原文網址：The Deepest Part of the Ocean is Not Empty
原文標題：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/6jea5p/the_deepest_part_of
_t
作者:
eirihyde (Livia)
2018-08-21 00:22:00推，這篇真的好精彩，好有畫面！
作者: tncbear (tncbear) 2018-08-21 00:25:00
推！翻譯好厲害
這提醒了我死掉後要是投胎前還有時間我要去海底看看！
作者: tuku126 (d0037) 2018-08-21 00:28:00
推翻譯 好看
還有一段是不是一萬打成十萬0.0 關鍵字: 一七四零零
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-08-21 00:41:00推
作者:
teeshan (踢踢)
2018-08-21 00:43:00看得很過癮！感謝翻譯 感覺很難翻
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2018-08-21 00:47:00修理托斯卡尼號的時候順便加個安全帶吧
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-08-21 00:51:00超精彩的！！
作者:
y12544 (禾子可可)
2018-08-21 00:59:00推 喜歡這種文章
作者: rudolph19 (影耀) 2018-08-21 01:03:00
推翻譯，文筆很好，氣氛營造得很到位
作者: suika1989 (兔萌) 2018-08-21 01:05:00
既美麗又駭人 謝謝你的翻譯
作者: elellie (EllieC) 2018-08-21 01:09:00
剛潛水完看這篇好棒
作者:
Snowyc (一色。)
2018-08-21 01:14:00前幾天我看了人類探索馬里亞納海溝底，那裡安靜得恐怖
作者:
SalDuar (in the dark碼：)
2018-08-21 01:23:00翻譯得好美，有古厚的史詩感
作者: rs813011 (阿叡) 2018-08-21 01:29:00
安全帶蠻好笑的，但感覺真的會忘了裝
作者:
spsns17 (Vlad)
2018-08-21 01:37:00得/的修正一下會更棒喔
推 翻的超好看！刺激又帶有克蘇魯神話的奇幻特質托斯卡尼號是神吧
作者:
colly (阿白)
2018-08-21 01:56:00感謝托斯卡尼號！！
說真的，深海確實是人類尚未完全探索的地方，但這也是生物科學奧妙的地方
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2018-08-21 02:19:00不錯有些上色好像沒上好
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2018-08-21 02:27:00
推
作者: ulosy (嗚嚕塞) 2018-08-21 02:40:00
可惜數字是中文 在被海怪往下拉的那一刻因為中文辨識度的關係沒有第一時間反應到數字是正在增加 可惜了那緊張感
作者:
lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)
2018-08-21 02:50:00太讚了！
作者:
nojydia (cheerup)
2018-08-21 02:51:00推
作者:
luffyaa (海水正藍)
2018-08-21 03:01:00推！！！身為深海愛好者看到這類型文章真的大興奮QQ這輩子的夢想就是希望能搭潛水艇看看深海的面貌
一直有句話說人類對天上的繁星如數家珍，卻對眼前的海洋所知無幾感謝翻譯>///<
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2018-08-21 03:47:00新的上古之神 告訴我們去哪裡殺幾隻出什麼紫裝
好美！感謝翻譯！最喜歡克蘇魯跟深海這兩種元素的故事
作者: shiwa 2018-08-21 04:06:00
推推 讓我更怕海了啦
推翻譯 只是一直覺得要沉那麼深該是潛水鐘+壓力變化那麼大底下往上逃的魚估計死一片 浮上來應該很可觀
作者:
cat663 (貓婷)
2018-08-21 04:10:00完全覺得是海怪被吵醒的起床氣(誤
作者:
H2OYi (水易)
2018-08-21 05:34:00推翻譯用心
作者: green1111 (die Sonne scheint!) 2018-08-21 06:41:00
