[翻譯] Nosleep - 我媽要我們在進任何房間前敲門 Part2

作者: nennennn (Duhh)   2019-03-07 00:05:10
原文網址:https://reurl.cc/K3LVj
原文標題:My mom made us knock before we entered every room Pt.2
作者: duoCindy (小佩)   2019-03-07 00:11:00
好有趣
作者: jason900816 (超負面)   2019-03-07 00:13:00
作者: sodanicky (打粉一枚。)   2019-03-07 00:15:00
推 有趣又恐怖
作者: LuckyBee (吼吼吼吼吼)   2019-03-07 00:17:00
作者: hsuan7587 (。熊寶寶。)   2019-03-07 00:17:00
推 想繼續看下去!謝謝翻譯
作者: SalDuar (in the dark碼:)   2019-03-07 00:24:00
找個沒有門的荒野開家庭會議可行嗎
作者: garrut (garrut)   2019-03-07 00:24:00
居然有後續!
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-03-07 00:29:00
push
作者: fantiida (黑框控肉范(」 ̄▽ ̄)/?5)   2019-03-07 00:33:00
沒想到會是系列文!
作者: epha1028   2019-03-07 00:36:00
阿如果門敲破了怎麼辦XD
作者: rudolphjudo (魯道夫)   2019-03-07 00:36:00
媽媽的哥哥,應該是舅舅吧
作者: jeansr (星稀)   2019-03-07 00:37:00
我也在想找沒有門的空間可以嗎XD是說玻璃門那種不知道如何
作者: nennennn (Duhh)   2019-03-07 00:38:00
真的耶XDDD一個uncle我一直想成叔叔,我等等改一下哈哈哈
作者: Janeko (日貓)   2019-03-07 00:40:00
很可怕
作者: cos180 (負一)   2019-03-07 00:43:00
推推,他們的關係是舅舅和外甥
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2019-03-07 00:45:00
怪獸電力公司?
作者: a2396494 (xihuan7814)   2019-03-07 00:53:00
是說,從內文看來,門裡面的也是會痛的,那為什麼不報警
作者: real4 (r4)   2019-03-07 00:53:00
不能用手寫的嗎
作者: m821014 (mickey)   2019-03-07 01:01:00
那如果他們在沙漠中央談三天三夜這個事,怪物從最近的門跑來找他們,可能跑到半路就渴死了欸,順利解決怪物們
作者: shibapop (shibapop)   2019-03-07 01:03:00
樓上新bugXD
作者: rabbit44x44 (自由茉莉)   2019-03-07 01:03:00
作者: air4519762 (惡魔)   2019-03-07 01:04:00
作者: River35858 (彤竹)   2019-03-07 01:05:00
等等車門也算嗎?!
作者: uhavetorun (阿B)   2019-03-07 01:09:00
贊成 荒野家庭會議 哈哈
作者: tim9527 (是個肥宅)   2019-03-07 01:10:00
他們不能用聊天室 打字嗎
作者: anandydy529 (AndyAWD)   2019-03-07 01:10:00
找FBI啊,他們很會破門
作者: Charley2309 (Charley)   2019-03-07 01:11:00
在網路上他們可能會用超連結來抓你
作者: a86133 (放牛吃草)   2019-03-07 01:12:00
居然是系列文! 推翻譯
作者: hsuan712   2019-03-07 01:23:00
他是不是從來不去便利商店,走到門口自動門一開就被抓走了XDD
作者: chung74511 (迷惘)   2019-03-07 01:35:00
阿開著門講不就好了...這樣就沒有"開門"的動作了吧
作者: lchun123 (該取什麼暱稱呢?)   2019-03-07 01:37:00
進房前先敲門 讓那些在裡面的東西知道你回來了
作者: sabrina1122   2019-03-07 01:39:00
最近馬佛版出好多好文,謝謝翻譯!
作者: ariiodi (木子容)   2019-03-07 01:41:00
最後會不會是被抓進去的人會被同化,然後想出來回到原本的事件呢?*世界是說我還是無法理解夫妻都會這樣,這種是血緣關係家族遺傳的吧,為什麼夫妻雙方都會呢?只有手足關係才能解釋吧?還是冠夫姓姓伍德森的都會呢?
作者: nennennn (Duhh)   2019-03-07 02:05:00
作者沒說爸爸是怎麼離開的,我想應該是有別的原因吧,不是因為敲門這件事
作者: oldcup (老杯)   2019-03-07 02:06:00
所以不是認血統是認戶口
作者: astrophy   2019-03-07 02:27:00
撞它們會叫,那怎麼不來發火箭筒呢?
作者: cat663 (貓婷)   2019-03-07 02:36:00
開著門來講不就好了XDDD
作者: vwpassat   2019-03-07 02:43:00
他媽媽已經在NCC-1701上當到大副了!
作者: ariiodi (木子容)   2019-03-07 02:52:00
對耶 是因為上篇推文討論所以混亂了XD
作者: ansonvps   2019-03-07 03:15:00
本還以為是重發了,結果居然是系列文,不過這系列怎麼好像很多bug wwwwwwww
作者: greensh (綠眼)   2019-03-07 04:00:00
為什麼刪我推文......
