Re: [好雷] 終棘警探 (Hot Fuzz)

作者: PatsyGallagh ('cause we believe...)   2007-12-14 14:18:27
: ※ 引述《Lovetech (第一印象は死体写真)》之銘言:
: : Simon Pegg跟Nick Frost簡直成了我心目中的銀幕情侶(誤)
這一點其實完全正中編導的意圖耶
Edgar Wright 和 Simon Pegg 在 Commentary 影片講述的時候就有提到
劇本原來設定 Nick Angel 會和叫做 Victoria 的當地女生有一段戀情
結果最後決定把 Victoria 這個角色刪掉,部分台詞轉移給 Danny 警長兒子
也成就了 Angel 和 Danny 許多「曖昧感人」的男男對話戲份:D
從《Shaun of the Dead 活人牲吃》看到《Hot Fuzz 終棘警探》
應該對 Simon Pegg 和 Nick Frost 的搞笑默契和麻吉程度無庸置疑
他們倆私底下是彼此最好的朋友和很長一段時間的室友
如果有辦法看到 DVD 收錄的 NG 漏網鏡頭
就會目賭他倆在正戲之外,故作親熱激吻三八的來誇張暗喻劇中兩個主角警探的感情哈哈
: : 前頭有點悶 但是後頭很精彩
: : 這部片沒什麼好笑的地方 但是....
真的會感覺悶哦!!!???
我是從第一秒到最後一秒都有笑點耶^0^~(而且看 3 次笑 3 次)
或許這是因為我已經狂熱的看過很多遍《Shaun of the Dead 活人牲吃》
突然看到反差超大、帥氣的很用力的 Simon Pegg 真是把我給笑死了
(雖然大家應該都同意 Pegg 為戲減重10來公斤和綜合羅素克洛/克林伊斯威特等
沉穩正義警探氣質的演技,真是轉型的帥到爆!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
開場 Angel 走出來拿出警徽證件正對鏡頭那個表情真是超經典的!!!
之後旁白每一句對照 Angel 「輝煌紀錄」的緊湊描述
搭配 Pegg 對鏡頭耍帥的極度認真表情,靠,真是做作的太極致了!
完全諷喻警探/西部片對於男主角過度神化美化的迷思
(長官之後也提到 Angel 的「業績」高出其他人足足到400% ^^||)
當然比較老梗的笑點是倫敦警局3長官和同事預謀歡送 Angel(港片我都有看過類似喬段)
還有 Angel 去找前女友 Jeanine,不僅仍舊把工作和關係混為一談雞同鴨講
還認錯自己的女友哈(先前已經有人提過這個前女友可是大有來頭的凱特布蘭琪客串擔綱
Wright 和 Pegg 就有談到只讓凱特布蘭琪用眼睛演戲
等於是只用了這位奧斯卡影后百分之八的功力啊!)
另外我覺得別出心裁很好笑的是
Angel 初來乍到 Sandford 和旅館櫃檯老闆娘有如下棋甚至是比武的文字過招
老闆娘那句突如其來的 "Fascist!"(法西斯主義者)
和 Anegl 之後回敬的 "Hag!"(老巫婆)
掩飾在填字遊戲之下的似乎是兩個人某種隱藏的特質,真是太妙了!
(Angel 一絲不苟不知變通把青少年都逮捕的那一面,老闆娘後來變成開散彈槍的瘋婆)
要一一列舉恐怕會寫不完,像是罵髒話要給錢的箱子(上面還明定"cunt""twat"等多少錢)
Angel 被當地報紙誤拼為 "Angle" 被每個人揶揄
主人叫做 P.I Staker 被 Angel 怒稱 "Piss Taker" (「專收廢話廢物」)的走失天鵝
Angel 追逐扒手在巷弄遇到 "You mothers!" 他媽的那群媽媽
最絕的應該是向《Shaun of the Dead 活人牲吃》致敬翻牆抄小路的那段
"Shaun"/Angel最後還輕功彈了起來,可是"Ed"/Danny 還是難逃撞破籬笆的命運哈
: ※ 引述《johnycode (Cyclone)》之銘言:
: 這部片 真的好多東西 值得去發現
: 這部片的 點 真的太多了
: 果然是花長時間 寫出來的劇本
: 不只是劇本
: 主角很棒 配角也都很有名氣
不能同意你更多了!!!
