Re: [普雷] 《環太平洋》:主角是誰?巨大機人也。

作者: shamanlin (點藏必須死)   2013-07-16 10:12:03
※ 引述《hn14714271 (遁地獸!╰(‵皿′)╯)》之銘言:
: 標題: [普雷] 《環太平洋》:主角是誰?巨大機人也。
: 時間: Mon Jul 15 23:17:20 2013
:
:
我實在搞不懂為什麼會一堆人說有連結........
說有連結的罰你們去重看一次!
: 推 nostar:周不是說他也有做過一次浮動連結 還拿下眼鏡 07/15 23:51
並沒有,周從來都沒說他有做過浮動連結
周拔下眼鏡是在講躲避難所的時候
: → blackone979:我覺得說沒連結過比較奇怪吧 不然之前講那一堆跟獸腦 07/15 23:54
: → blackone979:連結的事 還特地拿眼睛對照是在? 07/15 23:54
首先浮動連結在這世界已經是十幾年的東西了
周會知道浮動連結超載會造成眼睛充血並不是奇怪的事情
只要超載就會充血,不是跟怪獸連結才會充血,更別提眼球充血是會消的
劇中兩個超載過的人眼睛還是好好的,而剛超載的博士眼睛充血情況
也是隨著時間進展慢慢恢復中
所以周是要跟博士對照什麼? 難道周也才剛做完浮動連結嗎?
: → hn14714271:我也記得周還特地拿下眼鏡說連結這件事 07/16 00:01
: 推 LeehomLee:周不是說他也試過和怪獸連結過嗎 還拿下眼鏡證明 07/16 00:17
並沒有,討論浮動連結的時候,周完全沒有拔下眼鏡過
拔下眼鏡是開始講避難所事情之時
: → blackone979:拜託 他那時候說避難受傷是要幹麼啊?牛頭不對馬嘴啊 07/16 00:39
講浮動連結才是牛頭不對馬嘴,下面RammsteinX講的劇情是正確的
: 推 qoo60606:他看著博士的眼睛說你有連結過 在拿下自己眼鏡對比 07/16 00:41
: → qoo60606:是誰沒再看? 07/16 00:42
: → RammsteinX:漢尼拔周真的只是在說他避難受傷,那邊的台詞是 07/16 00:44
: → RammsteinX:周:你說我嗎?我要躲到我私人的怪獸避難所 07/16 00:44
: → RammsteinX:至於你嗎,你給我滾去公用避難所,我以前(躲過)一次 07/16 00:45
: → RammsteinX:而我得到這個(拿下眼鏡,那隻眼珠不是充血而是有爪痕) 07/16 00:46
你是我在這版上看到第一個記得此段劇情的,好感動(握
: 推 qoo60606:不是吧 他拿下眼鏡是在這台詞之前耶 07/16 00:47
: → RammsteinX:他對著博士說有連結過只有瞪他,並沒有拿眼鏡證明啥 07/16 00:47
: → RammsteinX:如果你要更詳細一點,他罵博士關於連結問題是在欄杆旁 07/16 00:49
: → RammsteinX:拔下眼鏡在室內,那時先談了連結雙向性,接著談到避難 07/16 00:49
: 推 qoo60606:我怎麼記得是在欄杆直接拔眼鏡的orz 07/16 00:50
沒這回事
: → shinloveu:周有說他聯結過啊 還因此罵了博士白癡之類的 07/16 00:52
: → erotica:我不管啥拔眼鏡 但我記得漢尼拔周去翻博士眼睛 07/16 00:53
: → erotica:罵了他 隨即說了一句"我也XX一次" 然後這幕好像就沒了 07/16 00:54
沒這回事,我做過一次這台詞是講避難的時候說的
翻眼睛也只是確認博士真的有做過浮動連結而已
別忘了在此之前博士還很爽的把眼鏡拿下來準備現寶
: → blackone979:他翻牛頓眼睛就是要確認他是不是真的做過浮動連結 如 07/16 00:56
: → blackone979:果後面再露出自己的眼睛卻是在講其他事就根本搞笑 07/16 00:56
: → blackone979:不覺得用一副在講很重要的事情的態度在說避難所的事很 07/16 00:57
實際上那段就是在講避難所
漢尼拔發現博士做過連結後,猜到怪獸會來找他
所以把博士踢到外面不讓他一起避難,對周來說雙怪獸來襲根本是博士害的
會講避難所的事情就是要告訴博士你去等死吧
周:我躲過一次就受重傷了(秀傷口
博:這不是避難所,是吃到飽啊!!
