[翻譯] Nosleep-第五週的星期三

作者: WeinoVi (言颿)   2022-06-28 13:56:07
原文網址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/rq59ws
原文標題:
Has anyone ever heard of what happens on the fifth Wednesday of the month?
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改,若有錯誤或誤解原文的地方,還請不吝提出。
作者: AoiLabyrinth (拉比)   2022-06-28 14:09:00
:D
作者: SAMIRA (維持平衡的方式)   2022-06-28 14:12:00
正好是今天耶 :O
作者: isaacc0 (雲影)   2022-06-28 14:15:00
作者: shnshn (shnshn)   2022-06-28 14:16:00
好看
作者: HungPika (水工水工)   2022-06-28 14:20:00
意圖使人今天熬夜所以主角是唯一不知道的是因為他就是那個取代別人的人XD
作者: pearMA (小肥宅酪梨)   2022-06-28 14:21:00
剛好明天凌晨可以測試一下了(?
作者: Polemic   2022-06-28 14:28:00
去無人世界冒險囉
作者: Emmazu   2022-06-28 14:47:00
被取代了:O
作者: blackniss (chi)   2022-06-28 15:03:00
就是明天了
作者: Venus113   2022-06-28 15:10:00
作者: Gwen1977   2022-06-28 15:24:00
明天?
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2022-06-28 16:11:00
還好單身肥宅沒這問題
作者: nickchiu1017 (Chchiu)   2022-06-28 16:13:00
作者: shnshn (shnshn)   2022-06-28 16:44:00
你各位不知道這件事的少數人都是小時候…….
作者: uniseling (shan)   2022-06-28 16:53:00
故意在這時候發的吧~~~
作者: j2392553 (傑克大人)   2022-06-28 16:55:00
是今天欸 毛毛
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-06-28 18:37:00
推推
作者: ghostpunk (鬼娃*)   2022-06-28 19:04:00
今晚要睡覺嗎?
作者: LaAc (深淵戰士)   2022-06-28 19:49:00
所以如果想放棄了 可以把這些重擔在雙方合意的情況下讓給別人?好感動
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-06-28 20:27:00
剛好明天星期三
作者: kexi8088 (偏執狂)   2022-06-28 20:56:00
酷欸
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2022-06-28 21:02:00
如果想放棄自己的話就可以開門讓分身進來了
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2022-06-28 21:18:00
主角都那樣講了 父母不是應該知道自己養了門外的東西嗎 XD
作者: agoy0802 (agoy)   2022-06-28 22:23:00
以前的主角也太不聽話,被換掉剛好變好養(?
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2022-06-28 23:00:00
這時候發超有感XD
作者: sam09 (柊鏡)   2022-06-28 23:47:00
還有三小時,大家改變命運的時刻要到囉 :D
作者: IrinIrin (ii)   2022-06-29 01:57:00
換了一隻乖的回來
作者: ironhihihi (Neko)   2022-06-29 02:05:00
我現在還沒睡著:)可惡
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-06-29 02:10:00
開門等
作者: miriam0925   2022-06-29 02:22:00
推推 日子也太巧
作者: yonderknight (Joe_Black)   2022-06-29 02:49:00
almost there ~
作者: tiffanyhh   2022-06-29 03:00:00
三點了
作者: dogbone0714 (裝文青他熊熊)   2022-06-29 03:10:00
靠北我周遭的人都去哪裡了
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-06-29 04:10:00
看來醒一整夜的人也不會遇到
作者: sam09 (柊鏡)   2022-06-29 04:17:00
錯過今天還有8月和11月可以期待
作者: sondbe (Mikuchika)   2022-06-29 06:02:00
5月有35天的啦 6月1號就是五月第五星期三
作者: arthur9292 (沒味蟹堡)   2022-06-29 07:55:00
我現在完全想不起昨天以前的回憶 正常嗎
作者: Oxonomy   2022-06-29 11:46:00
終於等到你
作者: Ezuctimp (微醺)   2022-06-29 15:50:00
作者: LaLiM (水水點)   2022-06-29 17:34:00
我也不知道這件事,完蛋我是不是被代替了
作者: perper21 (M)   2022-06-29 19:40:00
固定開啟通道的平行世界,這麼方便
作者: Khadgar (Khadgar)   2022-06-30 00:41:00
真希望是真的,這表示不應門的話,就有無限的時間做完該做的事情。
作者: Electricfish   2022-06-30 09:28:00
推翻譯
作者: Eeeij   2022-06-30 13:08:00
推推好看
作者: mibokiss (笑唄)   2022-06-30 14:58:00
有點像US的概念
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-06-30 15:16:00
作者: sukinoneko (neko)   2022-06-30 20:12:00
難怪昨晚吃了安眠藥還睡不著XDD前晚也是
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2022-07-01 09:41:00
推,好好看,謝謝翻譯
作者: crazystacy (Missㄎㄧㄤ)   2022-07-01 12:59:00
走進去就不用上班了
作者: qimll   2022-07-01 16:33:00
留言還有人實測 太有心了哈哈
作者: annysweetas (菜)   2022-07-01 22:43:00
8/31就是欸
作者: sonny044 (桑尼)   2022-07-02 03:09:00
我被取代了 但我覺得我還是我哲學思考
作者: CoffeeCatHig (CoffeeCatLover)   2022-07-02 20:18:00
酷欸
作者: m0a8y (愛爾蘭咖啡)   2022-07-05 03:20:00
如果自己的生日是第五個星期三、會不會更特別呀?
作者: victory63015 (mouchang)   2022-07-06 04:41:00
哇靠 對換了
作者: kayw   2022-07-10 20:41:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com