1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-有東西穿著我男友的外皮

作者: atlantis0914 (說書人)   2018-08-23 23:49:40
原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/98nbku/something_is_wearing_my_boyfr
ie
原文標題：
Something is wearing my boyfriends skin.... I know because I killed him and
now he's back
看起來是系列文。
懇請糾正錯字、語意不順，如果喜歡的話也歡迎大家接續翻譯續集。
作者: kthurt (希逢)   2018-08-23 23:56:00
Skinwalker?
作者: bobwoodybuzz (Accelerator)   2018-08-24 00:00:00
「一切就像過去七個不曾發生過」
作者: m14478920 (蝦蝦)   2018-08-24 00:08:00
怕
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-08-24 00:15:00
push
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2018-08-24 00:16:00
Skinwalker
作者: lych9520487 (小路哦)   2018-08-24 00:18:00
山姆的姐姐不知道會不會有事
作者: blackbottle (蘇格蘭威士忌)   2018-08-24 00:20:00
好可怕……
作者: a01270610 (企鵝)   2018-08-24 00:21:00
推
作者: vivian0615 (Vivian)   2018-08-24 00:22:00
最媽佛的是女主角竟然不逃
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝～一元二十罐～)   2018-08-24 00:40:00
大概又是蟲族入侵地球
作者: moneygg (moneygg)   2018-08-24 00:44:00
一直想到MIB那個被蟲族扒皮的農夫
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-08-24 00:44:00
推OAO
作者: feedback (positive)   2018-08-24 00:44:00
推
作者: moneygg (moneygg)   2018-08-24 00:54:00
https://i.imgur.com/l6YmjS4.jpg
作者: bowbow1208 (Bow)   2018-08-24 01:08:00
女主角很有事欸幹嘛留著等死XD
作者: aho6204 (14歲博士)   2018-08-24 01:52:00
推 期待後續
作者: ray938828 (lapa)   2018-08-24 01:56:00
對啊 已經那麼荒唐了還不跑
作者: chung74511 (迷惘)   2018-08-24 02:07:00
說不定沒跑沒事 跑了會被追殺 代表知道你發現了?
作者: kellychun (kellychun)   2018-08-24 02:22:00
好看耶
作者: cat663 (貓婷)   2018-08-24 03:49:00
現在通訊這麼方便，竟然連用messenger跟姊姊溝通一下都不會？
作者: th11yh23 (腦沙拉手術)   2018-08-24 06:05:00
寄生獸
作者: tuhsiaofu (老虎桑)   2018-08-24 06:44:00
毛
作者: wanderjay (努力脫離地心引力)   2018-08-24 07:31:00
這東西不出來。女主角老早就收押了還嫌
作者: nuko (你管我是不是鄉民!!)   2018-08-24 07:48:00
至少這東西對她很好
作者: sputniky (史波尼克轉圈圈)   2018-08-24 08:12:00
為什麼不逃跑！
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-08-24 08:17:00
推
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2018-08-24 10:08:00
還是比原本的好啊XD
作者: guoren (脆脆果仁)   2018-08-24 10:12:00
吉良吉影出現了RRR
作者: purpoe (Elaine)   2018-08-24 10:22:00
喜歡這種故事，謝謝翻譯
作者: worldpeace22 (為什麼世界不和平)   2018-08-24 10:40:00
我只看完標題就想來留個這是MIB第一集
作者: L23103234 (涅槃)   2018-08-24 11:06:00
好看！
作者: d58974 (Hao)   2018-08-24 11:47:00
這不是DATE跟新堂愛畫的劇情嗎XD
作者: andante12 (阿春仔)   2018-08-24 12:25:00
*瞄一眼～
作者: Ocean0309 (Collie)   2018-08-24 13:00:00
可能女主很正吧
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-08-24 16:01:00
逃了怎麼寫下集
作者: la8725   2018-08-24 16:01:00
我也覺得不跑就沒事欸xD只是不知道他到底想幹嘛？
作者: lzy (歡迎轉載中時除外)   2018-08-24 16:51:00
鄰居跟狗也要變了??
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食)   2018-08-24 18:00:00
期待有下集
作者: HELLDIVER (Ζｚz...)   2018-08-24 18:28:00
那是外星蟲族
作者: tsloveph (小船)   2018-08-24 20:34:00
怕
作者: moonligirl (攸雨月)   2018-08-24 21:18:00
這結局...太開放式了QQ
作者: buchholiz (lily chou)   2018-08-25 00:01:00
之後呢？
作者: LERICAL (統二布丁)   2018-08-25 01:12:00
推
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2018-08-25 01:47:00
我也想到了吃腦外星人xD
作者: sonny044 (桑尼)   2018-08-25 02:00:00
但假山姆吃素
作者: domochu (總有刁民想害朕)   2018-08-25 11:09:00
感覺還不錯欸，至少比原本的垃圾渣男好
作者: jswat03403   2018-08-25 12:39:00
好看！期待有下集
作者: mayu0326 (mayu)   2018-08-25 22:23:00
我覺得這種故事寫了跟沒寫一樣。。
作者: hs5531 (渡小月)   2018-08-25 23:36:00
我竟然覺得這比打女朋友的渣男好多了……
作者: Shauter ( )   2018-08-26 03:12:00
怎麼會覺得比原本的郝...........
作者: buster520798 (Nick520)   2018-08-26 08:17:00
寫了沒寫一樣 不過他女友沒離開可能有好奇跟想被男友好好照顧吧
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2018-08-26 08:23:00
問題在於誰知道那個假男友未來會幹嘛
作者: ishinq9327 (Sayoru)   2018-08-27 10:39:00
好看！但是有下集嗎
作者: kirenenko (kiren)   2018-08-27 15:37:00
葡萄哪裡翻譯有點厲害!想知道偽山姆到底是什麼
作者: mature000999 (小步走路比較)   2018-08-27 16:30:00
最可怕的是女主角 還能跟他同床睡
作者: naya7415963 (稻草魚)   2018-08-27 19:11:00
接下來的劇情就看是走恐怖電影或少女漫畫路線了
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-08-27 21:15:00
推
作者: lchun123 (該取什麼暱稱呢?)   2018-08-28 02:46:00
下集 我的男友是吸血鬼木瓜之城番外
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-09-02 10:04:00
推
繼續閱讀
[翻譯] Nosleep-今天，我照了鏡子——十年以來…dame2772Re: [經驗] 消失的5分鐘jpg10330[經驗] 超載的車Daisyyy[翻譯] Nosleep - 我是死神的助理bothilove[找文] 靈異照片borneol[版務]人怖文接受度投票調查表單Austin0201[創作] 邊緣記者事件簿之上吊紅衣女屍(68)shk91353[經驗] 午睡時遇到路過的趴踢飄Queenie1126[找文] 在閣樓唸書的女孩？cripp[經驗] 是誰在說話(查哨官)cren

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com