PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[LIVE] 王牌大主廚
作者:
bvckk
(廖阿水)
2013-06-16 21:36:45
怎麼都沒人開LIVE
又不好意思推在超能失控那
還滿好看的快去看
話說翻譯有點搞笑
阿基師、阿立師.....
對了尚雷諾之前有這麼胖的感覺嗎?不過這樣超像主廚XD
作者:
poohiceyi
(找不到方向)
2013-06-16 21:40:00
好看
作者:
CharleneTsai
(給他200塊去吃麥當勞啦)
2013-06-16 21:47:00
還不錯 XD
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)
2013-06-16 21:48:00
讚啊
作者:
asuka05
(__)
2013-06-16 21:49:00
翻譯超好笑!
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)
2013-06-16 21:50:00
分子料理是什麼?
作者:
bvckk
(廖阿水)
2013-06-16 21:50:00
感覺翻譯是創意對白!原文可能差很多XDDD
作者:
bvckk
(廖阿水)
2013-06-16 21:51:00
分子料理是把食物弄得完全不像原來的那種果凍之類的料理吧
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)
2013-06-16 21:52:00
你是說雞蛋布丁嗎?
作者:
southring
(廢文量販店)
2013-06-16 21:53:00
阿傑長得有點像西恩潘。
作者:
Tristanoskar
(快來看賈伯斯包場!)
2013-06-16 21:54:00
http://tinyurl.com/lsnllpl
WIKI連結
作者:
ckshchen
(尖酸苛博文)
2013-06-16 21:57:00
哪一台啊?
作者:
CharleneTsai
(給他200塊去吃麥當勞啦)
2013-06-16 22:00:00
好慘= =
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)
2013-06-16 22:05:00
原來分子料理真的要用化學,搞得好像做實驗
作者:
CharleneTsai
(給他200塊去吃麥當勞啦)
2013-06-16 22:08:00
這部真的不錯 歡樂小品 XD
作者:
southring
(廢文量販店)
2013-06-16 22:09:00
渡邊謙出現了!
作者:
conan77420
(社會派偵探)
2013-06-16 22:09:00
這部蠻好看的
作者:
zeumax
(煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:10:00
口擬己哇
作者:
zeumax
(煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:12:00
這邊分子料理是在惡搞的,調侃這種奇怪的料理
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)
2013-06-16 22:16:00
太惡搞了吧XD
作者:
zeumax
(煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:18:00
日本舞XD
作者: marlbo
2013-06-16 22:28:00
尚雷諾講日文就想到他扮的小叮噹 那時就超胖的XDD
作者: angel1314 (安)
2013-06-16 22:44:00
這部不錯看
作者:
darksaber
2013-06-16 22:44:00
分子料理像在搞噱頭
作者: marlbo
2013-06-16 22:50:00
在自己節目搞置入性行銷XDD
作者:
CharleneTsai
(給他200塊去吃麥當勞啦)
2013-06-16 22:51:00
看完心情不錯 哈哈
作者:
zeumax
(煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:51:00
其實煮菜煮到吵架的料理節目滿好看的阿
作者: marlbo
2013-06-16 22:53:00
難得一部好看不爛尾的輕鬆喜劇
作者: milkvampire (Claudia)
2013-06-16 23:03:00
nice film;)
作者:
sginkgo
(腐海生福田)
2013-06-16 23:03:00
滿好看的電影 雖然阿傑長得怪怪的...
作者:
Tristanoskar
(快來看賈伯斯包場!)
2013-06-16 23:04:00
分子料理感覺好多化學添加物
作者:
onetwo01
2013-06-16 23:10:00
日本人那邊我大笑,法國真的很會拍這種喜劇小品
作者:
whitelady
(Ladurée)
2013-06-16 23:24:00
這部好看!翻譯也翻得不錯
作者:
perigee
(何如當初不相識)
2013-06-16 23:40:00
沒看到前面 渡邊謙裡面演誰呀??
作者:
yeh1518
2013-06-17 00:13:00
是尚雷諾演渡邊謙
作者:
bvckk
(廖阿水)
2013-06-17 00:48:00
樓樓上真天真><
作者:
ngamb
(幸福到爆炸)
2013-06-17 10:02:00
翻譯笑翻了
繼續閱讀
[問片] 在沙漠中作戰的電影(有雷)
BrAustin
[好雷] 死亡壽司
godaerok
[好雷] 藥命關係
dcviewben
[LIVE] 超能失控 21:00 星星台 STAR Movies
super1937
[新聞] 上海電影節 周杰倫張孝全壓場
iam168888888
[新聞] 《超人:鋼鐵英雄》打破諾蘭單日在台紀錄
jeff79
[好雷]玩命關頭6 --- Ride or Die
forgetmyself
[大爛雷] 他奶奶的「賭博默示錄2人生奪回遊戲」
x77
[贈票] 《破案天才伽利略:真夏方程式》贈票活動
jimmacky2000
Re: [負雷] 找不到感動的超人
shinbird
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com