原文網址: http://tinyurl.com/3udzvku
這是金酸莓官網討論區精選的影評 有幾個地方還蠻中肯的XD
尤其把《變形金鋼3》和《全面啟動》《X戰警:第一戰》放在一起講
翻譯不好 請大家鞭小力點><
========================================================================
This time last year we saw a lot of excited articles about how "Inception"
showed there was an audience for a smarter, more conceptual blockbuster. But
hold the front page: Michael Bay is out to prove there's a bigger audience
for brainless bombast and nonstop mayhem.
去年的這個時候出現很多文章講《全面啟動》,大家似乎終於證明一個有腦、有概念性的
商業電影是有市場的。然而事實不是我們所想的那麼簡單,今年麥可貝證明只要搬出一連
串無腦的轟炸和混亂,這是更大的市場。
Even Bay now admits he's set himself a very low bar, but yes, it's true what
you may have heard: "Transformers: Dark of the Moon" is an improvement on
"Revenge of the Fallen." It's a lousy movie, but at least it's a lousy movie
with a serviceable story, killer CGI and an action climax that goes on
forever (at least an hour). An awful lot of people like that kind of thing