1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Reddit短篇-Tinder上的女人只想要一個東

作者: cindylicious (Cindylicious)   2022-05-28 20:23:38
原文網址：https://reurl.cc/0pWQ7k
原文標題：Woman on Tinder literally only want one thing
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者: yu800910 (掃地娘)   2022-05-28 20:32:00
救命，跟女性第一次約會時居然穿工作短褲，還有臉挑剔對方沒有品味
作者: xperiaxz1 (索尼大法好)   2022-05-28 20:40:00
不錯
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2022-05-28 20:54:00
哈哈哈哈好好笑
作者: jasonfju (jason)   2022-05-28 21:26:00
謝謝哈哈哈
作者: Xyris (Xyris)   2022-05-28 21:26:00
肥宅悲歌
作者: ks99010 (東東喜歡打咚咚)   2022-05-28 21:32:00
死前終於跟女孩兒約會到一次 賺爛了賺爛了
作者: kexi8088 (偏執狂)   2022-05-28 21:36:00
超好笑
作者: j2392553 (傑克大人)   2022-05-28 22:29:00
不用吃飯還可以打電動 根本賺爛
作者: zhizhi0704 (梔吱吱)   2022-05-29 00:05:00
笑死 根本雙贏啊
作者: SalDuar (in the dark碼：)   2022-05-29 00:07:00
普信+厭女屬性點滿XP
作者: unserLicht (阿青)   2022-05-29 00:30:00
哈哈哈哈品味那段太好笑
作者: Eeeij   2022-05-29 01:03:00
最後沒什麼改變好好笑XDDD
作者: magelinus (巫師)   2022-05-29 01:10:00
盧恩符文
作者: RC8377 (Chlomo)   2022-05-29 02:09:00
賺
作者: egg1218   2022-05-29 02:27:00
看到中間就想說這跟他平常有什麼兩樣 結果還真沒差XDD
作者: agoy0802 (agoy)   2022-05-29 02:41:00
請繼續蒐集～
作者: ps20727   2022-05-29 02:44:00
哈哈哈哈哈哈哈 好笑好笑～謝謝分享！
作者: chiehdis (chiehhime)   2022-05-29 03:03:00
這篇好好笑，謝謝分享
作者: wind5030 (Vannesa)   2022-05-29 03:18:00
超好笑哈哈哈哈哈
作者: wildcat5566 (野貓)   2022-05-29 03:18:00
笑死 回答不出除了打電動打手槍仇女以外的事Xd 這樣問下去某柵欄可能要-1000了
作者: NewCop (新警察裡王)   2022-05-29 04:12:00
這是馬佛版還是就可版啊 XD
作者: GGINDOWBOW (吃肥肥裝頹頹)   2022-05-29 04:30:00
幽默風趣
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-05-29 08:52:00
XD 感謝翻譯 好好看！應該不是警示文XDD
作者: cap17 (帽子)   2022-05-29 09:05:00
領帶+襯衫+工作短褲是什麼地獄組合！穿成這樣去約會還有臉嫌棄女方 活該啦XDDD
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2022-05-29 12:30:00
某版-1 (？
作者: goldencorn (香廊金萄)   2022-05-29 12:35:00
如果所有的普信男都是這種遭遇就好了欸
作者: julius010025 (黓桐)   2022-05-29 13:02:00
普性男到底是啥
作者: GoGoRoTM (GoGoRo TM)   2022-05-29 13:19:00
普信是中國用語，身為支語警專學生我看得有點痛苦 QQ但我以前也有一支 Tab90 紅軸...機械鍵盤臭了嗎
作者: mormegil (黑劍)   2022-05-29 13:24:00
超爽的好嗎 沒人記得代表做什麼事都不會被抓
作者: tsuki0826 (口口口)   2022-05-29 13:27:00
這篇好好笑哈哈 推推
作者: UUUUUUUUUUU (11U)   2022-05-29 13:47:00
直男癌、普信男都是中國用語，但我覺得也想不到更貼切的形容詞了
作者: a37821910 (ji3cl3ap)   2022-05-29 13:52:00
笑死 這樣也不錯啊 想偷東西或是進女子澡堂都不會被注意到
作者: crazyclown91 (小瘋子)   2022-05-29 16:17:00
有點困惑收銀員為什麼要露出厭惡的表情呀？
作者: Ibe (Dreamy)   2022-05-29 16:39:00
喜歡這篇 嘲諷滿點
作者: celine1224 (席琳)   2022-05-29 17:19:00
笑死
作者: jenny0704199   2022-05-29 18:21:00
天啊好好笑
作者: candlelalala (Candle)   2022-05-29 18:52:00
樓上crazy大，收銀員厭惡表情我個人猜測可能是1.看到男主角穿搭太母湯 2. 男主角竟然讓女主角自己買電影票，而沒有請她看電影？（因為內文有特別強調男主站在一旁等女主自己付票錢）
作者: yu800910 (掃地娘)   2022-05-29 19:06:00
說不定是主角太臭了，收銀員崩潰
作者: Jean0821 (菌嗑絲)   2022-05-29 19:31:00
廢到笑
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2022-05-29 20:00:00
哈哈哈好好笑，一件事都講不出來XDD
作者: dbdudsorj (..)   2022-05-29 22:00:00
好慘 但結局其實是好的
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2022-05-29 22:06:00
直男癌、普信男都是中國用語 那可以翻譯一下嗎?