: → RammsteinX:那邊會混淆是因為台詞只寫了"我以前試過一次" 07/16 01:02
其實根本不應該混淆啊,"我以前試過一次"這台詞之前一直是在講避難所
: → blackone979:周從一開始聽到牛頓有做浮動連結的時候一直都在表現他 07/16 01:04
: → blackone979:曾經也做過同樣的事 所以他才知道要查看眼睛 所以我不 07/16 01:05
: → blackone979:知道如果最後他如果突然跳去講避難所到底有什麼道理 07/16 01:05
"你給我去公用避難所" "我以前試過一次"(拔眼鏡)
如果這邊的試過一次是講浮動連結的話才叫"跳"哪
做浮動連結的眼睛充血是會恢復的,也不會有抓傷啦
: → sunny1991225:有一件事情可以輔佐black的說法 07/16 01:06
: → sunny1991225:那就是周明顯對於被連結後會發生什麼事情知道的 07/16 01:07
你們忘記介紹浮動連結的時候,一開始就說是兩人腦袋互通嗎?
跟怪物做浮動連結會發生什麼事情,其實在之前就給很多線索了
只是導演安排漢尼拔用嘴巴說出來而已
我看到這段只覺得博士也太蠢了,好歹找一個不知道人類科技機密的來試吧
怪獸會噴酸噴EMP弱點打擊搞不好就他害的啊!他的知識全讓怪獸方知道了
: → erotica:如果他沒連結過 世界上也沒人連過 他怎麼知道要去檢查眼睛 07/16 01:07
浮動連結超載造成眼睛充血是劇中十幾年前就知道的事情,罰你重看
: → sunny1991225:一清而楚 07/16 01:07
: → RammsteinX:因為台詞順序是,周先告訴博士浮動是雙向性的 07/16 01:07
: → ponguy:不然周不會憑空去翻博士的眼睛後再摘下自己的眼鏡做對照 07/16 01:07
周並沒有憑空去翻博士眼睛,也沒有緊接摘下眼鏡做對照
: → ass812882:爭什麼爭 再去看一次或是等DVD出 再對照就好啦 07/16 04:10
: → ass812882:這也可以吵....- - 07/16 04:10
總結一下
1.浮動連結在劇中是出現十幾年的科技,漢尼拔知道眼睛充血不意外
2.浮動連結意識交流為雙向,這是基本認知,不需做實驗才知道
3.檢查眼睛是在博士很爽的拿下眼鏡炫耀可做連結之後
4.拔眼鏡的劇情如下
: → RammsteinX:漢尼拔周真的只是在說他避難受傷,那邊的台詞是 07/16
: → RammsteinX:周:你說我嗎?我要躲到我私人的怪獸避難所 07/16
: → RammsteinX:至於你嗎,你給我滾去公用避難所,我以前(躲過)一次 07/16
: → RammsteinX:而我得到這個(拿下眼鏡,那隻眼珠不是充血而是有爪痕) 07/16
5.眼睛充血是會消的,並不會造成永久性傷害(更別提傷口
6.漢尼拔所做的推測內容,在之前劇情都已經有提示了
或許漢尼拔或他的手下有做過連結,或許有或許沒有
但在電影中可以肯定的是漢尼拔從沒說自己做過浮動連結
作者: kinnsan (覇津根魅苦親衛隊)   2013-07-16 10:32:00
推這篇 我只看過一次但也覺得那邊應該是不會誤會的啊XD
作者: shamanlin (點藏必須死)   2013-07-16 10:33:00
可能真的有些版本的翻譯翻錯太多?
作者: shamanlin (點藏必須死)   2013-07-16 10:34:00
但我確認過美麗華跟威秀系列的翻譯應該是正確的
作者: omegamonzx (小白空)   2013-07-16 10:35:00
之後DVD我想確認英文台詞怎麼寫的
作者: onetwo01   2013-07-16 10:45:00
第一次我有誤會,隔天有去看第二次,才發現是我想錯其實周如果摘眼鏡是在講浮動連結的話,那才是前後文不搭
作者: onetwo01   2013-07-16 10:48:00
但那段對話跑太快所以有人誤會也是難免的
作者: sad2 (子衿)   2013-07-16 10:53:00
因為去公用避難所受傷實在不是什麼值得反應那麼大的事情
作者: sad2 (子衿)   2013-07-16 10:54:00
簡單的說就是"老周 你是在大聲什麼啦"
作者: onetwo01   2013-07-16 10:59:00
一隻眼睛都抓到沒了當然要大聲點啊XD
作者: qoo60606 (凜)   2013-07-16 11:04:00
嘛 其實他有沒有做連結其實不是很重要XD不過他對怪獸了解真的很深是沒錯的
作者: qoo60606 (凜)   2013-07-16 11:07:00
中國被抓手又爆頭 俄羅斯胸口被噴酸 博士"功不可沒"...
