩，一個區區彈丸之地，竟然承受這麼大的苦難。
翻遍不少史料，我找到了近代中東史上最慘絕人寰的大屠殺事件，時間是1982年9月，地
點是黎 巴嫩貝魯特西區夏蒂拉和薩布拉兩個巴勒斯坦難民營；當時執行屠殺令的以色列
國防部長，正是今天中風病危的以色列總理夏隆。戰況之慘烈，連曾經屠殺過庫德人 的
前伊拉克總統海珊也得甘拜下風。
1982年9月14日，以色列支持的黎巴嫩總統希爾･傑馬耶勒(基督教馬龍派)被刺殺，終於
讓以色列找到攻擊巴 勒斯坦的藉口，而當時阿拉法特所領導的巴勒斯坦解放組織正是以
黎巴嫩為大本營。夏隆下令以色列北部軍區司令阿米爾･德魯里少將對難民營進行「淨化
」，肅清 所謂的「恐怖份子」。
16日下午，以色列軍隊與黎巴嫩基督教長槍黨民兵聯手包圍兩個難民營，大屠殺展開了。
難民中只要是男人就被五花大綁，推到牆 角槍斃；老弱婦孺驚恐逃竄，卻被駐守營區外
以色列士兵趕回去。17日下午，400百多位難民手持白旗央求以色列士兵放他們一條生路
，結果同樣被刺刀逼了回 去，難逃一死。
大屠殺整整持續四十多個小時，到了18日下午，以色列士兵和長槍黨民兵終於發洩完畢；
為什麼說是發洩？美國記者羅賓･摩耶血淋淋的 照片向世人昭示了一切！照片中屍體七
橫八豎地躺在街頭，劊子手不分男女老幼見人就殺，簡直殺紅了眼。受害者有的喉管被割
斷，有的失去頭顱，男的被割掉生殖 器，女的則是被割去乳房。到底有多少巴勒斯坦難
民在大屠殺中遇害，無從得知；或許挖開貝魯特的萬人塚可以得到真相吧！
翻開猶太人的歷史，其實也是 字字血淚。二次大戰納粹屠殺猶太人，讓世人對猶太民族
報以同情；但是英美強權支持以色列在巴勒斯坦地區獨立建國，卻刻意忽視巴勒斯坦人的
權益，這些人可是 原本就好端端地住在那裡！以色列復國不過幾十年，卻把兩千多年來
承受的苦難變本加厲地還給阿拉伯兄弟，一次又一次的中東戰爭，不斷侵略巴勒斯坦及黎
巴嫩等 弱小國家；打著消滅「恐怖份子」的旗幟，卻對手無寸鐵的平民痛下毒手。當然
，我們不要忘了，沒有英美帝國的背書，以色列絕對不敢如此膽大妄為。
一次偶然的機會，我跟以色列駐台代表康露絲 (Ms. Ruth Kahanoff) 有段對話；
我 說，猶太教、基督教與伊斯蘭教的經典中，從亞當到亞伯拉罕(古蘭經稱易卜拉辛)這
一段歷史幾乎是一模一樣；猶太人奉為圭臬的舊約聖經更明確指出亞伯拉罕是 猶太人與
阿拉伯人共同的祖先。難道以色列不能衝著這一點停止欺壓阿拉伯兄弟嗎？康絲露否認了
，我不知道她是拒絕承認阿拉伯這個兄弟，還是否認曾經侵略(以 色列比較喜歡用「進入
」這個字眼)阿拉伯國家。
同是天涯淪落人，以色列放棄了悲憫，寧願選擇報復，偏偏被報復的阿拉伯人卻鮮少加害
於她，至少在以色列復國前是這樣。
回到今天，黎巴嫩與以色列平民的傷亡人數不斷攀升，以色列一次又一次地暴行，讓我們
對猶太復國主義有了新認識。