翻得很好，謝謝！
作者: flowersuger (Mia) 2018-08-21 07:21:00
推翻譯~好奇在幾萬英尺下有那麼多魚可以吃嗎？XD
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2018-08-21 07:51:00超好看，緊湊又美
作者:
c14259 (史塔森2)
2018-08-21 07:52:00看了巨齒鯊感覺更刺激
作者: ruby6123 2018-08-21 08:02:00
超好看
作者:
jenny44 (熊熊告訴我一件事)
2018-08-21 08:19:00謝謝翻譯
作者:
kirakaze (No.19)
2018-08-21 08:26:00所以是不小心讓它反胃了它暴怒嗎！
作者:
naryu (naryu)
2018-08-21 08:27:00謝謝翻譯，好美的文章
作者:
mimiyu (緋緋)
2018-08-21 08:28:00詩翻得好美，故事也很有緊張感。
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
2018-08-21 08:36:00感謝翻譯 倒數的時候超緊張
作者: RageDoors (Desires) 2018-08-21 08:41:00
讓我想到SCP-169，同樣是超巨大的海底生物
作者:
faliea2 (阿福羅頭阿芙蘿黛蒂)
2018-08-21 08:57:00好看！有種看了深海冒險電影的感覺
作者: ray5663 (hellomyfriend) 2018-08-21 08:59:00
一開始以為是巨齒鯊 哈哈哈
作者:
leeteukey (絨絨蔓)
2018-08-21 09:02:00我覺得好好看！而且翻譯好美！！
作者:
ura87 (漸行)
2018-08-21 09:14:00可是對那麼大的生物來說 區區潛水艇就跟螞蟻差不多吧XD？
作者: k314152026 2018-08-21 09:15:00
以前看超人力霸王蓋亞，亞格提到說科學越來越進步，大家都往太空發展，但都沒有人去看看這片海洋
作者: yourmmaa (敝姓雷) 2018-08-21 09:16:00
感謝翻譯，很精彩！
上色問題改好囉 但可以教怎麼關燈嗎 加0沒用那個一七四零零也改了 雖然是為了反應原文用三種方式表示數字而這樣翻
作者:
revolute ( somewhere )
2018-08-21 09:54:00催吐的概念XD
作者:
greensh (綠眼)
2018-08-21 10:03:00推推
作者: Shawn5689 (Sion) 2018-08-21 10:13:00
[超幹] 睡到一半被蒼蠅飛到嘴巴裡
作者:
Qoonie (kiki)
2018-08-21 10:27:00樓上xDD
作者: xxxx911 2018-08-21 10:34:00
推 精彩
作者: hhhsu 2018-08-21 10:37:00
推
作者:
JasonFD (復*國中)
2018-08-21 10:56:00托斯卡尼尼
作者: lichu721000 (栗子) 2018-08-21 10:57:00
海怪突然往下拉變十萬哩那邊我不太懂，最深不是五萬嗎？還有為什麼下去的時候他停在深淵的邊緣，卻沒有發現海怪的牙齒？另外推翻譯美美文筆～～
作者:
halimouw (Invincible)
2018-08-21 10:57:00這篇超讚!!!!
作者: ttochanghua (台北到彰化214公里) 2018-08-21 11:22:00
推
作者:
KT7 (鵝鵝)
2018-08-21 11:27:00根本巨齒鯊XDDD
作者: a39313000 (不老黃昏) 2018-08-21 11:27:00
讚
作者:
yen0619 (彥仔)
2018-08-21 11:49:00推
作者:
Ichneumon (BekarliePortman)
2018-08-21 12:08:00先推
作者:
s21995303 (s36662400)
2018-08-21 12:16:00超感謝這篇！！最近才在找一堆深海恐懼的故事跟圖片
作者: warmbee (暖暖) 2018-08-21 12:18:00
好厲害啊！
作者:
Lang90 (六條御息所)
2018-08-21 12:23:00深海恐懼症大爆發
作者: duooo36 2018-08-21 12:30:00
上週才剛看完馬里雅納海溝的紀錄片，很有感
作者:
affetto (HARDEN)
2018-08-21 12:39:00推一個 文筆很好
作者: eroh210 (errr...) 2018-08-21 13:15:00
海怪本來在五萬呎下睡的好好的...
