[翻譯] 韓國人怖:關廁所/不要戴耳機走路

作者: stringini (Woozy)   2020-12-25 18:46:16
原文網址:
1)https://theqoo.net/1159360313
2)https://theqoo.net/1172079921
原文標題:
1)在身心障礙學校實習被身障生關廁所
2)走在路上不能戴著耳機的原因
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: hyde19691983 (篝)   2020-12-25 18:48:00
第二個恐怖
作者: Scherbatsky (Doughnuts Hole)   2020-12-25 19:01:00
髒話的部分翻的真好
作者: isaacc0 (雲影)   2020-12-25 19:18:00
第二個好恐怖,要是他爸沒提早回家...
作者: yu800910 (掃地娘)   2020-12-25 19:25:00
第二個真的很人佈……
作者: D85 (D-85)   2020-12-25 19:28:00
google熔爐校長圖片覺得有點好笑
作者: choapi (不明覺厲)   2020-12-25 19:28:00
作者: pintolu (byedeer)   2020-12-25 19:30:00
第二篇真的噁
作者: yaaaa0911 (Avery)   2020-12-25 19:34:00
作者: uncleheart (鼠鼠狂)   2020-12-25 20:30:00
推 第二則太恐怖了吧
作者: yanghala (墨燃)   2020-12-25 20:46:00
韓國之前不是也有一個影片也是跟在獨居女子後面差點進家門 一個人在路上走真的要小心
作者: myaku524 (myaku524)   2020-12-25 22:12:00
都滿可怕,第一個竟然沒跟那惡作劇學生計較,也太佛心
作者: angelicmiss (羽魚)   2020-12-25 22:42:00
第二則有恐怖><
作者: shiaucloud (鐵觀音拿鐵)   2020-12-25 23:47:00
第二則好可怕…落單走路真的還是別戴耳機好…可能被跟,車來車往也危險
作者: G12134 (G12134)   2020-12-26 00:33:00
第二個好可怕
作者: camelliaking (Yupei)   2020-12-26 00:53:00
推,第二個太可怕
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2020-12-26 00:54:00
謝謝翻譯
作者: ForgerEames (造.夢)   2020-12-26 01:25:00
明明兩則都很恐怖,但「C8這個shake it*」還是讓我笑了...(好複雜的心情)
作者: CVIVIC   2020-12-26 02:06:00
第一篇我一定烙人扁那個死變態第二篇在油管真的看過類似監視畫面,只差1秒跟蹤男就進去超恐怖
作者: pqio0819   2020-12-26 02:39:00
有聽過實況主罵吸把嚕馬金價,可以告訴我是什麼意思嗎?
作者: natsuki0518 (娜芷琦)   2020-12-26 06:04:00
樓上,大概是‘真的很靠北欸’
作者: isaac1218 (東)   2020-12-26 06:28:00
作者: janea0358 (因為愛,所以愛)   2020-12-26 07:21:00
真的很恐怖
作者: investment (不夠誠實)   2020-12-26 09:42:00
https://reurl.cc/Q307EZ啊上面是fb watch的連結喔
作者: sunset0511 (殘陽)   2020-12-26 12:39:00
C8 shake it這段莫名有聲音XDDD
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2020-12-26 12:42:00
在台灣不要戴耳機走路的理由比較偏向交通安全吧冏
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-12-26 12:46:00
第二個有夠恐怖
作者: Mgthok68 (如吉)   2020-12-26 14:00:00
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2020-12-26 14:53:00
一那一幕很可怕,二也超可怕但都是JJALTOON害我馬上想到那張狗狗圖哈哈哈
作者: sukinoneko (neko)   2020-12-26 15:51:00
所以一人住的時候都很小心的開門,據朋友說,這時的表情很像誰跟妳打招呼就會被扁的模樣
作者: realnofish (真的沒有魚)   2020-12-26 18:02:00
2好恐怖!
作者: alice0514 (萊茵)   2020-12-26 18:56:00
翻的真好@@故事也很精彩 推推第一個也很恐怖啊!滿滿的惡意
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2020-12-26 20:42:00
感謝翻譯
作者: meeko0913 (米淇淋)   2020-12-26 22:41:00
兩篇都超恐怖……越想越恐怖那種QQ
作者: aho6204 (14歲博士)   2020-12-26 23:59:00
髒話翻的超好笑xDD
作者: raura ( )   2020-12-30 09:14:00
我認真一下,通常女生會預設帶年紀大的異性朋友,家裡會無法接受,所以通常會小心翼翼,看要如何應付家人,不會用這種輕忽的態度,而且如果是朋友稍微聊一下,不會這樣進家門^會帶朋友回家會出現的態度應該不分性別
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2019-01-02 14:19:00
作者: GNyuxi (鬼妞GNyuxi)   2019-01-03 20:33:00
C8 shake it超大聲哈哈哈哈哈哈哈
作者: Kyack (斷了線的風箏)   2019-01-03 22:27:00
推!謝謝翻譯
作者: linpupu (啦啦啦)   2019-01-04 01:43:00
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2019-01-04 03:06:00
之前看過一段監視器畫面 一個韓國女生被男的跟蹤到家幸好她門關得快所以沒事怕到爆
作者: unserLicht (阿青)   2019-01-05 00:41:00
戴耳機走路那篇很可怕沒推到
作者: jklm456 (ωFKNω)   2019-01-14 04:09:00
台灣近年就發生過被跟上樓,最後發生憾事……所以無論男女,回家時多留心是重要的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com