1. PTT
  2. marvel

[翻譯] 日本怪談：貓小偷

作者: lionhuang (lionyoyoyo)   2022-08-27 16:42:00
原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-10808.html
原文標題：『猫泥棒』
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
語意會稍作修改請見諒。
作者: miriam0925   2022-08-27 16:50:00
推，只偷貓嗎，狗狗不行也講講人話嗎XDD
作者: captainmm (captain)   2022-08-27 17:04:00
沒什麼 固定教招回去外語中心上課而已
作者: yuni0426 (圈圈)   2022-08-27 17:10:00
好想把我家貓貓也送去人類語言補習班
作者: smile813 (啊喲)   2022-08-27 17:15:00
怎麼都翻譯跟貓有關的XDD
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2022-08-27 17:46:00
最近貓貓連發欸，喵～～
作者: tsaogc   2022-08-27 17:48:00
貓小偷偷走貓貓教他們說話好可愛XD
作者: greensdream (放棄)   2022-08-27 17:58:00
原來是貓系訓練師啊！
作者: awenla124 (阿蚊)   2022-08-27 18:37:00
推可愛
作者: Sternbone (嚴肅骨頭)   2022-08-27 18:46:00
說不定是自主修行去了
作者: greensdream (放棄)   2022-08-27 19:05:00
其實是貓咪教召啦
作者: yu800910 (掃地娘)   2022-08-27 19:08:00
回喵星球去進修了
作者: Electricfish   2022-08-27 19:38:00
推翻譯
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2022-08-27 19:42:00
回去練習說話
作者: rnmrn (o0O0o)   2022-08-27 19:43:00
一是一二三的一？
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-08-27 19:44:00
有貓就推～～
作者: dobioptt (6番目の駅)   2022-08-27 19:46:00
不是泥棒猫就好
作者: von912 (我的智齒很可愛)   2022-08-27 19:55:00
貓小偷(X)貓老師(O)
作者: coco2018 (微笑的金魚)   2022-08-27 20:06:00
推
作者: articlebear (政治真的滿狗屁的)   2022-08-27 20:14:00
推喵~
作者: ayue1023 (阿悅)   2022-08-27 21:12:00
二樓XDDDD
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-08-27 21:36:00
謝謝翻譯 好看
作者: jgdelphine (黛樂)   2022-08-27 21:59:00
原來是去上補習班
作者: sukinoneko (neko)   2022-08-27 22:00:00
貓咪發出‘’呵呵呵‘’笑聲，我會怕怕的
作者: shyhting (彥)   2022-08-27 22:03:00
回來頭上會有金幣嗎？
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-08-27 22:32:00
推
作者: adidas168 (平凡過一生)   2022-08-27 23:54:00
推
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2022-08-28 00:03:00
原來是教召啊 這樣就放心了
作者: aho6204 (14歲博士)   2022-08-28 00:24:00
推
作者: investment (不夠誠實)   2022-08-28 01:15:00
其實貓貓還是會講人話，只是不在人面前講省得麻煩
作者: satllion   2022-08-28 01:33:00
邊『呵呵呵』地笑著邊往他臉頰一記貓拳，又恐怖又好笑
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2022-08-28 03:15:00
喜歡貓
作者: sotsu2016 (狩橱)   2022-08-28 05:31:00
好可愛的怪談
作者: manberg (李麪包)   2022-08-28 05:41:00
好像是奪舍
作者: Veronica0802 (波波妞)   2022-08-28 08:38:00
可愛
作者: banebuu (Wenny)   2022-08-28 08:42:00
還會說「等一下喔」可愛耶
作者: faliea2 (阿福羅頭阿芙蘿黛蒂)   2022-08-28 10:23:00
會到被窩裡面叫人起床（雖然有點暴力）這不是很棒嗎？
作者: xzp436 (ç¾…å—¡å—¡)   2022-08-28 11:54:00
火箭隊吧
作者: dcain (醬醬薑薑薑)   2022-08-28 12:59:00
推，感謝翻譯，好可愛
作者: greensdream (放棄)   2022-08-28 13:27:00
因為如果會講話，奴才就會叫他幫忙接電話，很不方便
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-08-28 13:42:00
