※ 引述《BloodNeo (B-Neo)》之銘言：
: 最後在談判時貝里昂問薩拉丁，耶路撒冷的價值
: 薩拉丁回答，Nothing(停頓) Everything
: 這算是一句話，還是兩句話?
: 我個人認為這是兩句話
: 第一句是薩拉丁的個人看法
: 第二句是對回教徒來說的意義
: 如果是一句話的話是否可以看成耶路撒冷
: 是"空"的，沒有任何意義?
這句話是有前因後果的
在打下耶路撒冷之前 薩拉丁不管在正史還是電影裡 已經是稱霸中東了
耶路撒冷對他的統治說真的沒差太多
史實中 當年的許多貿易大城 戰略上的地位也比耶路撒冷重要
而薩拉丁在歷史中關於耶路撒冷的處理方式
在wiki上面也看的到 有的史學家給出了仍有小瑕疵的意見
像是沒有先打下沿海城市 留給異教徒活路可逃等等
不過wiki上面一堆鍵盤歷史學家 我個人持保留態度 顆顆
另一點是 電影裡薩拉丁被他身邊的人嗆(我猜史實中也是)怎麼還沒打下耶路撒冷
對他而言 耶路撒冷已經是身為回教強大勢力代表之後 身上最大的包袱
假如連擁有這麼強的實力的薩拉丁都拿不回耶路撒冷
(對 耶路撒冷在更之前是回教實質控制的)
那回教可能永遠都拿不回耶路撒冷
所以對薩拉丁而言 耶路撒冷才會既是nothing
(不打下 他仍是中東霸主)
又是everything
(了卻回教徒跟他身上背著的包袱 還有拿下聖城的爽度 我想應該是超爽der)
歷史中這段時間的故事也是頗精彩 不下本片
不過就算是最好吸收的資訊來源(wiki)也是全英文
要吸收還是有點難度 有興趣的可以上wiki看看那段時間的人事物條目