作者: doraemon123 (多多)   2022-05-30 00:22:00
普信是普通但卻非常有自信的簡稱
作者: cat663 (貓婷)   2022-05-30 02:03:00
普信男出自中國脫口秀「這麼普通卻這麼有自信」，實在是找不到對於這種男人更貼切的詞了
作者: hana0616 (花花草草)   2022-05-30 02:23:00
肥宅錯了嗎qq
作者: sonora (sonora)   2022-05-30 03:43:00
樓上，不要把普信男和肥宅畫上等號肥宅的定義也不是"只會"打電玩、打手槍跟罵女人婊子
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2022-05-30 12:15:00
講不出來XD
作者: lightmei (亮)   2022-05-30 12:15:00
直接進入元宇宙欸!!
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2022-05-30 12:37:00
推
作者: Martaa (Marta)   2022-05-30 13:40:00
推最後一句XD
作者: angelicmiss (羽魚)   2022-05-30 15:17:00
有笑有推XDD
作者: FlamingJune (燃燒的六月)   2022-05-30 22:09:00
別這樣啦XDD瑞克與莫蒂真的很好看
作者: ex2252 (Charles)   2022-05-31 01:50:00
另一種意義的隱形人欸，好像很不錯
作者: microerect (Weber)   2022-05-31 17:09:00
啊 這種人不就是厭女噁宅嗎
作者: nosnek   2022-05-31 17:21:00
好有趣XDDD
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!)   2022-05-31 23:19:00
只有我一直在試著想像女主角的形象嗎？濃密腿毛+鼻環是什麼鬼
作者: aaaa8729981 (aaaa)   2022-06-01 01:11:00
來到了Joke版嗎XD
作者: chzrpopper (chzrpop)   2022-06-01 01:38:00
肥宅錯了嗎嗚嗚
作者: FTFish (FTF)   2022-06-01 03:06:00
第一次看故事到最後悲劇了還笑爆的
作者: s850284 (梨小麗)   2022-06-01 03:17:00
我想到柔美小將的具雄
作者: Lydia66 (我的妄想會撕裂你)   2022-06-01 09:13:00
笑死
作者: iownthelight (圈圈)   2022-06-02 04:22:00
其實沒什麼傷害欸XD
作者: greywagtail (小灰)   2022-06-05 08:44:00
不錯笑
作者: Tznami (苦命美工綜合症)   2022-06-08 17:27:00
這篇好讚 感謝翻譯！
作者: donburi   2022-06-13 14:20:00
推
繼續閱讀
[創作] <馭神> 親愛的母親 第六章pp0320[創作] 問題之神 第五十一章diess[創作] 《點燈》圖文版erzhen04[找文] 被千金糾纏的詭異故事q84040177[創作]《冬戰》206（戰場篇） maktubyu[經驗] 白沙屯媽祖kitty51024[創作] 愛氏等級XXX─幽靈船(第六章)frogsleepy[翻譯] Nosleep-失蹤三年的女兒出現在家門口(2)WeinoVi[經驗] 飯店jean7622[經驗] 自家見聞二Tzichiyo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com