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2019-03-07 04:03:00
把所有門都打開跟在沙漠中央的方法好像都不錯XDDDD
作者: Lienseesee   2019-03-07 05:01:00
歐買尬 不做死就不會死啊
作者: devil2816 (想翹家的狐狸)   2019-03-07 07:44:00
推文好多善良熱心群眾XDDD
作者: jeansr (星稀)   2019-03-07 07:44:00
如果門有鏈條鎖咧?好奇reddit的鄉民是不是也熱心的在想破解法XD
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2019-03-07 07:51:00
會有下一集嗎
作者: cicq (cicq)   2019-03-07 08:02:00
作者: poopooass (poopooass)   2019-03-07 08:05:00
哇好精彩,謝謝翻譯
作者: cheetah (Chee)   2019-03-07 08:07:00
冰箱門也要敲嗎
作者: azahir   2019-03-07 08:15:00
推,謝謝你的翻譯!很期待後續
作者: darbyjoun (亞伯)   2019-03-07 08:20:00
作者: anna0223 (杰安)   2019-03-07 08:22:00
被某樓的怪獸電力公司笑爆xDD
作者: hahapeach (小桃子)   2019-03-07 08:25:00
恐怖
作者: narrenschiff (乘客C)   2019-03-07 08:33:00
旋轉門也要敲嗎?
作者: eric878787 (eric878787)   2019-03-07 08:43:00
不能跟警察說吧,作者的意思好像是,越多人知道他越能行走
作者: blueriverya (樂翰)   2019-03-07 08:45:00
推文好好笑
作者: mature000999 (小步走路比較)   2019-03-07 09:01:00
可以用門簾如何?沙漠沒有門要跑過來遺忘很辛苦吧如果都是透明玻璃門可以觀察遺忘嗎
作者: danielhsu88 (DanielHsu)   2019-03-07 09:16:00
對欸 如果在野外沒有門的地方講可以嗎?
作者: taiwancola (台灣可樂)   2019-03-07 09:21:00
WoW
作者: kevininla ((kevin)   2019-03-07 09:22:00
哇...作死xD
作者: DarkyIsCat (黑肉貓娘讚)   2019-03-07 09:34:00
原來是血緣詛咒
作者: Plink086 (愛喝湯)   2019-03-07 09:35:00
主角的個性真是讓人有點煩躁……
作者: cheeseup (我愛起司)   2019-03-07 09:48:00
他們這一族敲門敲了13代耶
作者: a031405 (a031405)   2019-03-07 09:51:00
這後續是要系列文
作者: freakyvan922 (SeaTurtle975)   2019-03-07 09:54:00
推推,等後續!
作者: cal28802672 (某軒)   2019-03-07 10:14:00
第一篇怎麼不見ㄌ?
作者: as930116 (Dalas)   2019-03-07 10:41:00
作者: m14478920 (蝦蝦)   2019-03-07 10:57:00
主角好北七
作者: killyou273 (火鍋肉片)   2019-03-07 11:12:00
開門! 查水表!!
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2019-03-07 11:13:00
推 期待後續
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2019-03-07 11:16:00
推6樓!沒門兒!!!
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2019-03-07 11:45:00
艾斯基摩雪屋是個好選項(?
作者: onepart (萬)   2019-03-07 11:48:00
推 系列文欸
作者: darkdeus (王金平底鍋)   2019-03-07 12:00:00
遺忘:開門,查水表!!!!
作者: hayashiyuu (yuu)   2019-03-07 12:02:00
所以把所有門都拆掉就安全了吧(咦
作者: elaine4444 (Elaine軒如)   2019-03-07 12:22:00
作者: drwei (中年大叔)   2019-03-07 12:24:00
強化玻璃門,做生態觀察
作者: Rmumu1126 (Rmumu)   2019-03-07 12:26:00
謝謝翻譯
作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞)   2019-03-07 12:26:00
血繼限界
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-03-07 12:32:00
應該去旅館談論,就能從各種透明門看到他們怎麼出來的
作者: MELOEX (MELO)   2019-03-07 12:58:00
認戶口XDDDDD 所以以後男丁都入贅去別人家就結束輪迴了
作者: daubao107402 (啾比荳)   2019-03-07 12:59:00
這系列bug好多好好笑,根本歡樂文
作者: MELOEX (MELO)   2019-03-07 13:06:00
把門卡住再揪一支軍隊過去就可以寫輕小說了
作者: tatalzy (阿獺)   2019-03-07 13:19:00
推推
作者: missy (missy)   2019-03-07 13:26:00
作者: MiSo0603 (米蘇)   2019-03-07 13:40:00
第一秒也是覺得怎麼不去荒野裏開會呢………
作者: MELOEX (MELO)   2019-03-07 13:43:00
隨便找個公園都好過坐在那邊一直看門不過這也是推動劇情的必要過場 無解
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2019-03-07 14:07:00
推文XDDD
作者: maxwu2012 (癌癌癌癌癌)   2019-03-07 14:08:00
居然可以對它們造成物理傷害 怎麼不在開門之前找人拿棍棒之類的在旁邊等就好啦?
