《愛在日落巴黎時》
http://blog.yam.com/YenC/article/6840422
============================================================
電影一開場，先吸引住你注意力的是女主角茱莉蝶兒天使般的嗓音，唱著：
「 這一刻，我們在彼此的身旁
坐在屋外，曬滿一身的陽光
但很快地，我們得向彼此道別
而我的正午，將變成你的黑夜...」
搭著這首貼切描繪男女主角心境的歌曲，鏡頭用倒敘的方式先給接下來片中所有場景各一
個畫面。此時你回想起九年前的首集，導演在片尾的黎明中用鏡頭帶著我們，回味席琳與
傑西那一天一夜走過的所有地方。原來這個開場本身也是個精緻的呼應。
這是《愛在日落巴黎時（Before Sunset）》，一部也許是最完美的續集電影。
1995年的《愛在黎明破曉時（Before Sunrise）》是許多影迷心中私藏的經典。這部有點
另類的愛情小品，其好評來自於它的三個特色：形式、男女主角、以及結局。它的劇本幾
乎完全建築在兩個角色的對話上，從偶然相識、漸漸瞭解彼此，發現兩人心靈契合並進而
產生感情，這近乎完美的愛情培育過程，在現實世界中至少需要半年。但這部劇本卻純粹
以兩人一來一往的對話內容就說服你：僅僅一天，他們已找到靈魂的伴侶。
除了劇本對白的質量與其說服力，選角的精準及兩個演員之間不可思議的化學反應是《愛
在黎明破曉時》的第二個關鍵成功因素。伊森霍克與茱莉蝶兒當年都是二十五六歲，略帶
稚氣的兩人演出劇中學生年紀的傑西與席琳，其渾然天成讓你覺得他們根本就在扮演自己
。劇中兩人共同的特色是大方、熱情，並有許多自己的想法。面對感情他們其實都有些許
的世故，但同時仍抱有相當的憧憬。傑西的自信與幽默、席琳的慧黠與俏皮，在這兩人一
天一夜無止境的對話中一再擦撞出火花。
然而這部電影最為人津津樂道的，是它開放式的結局。發現對彼此傾心的兩人原本約好這
只是一天的感情，因為他們知道再怎麼完美的愛情，終有一天都會被時間沖淡成涓涓長流
的細水。而即使是這樣的失落都將帶給他們無法承受的感傷，所以寧願它凍結在最好最美
的那一刻。只是到了片尾，道別在即而終究捨不得放下的兩人於是匆匆許下一個充滿變數
的約定。這約定究竟有沒有實現？電影沒有告訴你，因為在你心中已經有著屬於你的答案
。
《愛在黎明破曉時》有別於一般愛情電影之處在於，它用對白具體呈現了兩個靈魂彼此發
現、瞭解、認識到接納的過程，而不只是一般電影中男女主角互相吸引、不待鋪陳便能順
理成章配對的模式。它描繪出一則理想愛情的「質」，所以能觸發直抵你心靈深層的共鳴
。在我信任並尊敬的影迷朋友裡，不只一人視它為少女時期的回憶中最愛的電影。
到此且讓我先緩一緩。如果你未曾看過《愛在黎明破曉時》，請千萬要先去找來看，而且
最好在看完之後沈澱一下、或甚至多看幾次，然後再進入《愛在日落巴黎時》。否則對你
來說，這將是非常、非常可惜的事情。
九年過去，導演和男女主角要拍續集的消息傳出。對所有摯愛首集的影迷來說，情緒是複
雜的。既然要交代後續，表示原本空白的結局將會有個「官方說法」。這無疑在某種程度
上破壞了它的美感。但同時，對每一個曾對傑西與席琳的故事投以無限嚮往的心靈來說，
能夠再見到他們，又是多麼地令人期待。
然後，先就結論而言，我相信《愛在日落巴黎時》的表現是沒有讓你失望的。
