[翻譯] 日本怪談：沖繩之怪2(日航雜誌專題) aman07 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 日本怪談：沖繩之怪2(日航雜誌專題)

作者: aman07 (超級厚片人) 2018-10-27 00:04:31

原文網址： https://reurl.cc/7oGjy
原文標題：沖繩の怪

作者: tuhsiaofu (老虎桑) 2018-10-27 02:23:00

推

作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi) 2018-10-27 03:04:00

第一個根本魔神仔

作者: linkfree0921 (Tank) 2018-10-27 03:58:00

Shiki是魔神仔的親戚嗎XD

作者: tangleux (路人癸) 2018-10-27 07:38:00

海嘯的那篇好像漫畫宗像教授也有提到。

作者: ALLPOST (ALLPOST) 2018-10-27 08:28:00

幾個月前才從沖繩回來，看這系列文好有fu

作者: Zambro (Causality) 2018-10-27 08:38:00

魔神仔沖繩版耶！

作者: epoch114 (斯歐) 2018-10-27 16:39:00

推

作者: Aubameyang (奧巴梅揚) 2018-10-27 23:42:00

推一個~

作者: cat663 (貓婷) 2018-10-28 00:46:00

神奇

作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2018-10-28 05:20:00

魔神仔出差嗎？

作者: piyo22022 (bb) 2018-10-28 10:03:00

推翻譯但沖繩兩隻獅子名字不是好像不叫風獅爺喔

作者: schnee0520 (小雪) 2018-10-28 11:42:00

看到WAAMAJIMUN這篇的時候，不禁想像了一下所有行人都內八走路的樣子……XD

作者: Funny0905 (天氣晴朗，心情清爽) 2018-10-28 22:18:00

內八走路真的是太妙了XD

作者: TARORO6575 (楚良) 2018-10-29 10:34:00

以前上過一堂通識課好像海島國家很多都有類似魔神仔的傳說

作者: cutemaumau 2018-10-29 19:24:00

我去的時候他們叫獅子シーサー, 聽起來像石獅我想應該是更早時候文化曾經交流過吧?

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2018-11-01 18:27:00

感謝翻譯

作者: ch31129 (肥貓曼陀蘿) 2018-11-08 13:19:00

這可以列為去沖繩前該知道的事

作者: Veronica0802 (波波妞) 2018-11-10 16:23:00

推

繼續閱讀

[翻譯] 沖繩之怪2(日航雜誌專題)aman07 [翻譯] 日本怪談：沖繩之怪1(日航雜誌專題)aman07 [創作]《妖怪獸醫Monctor》104 深入虎穴(四)sogfried [創作] 賣鬼翁1-4as605224 [新聞] 連你祖先都會怕！傳說級猛鬼驚嚇片 …tecofilmlove [創作] 鬼壓床的詛咒-14.不存在的一切goehuof [找文] 關於戀屍的文a38543356 [公告] v8700警告一次a6234709 [找文] 宿舍室友是鬼假扮的文googoo2 [經驗] 接體員的大小事 part 18bb633633

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com