推
作者: navysoider (胖胖貓兒)   2022-08-28 15:06:00
被貓咪老師帶回去教育了？？
作者: lotuschao (奔跑吧!!梅洛斯!!)   2022-08-28 16:06:00
貓貓可愛
作者: deska (deska)   2022-08-28 16:11:00
貓貓給推
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2022-08-28 20:50:00
好可愛的一篇，謝謝翻譯推
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2022-08-28 21:08:00
推
作者: momoben (毛)   2022-08-28 21:55:00
貓咪就外星人啊（大誤
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-08-28 22:13:00
推
作者: JaccWu (初心)   2022-08-28 23:04:00
看到貓咪教召害我笑出來XD
作者: grassfeather   2022-08-29 02:00:00
推
作者: misjeli (兔子腳)   2022-08-29 06:11:00
推
作者: jimmy8019 (好快刀)   2022-08-29 07:08:00
狗狗被偷渡的話，回來會說大葛格一起玩嗎？
作者: suikameizi (Meizi)   2022-08-29 08:50:00
我好想知道我家貓王子在說什麼～
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2022-08-29 09:16:00
還以為是貓小偷偷走後貓貓們都變胖了XDDD
作者: sonny044 (桑尼)   2022-08-29 09:50:00
雖然不會說話 但用貓拳叫我起床是一樣的
作者: Helixo   2022-08-29 10:09:00
想像山上有一堆貓在看黑板上人類語言課
作者: dolphin15 (愛自己多一點)   2022-08-29 10:34:00
好可愛
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2022-08-29 14:38:00
推
作者: jojia (jojia)   2022-08-29 16:12:00
呵呵呵貓一拳 看來是隻好貓？
作者: ravenullo (除卻巫山不是雲)   2022-08-29 16:53:00
可愛～
作者: miauah (血十字烙痕)   2022-08-29 16:59:00
「一是一二三的一」XD 有聲音耶
作者: universewalk (skywalker)   2022-08-30 06:00:00
推可愛
作者: sh9129   2022-08-30 11:32:00
好可愛，感謝原po翻譯了這麼多篇貓貓文，療癒推個
作者: iownthelight (圈圈)   2022-08-30 13:05:00
這篇太可愛了吧
作者: yhily (阿拉斯加的極光)   2022-08-30 13:22:00
我也好想跟我家兔子聊天
作者: yun666 (yun666)   2022-08-30 14:38:00
太可愛了 也一直在幻想如果自己養的貓貓也會講話 那是怎麼樣的感覺
作者: alice0514 (萊茵)   2022-08-30 19:50:00
怎麼連三篇都有貓XD只好推一下
作者: dalaladalala   2022-08-30 20:21:00
有貓必須推！！
作者: Eeeij   2022-08-31 11:50:00
好有趣XDD
作者: OOOSAMU (Osamu)   2022-08-31 17:00:00
教招笑死
作者: judy0811555 (茱蒂Q)   2022-08-31 18:10:00
貓小偷好像意外的很不錯(?
作者: blackerangel (冬眠日)   2022-09-01 19:15:00
好可愛的故事，推～～
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2022-09-02 00:34:00
二樓好可愛XD
作者: gomay (狗咩)   2022-09-02 08:20:00
51樓好地獄
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2022-09-02 18:55:00
可愛推
作者: y9559 (小貓)   2022-09-03 15:28:00
貓咪教召wwwwwww
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2022-09-04 14:01:00
英才教育，學習如何正確地對奴才下指令
作者: sylviashue (Yabu)   2022-09-07 01:54:00
上面說可愛的，如果是低沉男性的聲音還可愛嗎
作者: t1213121023 (請勿拍打餵食)   2022-09-07 19:51:00
教召XDDDDD
繼續閱讀
[創作] 問題之神 第一百一十章diessRe: [經驗] 這是什麼樣的算命方法mshuang[經驗] 我在鳳梨大學宿舍的經驗oh777[創作] 重逢robbie2010[創作]《好兄弟》(十) 抓交替kyuzi[經驗] 一次算命的小故事dustree[創作] 心願sarlyn[經驗] 釣魚的一些特別回憶suncold[翻譯] 日本怪談兩篇：「喵～」「和貓一起回房」lionhuang[經驗] 朋友家鬧鬼了 該怎麼處理wywyvivi

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com