[翻譯] 太平廣記之動物森友會——老虎篇 jyokairin PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 太平廣記之動物森友會——老虎篇

作者: jyokairin (水龍吟) 2021-02-15 17:32:29

原文網址：
https://ctext.org/taiping-guangji/427/hufu/zh
https://ctext.org/taiping-guangji/426/hanjingdi/zh
https://ctext.org/taiping-guangji/426/zhongtong/zh
原文標題：虎婦、漢景帝、種僮
是否經過原作者授權︰
尚未，但媽祖娘娘有託夢說可以翻譯(玩笑話，希望媽祖娘娘別見怪<(_ _)>)
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

作者: zjhuang0505 (ZJhuang) 2021-02-15 18:18:00

D。這種古典怪談都好有意思。

作者: jane1020 (大樹兒) 2021-02-15 18:25:00

C~~

作者: airpeace (lavv) 2021-02-15 18:29:00

D!!

作者: greensdream (放棄) 2021-02-15 18:38:00

兩女一杯是什麼意思？

作者: rhizotonia (平靜) 2021-02-15 18:43:00

C，混入的那個也很想選，哈

作者: ryu38 (lynx3) 2021-02-15 19:05:00

作者: kuramakazue (MEGUMI) 2021-02-15 19:21:00

作者: janet0929 (圓圓) 2021-02-15 19:34:00

作者: foxclimber (攀緣植物) 2021-02-15 19:46:00

作者: genderbb (多走走) 2021-02-15 19:54:00

E，偏要選XD

作者: maywrann 2021-02-15 20:12:00

B 你的註解無誤啊XDDD 我是小明我是好孩子

作者: loveshih (pepe) 2021-02-15 20:30:00

作者: apeiwolf (.............) 2021-02-15 20:39:00

作者: halloweencat (貓) 2021-02-15 20:42:00

C，這幾篇好有趣XDDD

作者: monkey5h123 (河欸) 2021-02-15 20:49:00

作者: yjeu (太平山上涼獅子山下捱) 2021-02-15 20:51:00

感謝翻譯！選D

作者: rnmrn (o0O0o) 2021-02-15 21:12:00

作者: keigoatobe (最高最強の無限大！) 2021-02-15 21:16:00

D 第二篇大貓也太好了吧XD (不堪其擾

作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2021-02-15 21:45:00

C 大貓好讚

作者: yu800910 (掃地娘) 2021-02-15 21:54:00

推

作者: mandaa (bj/6bj/6) 2021-02-15 22:26:00

作者: sl613 (悠哉的午後) 2021-02-15 22:46:00

我全都要

作者: aragonite (霰) 2021-02-15 23:09:00

誠實的老虎！

作者: gracetso (dder) 2021-02-15 23:10:00

作者: ponponpon (忍者棒棒) 2021-02-15 23:10:00

c推薦貓科

作者: Illicium (日鑿一竅) 2021-02-15 23:21:00

作者: kipo (秋天氣息～) 2021-02-15 23:39:00

C+E

作者: lbmnt441 (十里煙嵐) 2021-02-15 23:39:00

F.天竺鼠。

作者: UCCUplz (你看看你) 2021-02-15 23:44:00

https://i.imgur.com/uL9onIe.gif

作者: shating19 2021-02-15 23:50:00

我全都要!