一部續集電影要成功的首要條件在於，它必須清楚自己是一部續集電影，而且找到身為續
集該有的樣子。就這個人物與故事規模窄而極深的系列而言，續集的定位更是容易發生偏
差。還好，編導的方向穩當而正確，《愛在日落巴黎時》稱職地交代了後續，並且在形式
、結構、角色與劇情上都與首集做了精巧的呼應，該有的特質一項都沒有少。隨著角色年
歲增長的睿智與滄桑，更是適切地被反映在劇本中。尤其這次他們挑戰了更嚴峻的設定，
整部電影的播放時間與劇中時間是同步發生的，換言之，電影本身沒有任何跨越時空的跳
接鏡頭。而導演理查林克萊特在亦步亦趨紀錄兩人重逢的一個多小時裡，還要將巴黎的城
市魅力收納在沿途所有鏡頭中。這項額外的技術挑戰被他低調而優雅地克服了，片中的巴
黎甚至比首集的維也納要明豔動人不少。
九年過去了，伊森霍克與茱莉蝶兒不約而同消瘦了許多。歲月的痕跡為這兩個演員的身影
抹上了風霜，然而傑西的神采與幽默仍舊，席琳的靈動與俏皮更是不停勾起你的回憶。這
次的劇本是由導演與男女主角三人共同寫成的，到此你已無庸置疑他們是否在扮演自己。
兩人之間當年恣意迸射、能量動人的火花因為九年的空白與失落，已轉化成淡然的交心、
緩緩的低吟。然而你不時能夠察覺，那股能量其實一直都在，隨時在等著其中一人將火花
提起，馬上就能延燒盡整個銀幕。
這部續集的劇本是專心的。它集中自己的定位，描寫相隔九年再度見面的兩人如何與彼此
分享逝去的青春，如何看待自己的生活，如何面對那曾經改變一切的回憶，以及如何安置
彼此在心中的份量。
從片頭溫暖的書店，再度見面的兩人從敘舊開始一路瞭解著彼此的近況。當然，首集留下
的空洞在此也有個合理但令人心折的解釋。從咖啡店到公園，在他們漫無標的的對話中你
找到那獨一無二的熟悉感，在他們感嘆年輕已不再的同時你檢視著自己失去的憧憬。隨後
他們搭船遊塞納河，九年的能量累積終於逐漸無法藏匿。在計程車上的那場戲一氣呵成，
充滿張力且扣人心弦。伊森霍克的無助告白令人動容不捨，茱莉蝶兒的情緒演出更是值得
好幾個獎。隨後收場的林蔭小巷與那首華爾滋，再度留給觀眾無盡的回味與想像。
《愛在日落巴黎時》對兩人重逢的情景描寫得那樣完整而具體，讓你真心相信伊森霍克與
茱莉蝶兒等這部續集也等了九年。曾經擁有的契合一旦錯過，將永遠改變彼此面對人生的
心境。時光逝去無法重來，現實的無奈與不可動搖帶來巨大的絕望，且讓受困其中的心靈
動彈不得。在電影裡，傑西可以藉著只有彼此瞭解的方式找到對方，並找回那依然炙熱依
然純粹的感情。但在現實生活中呢？
長大後的你回首，覺得小時候的自己真是一派天真爛漫。但是如今的自己，究竟是已然真
心看清浪漫的不實際，還是被現實與疲憊擊垮了天真，而只能妥協於壓抑自己的熱情？
" Memory is a wonderful thing, if
you don't have to deal with the past. "
所以，《愛在日落巴黎時》是我所看過最完美的續集電影。它不只用心地鋪陳一個故事的
後續，交代人物發展並延續系列的質感，而且在攝影、取景、節奏及僅有的三首插曲上都
有令人心醉的表現。在技巧上，這兩部電影告訴我們優秀的劇本可以讓人物的深度與電影
的能量到達多麼底層的地方；在心靈上，它們具現了一則已臻完美的愛情，然後用時光的
無奈捉弄它，再詳細刻畫它的反應。
於是我們得到的結語是，很多時候我們只能把握當下的情分，卻沒有辦法掌握未來的緣分
。
或反之。