我現在很期待收到 3 碟的收藏版
對於主角配角更多的 Commentary 滿懷興趣
真的很好奇這些英國硬底子的演員在參與《Hot Fuzz》拍攝時有什麼樣的感受或想法
說實在的我無法一一指名道姓片裡那些老牌男女配角的名字和作品
但是聽 Wright 和 Pegg 講述時那種崇拜佩服的語氣,也可稍稍體會那種自己的片子
竟然可以請到這些國寶級的老演員共襄盛舉的感動和感謝
另外就是這群重量級的男女配角之前大部分都是以「壞人」(baddy)的角色聞名
所以 Wright 就提到說不定有觀眾在影片中段 Angel 被邀去聚會時就猜到結局了;)
: 還有它的配樂跟剪接 也都是一時之選
講到剪接我一直聽到 Wright 和 Pegg 在談 Tony Scott 的片子
(《Man on Fire 火線救援》還有《Domino 女模煞》等)
開玩笑說有人曾問他們拍片的快速剪輯風格是不是和蓋瑞奇(《Snatch 偷拐搶騙》)學來的
結果他們不屑的回答,其實我們是向和 Tony Scott 偷學步的蓋瑞奇那邊學來的,呵
: 它的點很多 說說幾個我想到的
: 以下有雷
: 這部片直接就跟你說 它有模彷 Bad Boy II 和 Break Points
: 除此之外
: 主角在便利商店時
: 不是有在架上看到一堆電影 我一直懷疑這部電影有可能跟架上的電影都有關
哦對啊!不過《Hot Fuzz》最厲害的地方是它不只玩一個類型
在裡面你應該也可以感覺到西部片(雖然它和警匪片的淵源頗深)和懸疑驚悚片的元素
加上編導他們自己提到寫劇本的靈感來源之一,幾本關於 Hollywood cliche 的書
不少好萊塢電影的陳腔爛調和不成文的巧合等等都成了《Hot Fuzz》的惡搞對象
最明顯的幾個類型致敬/玩笑(真是一體兩面的雙贏手法耶我覺得)
警匪片 →自己身為警察的 Danny 對警探生涯的「憧憬」和「想像」完全來自虛構的電影
當他滿懷興趣的詢問來自大都市的警探 Angel 關於警務執勤有多刺激
卻常被 Angel 潑冷水強調警務根本不是電影那回事,而是繁瑣的"paperwork"
(編導特別提到訪問倫敦警探們大家一致覺得最被警匪片忽略的
就是當警察其實要處理一大堆表格書面報告等的文書工作
所以《Hot Fuzz》不少片段都在強調 Angel 這方面很紮實的實務經驗^^||)
但是後來往往 Angel 就做了所有 Danny 描述電影中警探會做的動作和神技:D
自打嘴巴之餘,也帶出警匪片超現實的負面和某種昇華作用的正面
西部片 →男主角 Nick Angel 是個神槍手(雖然這邊射娃娃也很莫名、搞笑)
但是對於槍枝和殺戮這些 Danny 覺得很英勇很炫的事卻異常低調
編導在講述時提到他們很喜歡克林伊斯威特的《Unforgiven 殺無赦》
所以在 Angel 這個角色注入了類似的西部英雄自省
也就是殺人是一件很複雜的事,不是開開槍不帶走一片雲彩這麼灑脫
因此《Hot Fuzz》後來雖然有很多子彈,但是並未真正奪走什麼性命
這些都是我很喜歡這部片的個原因,很搞笑也可以很有視野觀點
另外當然像 Angel 極度搖擺的騎馬示威單挑全鎮
鏡頭不斷帶到鎮上每一個壞人的眼光和表情,以及之後的槍戰
都頗有西部片《Dirty Harry》系列或者《The Good, The Bad and the Ugly》
的味道,只不過牛仔們換成了大叔大嬸真是令人哭笑不得!
懸疑驚悚片 →如果有機會看一次以上,一定會注意到這部片埋下很多的前後呼應線索
像是每個死者都已經被其他角色「不經意」的預告死法
嫌疑兇手很白爛的在案發後在車上播放相關的歌曲
如此招搖明顯的嫌犯勢必會引起觀眾的懷疑(事情一定沒有那麼簡單!)
所以聽編導說當初 Jim Broadbent 看完劇本的第一個反應是
「我的角色不就是《鐵面特警隊》裡James Cromwell的警察局長?」
應該不少人和我一樣看到一半就在想 Butterman 局長會不會是主腦之類的
倒是沒那麼快料到全鎮都是幫兇,就像「東方快車謀殺案」一樣!
另外經典懸疑謀殺片會出現的就像「那個很小的」酒醉大亨的謀殺過程
和主角酒醉在看警匪片交叉剪接的呼應關聯(Shit just got real!)
當然先從鏡子裡面看到殺人犯已經是萬年老梗了orz
: 3.警察局門口的那位 故意找兩位很像的人來演 也許是雙胞胎
: 我一開始以為怎麼才一個晚上 頭髮就變了超多 變的超亂
: 看到後來才知道是兩個人 orz...