作者: nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士) 2021-02-16 00:06:00

推

作者: jasonfju (jason) 2021-02-16 00:34:00

知道老電影耶

作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2021-02-16 00:45:00

C。另外大膽假設一下，虎婦會不會是以前誤嫁甲甲

作者: piggy33tanya 2021-02-16 00:45:00

作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2021-02-16 00:46:00

怕被鄉里人發現，改變成志怪故事的結果？獸控大好(X

作者: anna700117 (絲襪偽娘) 2021-02-16 01:03:00

傻瓜與野丫頭

作者: inanna38 2021-02-16 01:21:00

作者: kueicjl (居哪哪哪) 2021-02-16 01:27:00

作者: ice2 (冰拉登是也) 2021-02-16 01:43:00

第一篇我想歪了（掩面）全都要

作者: TRosenthal (DavidFreese) 2021-02-16 01:46:00

作者: chelseamiyu (æœªå¤®) 2021-02-16 02:26:00

作者: QAQb (喔喔瞜) 2021-02-16 04:11:00

作者: calil (茶媽) 2021-02-16 06:06:00

作者: yangnana (娜娜) 2021-02-16 06:36:00

小孩才做選擇（欸？

作者: sukinoneko (neko) 2021-02-16 07:45:00

e 既然有選項當然選有趣的B

作者: TanyaJhan (Tanya) 2021-02-16 07:52:00

作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2021-02-16 08:15:00

推

作者: ponponpon (忍者棒棒) 2021-02-16 08:47:00

虎婦的劇情就是少女漫畫的人外劇情啊，呆萌獸人老公跟惡作劇人類老婆

作者: Veronica0802 (波波妞) 2021-02-16 13:52:00

ABC

作者: ffg551 2021-02-16 14:18:00

C 感謝翻譯

作者: weier08 (我們君) 2021-02-16 14:28:00

A 有貓我就推

作者: shyangyun (小貓) 2021-02-16 14:39:00

A，我喜翻那個虎肉沙威瑪

作者: missy (missy) 2021-02-16 16:40:00

作者: vvii3232 (Jamie) 2021-02-16 21:45:00

作者: greensdream (放棄) 2021-02-16 22:34:00

看來只好去google什麼是兩女一杯了，被勾起好奇心

作者: devil2816 (想翹家的狐狸) 2021-02-17 01:27:00

作者: Enlb (Enlb) 2021-02-17 01:55:00

D 三種願望一次滿足。謝謝樓主分享好喵

作者: verylikejoke (VerylikePTTJokela) 2021-02-17 02:49:00

大D

作者: greensdream (放棄) 2021-02-17 04:39:00

那我選C，我怕蛇

作者: any1206 (安妮醬) 2021-02-17 05:36:00

作者: tatlacz (說再見會不會太早) 2021-02-17 08:35:00

E 我不管

作者: angelicmiss (羽魚) 2021-02-17 10:25:00

作者: vertos (vertos) 2021-02-17 12:09:00

作者: adminc (alf chou) 2021-02-17 12:55:00

推

作者: baconbacon (培根培根) 2021-02-17 15:06:00

A 無限貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓貓

作者: AkiToro 2021-02-17 15:24:00

作者: alice0200 2021-02-17 22:01:00

D！蛇比較少看到過。很喜歡大大的古文翻譯啊！

作者: kimicino (kimicino) 2021-02-18 09:57:00

作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射) 2021-02-18 10:59:00

C 看到三隻大貓躺地還不吸一波真浪費R

作者: Hinokakuchi (ç«ä¹‹è¿¦å…·åœŸ) 2021-02-18 11:42:00

D~ 我想看八岐大蛇PK玉藻前啊!!(誤)

作者: onepart (萬) 2021-02-18 13:32:00

A 推虎肉沙威瑪好好笑

作者: proger (想要買東西 ><~) 2021-02-18 16:02:00

生難字都給注音好貼心啊

作者: Fantasyhisai (凪の日月) 2021-02-18 16:39:00

作者: nickhoult55 (mayyydayyy) 2021-02-18 17:49:00

BBBBBBBBBBBB

作者: Janeko (æ—¥è²“) 2021-02-19 12:16:00

作者: rojita9746 (安靜激烈且深邃) 2021-02-19 14:16:00

真有趣

作者: nuko (你管我是不是鄉民!!) 2021-02-19 18:02:00

小孩子才做選擇，我全都要！

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2021-02-19 19:30:00

貓+蛇+狐狸

作者: jimmonster (jdog) 2021-02-20 11:56:00

作者: tamotora (Holly) 2021-02-20 12:21:00

作者: skybluemay (天空藍) 2021-02-20 13:14:00

作者: TMDkid (菜市場) 2021-02-20 19:17:00

ddd

作者: Kyack (斷了線的風箏) 2021-02-21 01:47:00

作者: curryh (開開) 2021-02-21 06:03:00

D！

作者: vO3Oy (白菜滷好吃) 2021-02-22 09:13:00

作者: bba987654200 (bba987654200) 2021-02-23 09:55:00

D 尾巴掉了好可愛

作者: greywagtail (小灰) 2021-02-23 22:07:00

虎肉沙威瑪XD

作者: yang1265 (夜) 2021-02-24 13:04:00

E 大家都不挑奇怪的選項嗎？

作者: chiutepiao (阿飄。) 2021-02-24 19:32:00

D 覺得虎夫沒有不好啊虎婦幹嘛醬

作者: fall7213 ( 幸福的每一天~) 2021-03-01 14:02:00

我全都要

作者: ph4586 (阿廷) 2021-03-02 04:49:00

繼續閱讀

[創作] 極短篇-掃地機器人、蚊子、貓cvsdy Re: [經驗] 關於阿飄的味道Illicium [經驗] 香爐火焰中的人臉thomasflee [轉錄] 鬼話連篇: 麥當勞發生的事rusifa Re: [問題] 八寶公主在墾丁當地的正面事蹟？linjiliang [創作] 烤城隍番外城隍府egozentriker [創作] 問君判官之八上bluewaveocea [創作] 花嶺校園傳說虎爺小隊長（三）kappafifi [創作] 極短篇漫畫-鬼怪過年去zjhuang0505 [創作] 如果我有一台新冰箱Neverflee