作者: cojeans (長腿人)   2019-03-07 14:27:00
推文CDDD 感謝翻譯:)XDDD變CD
作者: avsp (空空,遺忘)   2019-03-07 14:41:00
I'm willing to take that chance翻"我願意冒這個險"會不會比較適合一點?
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-03-07 14:56:00
找個柔術高手手伸出來就給他十字固抓住
作者: saya8160129 (YHC)   2019-03-07 15:18:00
好奇如果只是打開冰箱門呢?或者衣櫥門之類的也要敲門嗎?
作者: ying4sho (ying)   2019-03-07 15:43:00
電梯門也要敲嗎xd
作者: ph2665 (PEI)   2019-03-07 15:45:00
荒野哈哈哈哈xD那講Knock-knock joke不就一秒惹怒這個家族xD
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2019-03-07 16:23:00
謝謝翻譯 好好看
作者: tinghsi (識時務者)   2019-03-07 16:24:00
故事本身設定太不嚴謹
作者: xxxatyt (Friday)   2019-03-07 17:09:00
作者: epoch114 (斯歐)   2019-03-07 17:33:00
作者: kuo4991 (salmon)   2019-03-07 19:45:00
作者: willow   2019-03-07 20:52:00
我覺得這系列好87
作者: eelisa   2019-03-07 22:57:00
作者: candc46 (無聊魚)   2019-03-07 23:51:00
作者: klice   2019-03-08 00:24:00
難怪覺得故事有些熟,原來是怪獸電力公司啊
作者: sam09 (柊鏡)   2019-03-08 00:38:00
推文XDDD
作者: veroverovero (東區丘比特)   2019-03-08 00:53:00
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2019-03-08 03:27:00
不是 拿把機關槍掃射啊就解決詛咒了
作者: gingliu (gingliu)   2019-03-08 03:46:00
血緣詛咒 推測不論爸媽哪邊是原生詛咒 小孩一定會中。原本沒有詛咒的家長 也因此有了血緣關係 勉強前的上血緣詛咒的感覺
作者: Vicente (不然呢???)   2019-03-08 03:57:00
Push
作者: sirloin (Sir. Loin)   2019-03-08 06:34:00
如果是和式紙門?
作者: Zenobiazi   2019-03-08 10:43:00
恐怖喔
作者: huhhuh   2019-03-08 11:40:00
我一直很好奇 開冰箱也要敲門嗎 ?
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-03-08 11:40:00
作者: steven70284 (時尚時尚最時尚)   2019-03-08 12:35:00
這一家人搞不好也一輩子不能靠近自動門
作者: orangeplay (orangeplay)   2019-03-08 13:39:00
那就家裡不要做門好了
作者: linan718c (linan718c)   2019-03-08 14:30:00
自動門笑死 敲不到好困擾
作者: svtingeve (qing)   2019-03-08 14:50:00
推荒野家庭會議
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2019-03-08 17:46:00
作者: SmithLi (JoJo)   2019-03-08 21:13:00
uncle救我!!
作者: belucky   2019-03-08 22:12:00
作者: EasonLiu (Truman)   2019-03-08 23:20:00
作者: flora1210 (飄飄)   2019-03-09 00:06:00
同時也想到怎麼不在沒有門的空間講XDD 推一個
作者: wzicgm (wzi)   2019-03-09 01:57:00
超有趣
作者: alicexfaustu (古柯鹼的愛麗絲)   2019-03-09 03:06:00
怕爆QAQ 謝謝翻譯!!
作者: mumumentor   2019-03-09 15:12:00
開門開門!麥當勞歡樂送
作者: ntb5768 (露娜)   2019-03-09 16:04:00
感覺怪物是之前被抓進去的人
作者: starttear (星淚)   2019-03-10 03:31:00
作者: littledeer36 (flower)   2019-03-10 12:10:00
邊怕邊看 Q.Q
作者: Mars973062 (咩喵呣)   2019-03-10 15:38:00
銀行保險庫前面講 有種撞出來啊XD
作者: qazzaq42 (MingAi)   2019-03-10 19:19:00
作者: kim30408   2019-03-12 09:26:00
推文也太好笑 冰箱門跟電梯門沒敲被抓走我應該會當場笑死
作者: miya724 (我親愛的偏執狂)   2019-03-12 19:57:00
主角感覺蠻白目的
作者: Andy88610 (柚子)   2019-03-13 03:30:00
作者: SMVD (琥珀貓君is大叔的信徒)   2019-03-14 23:56:00
不能去荒野開會啦!因為怪物會從肛門跑出來呀
作者: Lolo0209   2019-03-15 16:33:00
作者: SherryHungC (微風中的搖曳者)   2019-03-19 00:55:00
是說...為什麼不要在廣場或公園談論他們XD就沒有門了啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com