作者: maercwolf 2018-08-21 13:45:00
喜歡克蘇魯神話感！感謝翻譯！
作者:
ckid (可可)
2018-08-21 13:48:00推，很有畫面
作者: Chloe68 (That's so Chloe) 2018-08-21 13:51:00
翻譯的好精彩刺激
作者: perconle 2018-08-21 13:53:00
推
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2018-08-21 13:57:00天啊太好看了，超喜歡深海大怪物系列，要是能拍成電影就好了
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-08-21 14:26:00推
作者: wenann0123 (泡芙狂戰士) 2018-08-21 15:55:00
翻譯超強！詩翻譯的很美很有感覺
作者: yui2307 (御憶) 2018-08-21 16:00:00
推!!
作者:
peine (peine)
2018-08-21 16:01:00推
作者:
x35926808 (小蝸 (We are X))
2018-08-21 16:16:00這篇精彩
作者:
UneRose (FM)
2018-08-21 16:22:00詩的翻譯用字好美麗Q_Q
作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2018-08-21 16:42:00
太美又太生動，屏息看完
作者: kevin7771210 2018-08-21 17:18:00
推超精彩
作者:
putryyy (噗吃啊啊)
2018-08-21 18:30:00翻得太好了吧！
作者: easycat (easycat) 2018-08-21 18:31:00
推
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 2018-08-21 18:32:00
文字很美 感受到深海的靜謐和漆黑 感謝翻譯
作者: vwpassat 2018-08-21 19:36:00
海底兩萬里
作者:
mosocu 2018-08-21 20:15:00這篇好好看哦！
作者:
IVicole (//)
2018-08-21 20:51:00深海好神秘呀
作者: Lolo0209 2018-08-21 21:20:00
超精彩，推
作者: darbyjoun (亞伯) 2018-08-21 21:23:00
前段讓我想到碧海藍天，畫面很美謝謝翻譯
作者:
jplo (jp)
2018-08-21 21:30:00看的好緊張 翻的真棒
作者: tainan77 2018-08-21 21:35:00
翻得真好
作者: wowidamajohn (麻將man) 2018-08-21 21:58:00
推 我在想會不會潛一潛跑進地心 哈哈哈
作者:
hoyi (寂寞巡航)
2018-08-21 22:05:00非常好的譯筆！good story!
作者:
kshs301 (kahs301)
2018-08-21 22:10:00讚
作者: avrilstyle (就是艾薇兒) 2018-08-21 22:34:00
推2樓 也是一直想到巨齒鯊
作者:
Felia (微笑是最美的語言)
2018-08-21 22:42:00推翻譯！托斯卡尼號太厲害了！
作者: yoshihiko (sunfish) 2018-08-21 23:32:00
翻譯文筆好棒！根本可以出書了
作者:
mg810227 (Gerrard)
2018-08-21 23:33:00超好看 推推
作者: domo2331 2018-08-21 23:38:00
推翻譯，主角的探索行為惹到深海統治者，還能全身而退，真厲害
作者: Chionodoxa (花百) 2018-08-22 00:11:00
這篇超讚，看得欲罷不能。是說睡覺時蒼蠅跑去嘴巴裡真的是超幹哈哈哈哈
作者: dainiss 2018-08-22 00:48:00
推
作者: Raistlin0510 (舞風蒼浪) 2018-08-22 00:53:00
推
作者:
ufoch (混兄弟的啦!!)
2018-08-22 01:08:00翻譯得好棒！身歷其境的感覺
作者: Cecelia0806 (Cecelia) 2018-08-22 01:45:00
詩翻的好美~潛水艇慢慢下降的地方看的深海恐懼症都要發作了
作者: vupy315 2018-08-22 04:47:00
普通
作者:
nuko (你管我是不是鄉民!!)