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2013-07-16 11:10:00
推 我看到的跟你一模一樣
作者: nostar (減肥中)   2013-07-16 11:19:00
推 英聽不錯的才不會被誤導,照中譯字幕及劇情有做浮動連結
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2013-07-16 11:31:00
我是看中譯字幕的 沒有被誤導 我覺得很清楚啊~
作者: onetwo01   2013-07-16 11:35:00
字幕應該不會有出入吧,怎麼可能會有兩種版本?
作者: shou0810 (shou)   2013-07-16 11:49:00
周不是很明顯的有經驗才不想跟他一起避難嗎之前的技術不好 跟怪獸連結爆眼也不奇怪吧
作者: Nash4208 (奈蛇)   2013-07-16 12:08:00
第一段還有一些語氣讓我不舒服^_< 我看完是支持連結的
作者: cluku (汪汪~我是貓)   2013-07-16 13:12:00
我支持有聯結 請原PO買電影票罰我再看一次 ^_<
作者: cluku (汪汪~我是貓)   2013-07-16 13:15:00
聯結比較合理,不然周聽到博士做聯結幹嘛那麼激動!還一語突
作者: cluku (汪汪~我是貓)   2013-07-16 13:17:00
破博士的盲點,還附加知道會被怪獸追!應該是周做聯結那一次
作者: cluku (汪汪~我是貓)   2013-07-16 13:20:00
躲到公共避難所被追到抓傷!所以趕博士去公共的讓他也爽一次
作者: likesea (海洋)   2013-07-16 13:26:00
看了兩次,還是覺得像是有浮動連結,這部份看有沒有人要去問導演啊,還是問編劇還是誰啊............
作者: likesea (海洋)   2013-07-16 13:27:00
漢確實沒有說「我有做過浮動連結」這樣完整的話,但當多數觀眾看了的感覺都是有做過的時候,如果事實上是沒有
作者: likesea (海洋)   2013-07-16 13:28:00
的話,那是導演的問題啊.............
作者: likesea (海洋)   2013-07-16 13:43:00
哈,8成的人都說有,2成的人說沒有,你去問編劇/導演,他們最好不會說是自己沒弄好.......還是你以為這是古典推理小說,每個人都要會推理啊?
作者: likesea (海洋)   2013-07-16 13:44:00
你講的點都是你自己的看法,從另一個方向看也無不可,就是之前看了你這種說法,我看第二遍的時候特別認真看這段怎麼看那種說法感覺就是有做過浮動連結,不用事後想半天啦
作者: onetwo01   2013-07-16 13:46:00
最好只有兩成的人說沒有
作者: shamanlin (點藏必須死)   2013-07-16 13:47:00
可能L大姓"八"名"成"吧?這浮動連結怎麼看都是看片內容剪接的結果,你看多少人回
作者: shamanlin (點藏必須死)   2013-07-16 13:48:00
憶的時候中間漏了一堆片段然後接在一起
作者: CloudyWing (孤單ㄉ翼)   2013-07-17 03:48:00
有沒有做浮動很難說,但劇情確實如原文推文R大所說的
作者: CloudyWing (孤單ㄉ翼)   2013-07-17 03:49:00
那樣爬自己眼鏡說試過一次是講避難所且沒明說有連結
作者: CloudyWing (孤單ㄉ翼)   2013-07-17 03:52:00
但兩種說法都可接受,畢竟他那言論太像有經歷似的
作者: BGSGDND (杜老爺)   2013-07-17 12:18:00
推這篇,劇情明明就講得很清楚,摘眼鏡是在講避難所
作者: BGSGDND (杜老爺)   2013-07-17 12:19:00
怎麼會有那麼多人腦補到連結去,真的是受不了
作者: BGSGDND (杜老爺)   2013-07-17 12:21:00
上面有人說,雖然沒有直接說,但「感覺」有,這不是腦補?
作者: dancemaple (dont cut her hair!!!!!!)   2013-07-20 14:47:00
周就是沒說自己做過連結啊證據都出來還在硬拗「感覺」
作者: dancemaple (dont cut her hair!!!!!!)   2013-07-20 14:50:00
8成人說有連結 樣本數哪來 3人成虎不代表真有老虎好嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com