哦這一點很好玩
我本來也認為是找雙胞胎來演,但其實是一人分飾兩角哦^^
以下是 imdb 的解釋
Bill Bailey plays two different characters in the film. One of the characters
reads 'Complicity' by Iain Banks, while the other reads two novels by Iain M.
Banks. They are in fact all written by the same author (Iain Banks),
the "M" simply shows that the books are science-fiction rather than normal
fiction. (One of the Iain M. Banks books is "The State Of The Art").
This split is clearly supposed to symbolize differences in the
two characters' personalities.
兩個 Sergeant Turner 都喜歡在執勤的時候看小說
為了區分兩個角色的性格還故意虛構兩個類似的作者的不同小說
表示兩兄弟喜歡看的書品味不同,但其實小說作者都是同一個人,也暗示了角色的性質
(Wright 和 Pegg 說真的有人看一遍就馬上指出兩個人小說上的資訊不同,真厲害!)
還有我看了被刪剪掉的片段
就包括原本有場戲是 Angel 隔天到警局被捲髮的 Sgt. Turner 嚇到
"Have you done anything with your hair?" 哈哈
: 4.警局的小鬍子二人組 好像在很多電影都有這樣的經典配角
: 造型也走復古 很像美國80年代的警探造型
: 一開始表現的很冷漠 很喜歡嗆主角
: 結果超市大戰時 又變得異常熱血 超對比的
哦哦這一組「安地斯兄弟」也有被編導特別提及
就如你所說在經典警匪片常會有一組和主角組對照的警探
通常這一組人都愛嗆主角或冷眼旁觀或落井下石
不過也的確往往到最後原以為的敵人就成了同伴了;)
: 5.警察局的人,好像隨時都在吃甜點
哦哦我也想吃香蕉冰淇淋:D
《Hot Fuzz》前半段真的有夠 fuzzy 雞毛蒜皮的小事不斷被放大^^||
: 10.最後跟神父對決時 神父袖子裡 跑出的雙槍 超經典
: 很多動作片都有的動作 最早有的是那一部電影我也不知道
: 有在"太保密碼"看過樣子
這個也算老梗嗎XD?
一看到神父出場說那些鬼話我就知道等會他會拿槍出來狠射了orz
: 11.酒吧大戰時 那個掉下來套住頭的鐵夾 很像"奪魂鋸"
哈哈哈我覺得這場戲最好笑的是雙方浪費一大堆子彈在那邊射板子
最後還突然靜止伸頭試探到底還要不要這麼無聊XD
: 12.超市大戰時,我看到一群員工 拿"蔬菜"攻擊他們,結果他們拿"長槍"還擊
: 蔬菜 VS. 長槍 不知道到底誰是壞人
超市有個梗我也覺得很好笑
就是 Angel 終於解決大個兒,明明很近還硬耍帥用側滑的回到 Danny 身邊:D
講到滑步也會想到先前 Angel 在超市咻一聲的滑到扒手身後
在 Commentary 這段 Pegg 還特別感謝 "KY jelly" 才讓他滑得這麼順orz
因為這場戲 NG 了超多遍的!
啊實在講不完對這部片的感想和共鳴
其他東西改天再發文分享了
PS: 我真的不喜歡《Shaun of the Dead》翻成「甡吃」(我還不知道拼音和意思哩)
所以我一直以來都用畜牲的「牲」,如果對此有意見的板友請見諒
我想只要不是打在標題上應該不會造成搜尋的困擾,所以我就不改了orz
Cheers!
Patsy "Gallagher"
作者: zilkle (SEE)   2006-01-06 10:45:00
推欸
作者: Nilthoron (Hot Fuzz Rocks!)   2007-02-14 14:53:00
推這篇 Simon Pegg跟Nick Frost真是絕配~
作者: shinkai1996 (深海)   2007-02-14 15:14:00
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2007-02-14 16:39:00
哈哈 推! Shaun第一次跳也是失敗XD
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2007-02-14 16:40:00
覺得前面悶是因為前面蠻多喜劇老梗 像是被歡送那幕 但
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2007-02-14 16:42:00
誤把其它戴口罩的人當Jeanine那幕 讓我大笑XDD
作者: fkhope (小望)   2007-02-16 18:22:00
這部片我看幾次笑幾次
作者: x94jo3 (霹靂卡霹靂啦啦)   2007-04-13 08:41:00
我被爆到"東方快車謀殺案"的雷了 哭哭
作者: fuckingguy (~~樂斜阿陀~~)   2007-05-18 03:10:00
第一次在電影板看到"KY"~~XD 想不到連這裡也有KY~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com