2018-08-22 07:50:00還以為她最後上來的時候會內臟爆裂XD
作者: tsaogc 2018-08-22 08:38:00
腿*推
作者:
missy (missy)
2018-08-22 09:02:00推
作者:
GAGA1 (嘎嘎)
2018-08-22 11:15:00強
作者: loveeric6117 (mylovetaylor) 2018-08-22 11:27:00
推翻譯，這篇好難啊
作者:
uahj (心无罣碍)
2018-08-22 14:10:00推!!
作者:
onepart (萬)
2018-08-22 15:12:00推!
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2018-08-22 15:54:00
好看 詩好美~
作者: ALENDA 2018-08-22 15:57:00
超好看
作者: hok 2018-08-22 15:57:00
推
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2018-08-22 17:43:00感謝翻譯，文筆真美
作者:
KassMax (Kass)
2018-08-22 19:14:00推 猛啊
作者:
Fc5971 (Phoenix)
2018-08-22 20:28:00翻得很好可是感覺很無聊
作者:
kathymis (章燒 ...)
2018-08-22 20:49:00推回來 翻的很好 身歷其境
作者: clownery (奇怪) 2018-08-22 22:04:00
感謝翻譯 太精彩了
作者: trawwcheng (YenChung) 2018-08-22 23:25:00
推翻譯 很刺激
作者:
tahohoe (勇往直前)
2018-08-22 23:36:00精彩
作者:
coburn (左邊)
2018-08-23 00:19:00這文采很厲害 請多翻譯
作者: oshia 2018-08-23 00:25:00
本來以為是超大隻章魚翻得很美但我超快速帶過文字哈哈哈
作者:
awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)
2018-08-23 08:24:00大推
作者:
yawpb (怨念貍貓)
2018-08-23 11:36:00我看完只覺得他沒有得減壓症嗎＠＠ 還有減壓症會帶來腦部的混亂與失憶甚至不省人事，很好奇潛水艇的紀錄是怎麼樣XD而且他失去意識之後代表他應該沒有預先使用純氧，感覺會出事啊。
作者: dabodidabodi (嘟嚕嘟嚕答答答) 2018-08-23 19:59:00
克魯蘇蘇
作者: wanan2 (le) 2018-08-23 20:01:00
推翻譯～好看！
作者:
potatoes (potatoes)
2018-08-24 00:34:00推~好好看，但是我腦袋裡都是剛看完的巨齒鯊
作者: windangel777 (如此這般) 2018-08-24 05:09:00
推翻譯 克蘇魯風的故事翻的真好
作者: AkiToro 2018-08-24 14:44:00
翻譯好美！！
作者:
s32132f (NAMEKO)
2018-08-24 18:33:00超恐怖 我有深海恐懼症
作者: bird0603136 (哈豆肯!) 2018-08-25 14:42:00
好美
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2018-08-25 17:30:00推
作者:
weijiaGO (weiJGoGoGo)
2018-08-25 17:56:00這篇超棒！最愛這類未知的類型
作者:
d54880 (菌菌)
2018-08-26 16:02:00很好看 喜歡
作者: daniel50508 (fapfap_olo) 2018-08-26 19:51:00
推
作者:
firxd (小熊哥)
2018-08-30 15:29:00精彩 推
作者:
yijuan (有團當追直需追)
2018-08-31 19:46:00翻得很棒 文字相當優美 大家都想到巨齒鯊 我是唯一想到環太平洋的嗎XD 雖然海底的戲份不多 這深海怪物根本Kaiju
作者:
DivineSX (H是不行的)
2018-08-31 20:49:00感覺自己像是看了一場電影，翻譯的真好
作者: danigreen (danigreen) 2018-09-02 01:55:00
推! 好看
作者: ykoei 2018-09-02 18:34:00
翻的真好，整個融入那種緊張感中
作者: lyd5878 2018-09-03 19:52:00
推推