[翻譯] Nosleep - 小火車 bothilove PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep - 小火車

作者: bothilove (竹弟) 2018-07-31 16:28:39

原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/935p47/we_bought_a_toy_train_set_at_a_garage_sale/
原文標題：We bought a toy train set at a garage sale

作者: kevininla ((kevin) 2018-07-31 16:55:00

蓄意殺人哦～～～

作者: bioniclezx (斷罪者青炎) 2018-07-31 17:03:00

太驚訝而嚇到吧

作者: ahafangyeah (ahafangyeah) 2018-07-31 17:07:00

火車頭把人吸進去了？？！

作者: lych9520487 (小路哦) 2018-07-31 17:13:00

這種超可怕，就像跟娃娃玩一玩也變娃娃，我他媽超怕這種

作者: doujiang1221 (豆漿好喝) 2018-07-31 17:16:00

是大師球

作者: sea456123 2018-07-31 17:20:00

蟻人

作者: cat663 (貓婷) 2018-07-31 17:48:00

不知道為什麼給我這部動畫的感覺https://youtu.be/tECaYQ1AzkM

作者: cacy351 (它它) 2018-07-31 18:06:00

我覺得這種故事一定是玩具廠商的陰謀，叫大家不敢買二手玩具

作者: chenyinrei (不酷騎士) 2018-07-31 18:22:00

noooooo

作者: vicious666 (Seth) 2018-07-31 18:23:00

有火車都可以擠眉弄眼做表情了，自己動還好吧。

作者: Snowyc (一色。) 2018-07-31 18:32:00

三個人都被吸進去變乘客啦！

作者: salamender (banana king) 2018-07-31 18:32:00

湯瑪士對吧

作者: heyraccoon (浣熊慢半拍) 2018-07-31 18:44:00

要是沒放手害火車脫軌搞不好他們到站還可以下車

作者: adidas168 (平凡過一生) 2018-07-31 19:58:00

慘了，摔下比困在裡面還慘

作者: faliea2 (阿福羅頭阿芙蘿黛蒂) 2018-07-31 20:20:00

同cat大！之前看這個影片也被毛死

作者: SvenLin (Hi!Q) 2018-07-31 20:33:00

是蟻人！

作者: nessie97 (Eissen) 2018-07-31 21:02:00

一家人都被吸進去的話感覺有點溫馨(?

作者: acn88205 (嘆) 2018-07-31 21:43:00

原來是寶貝球做成小火車的部分啊

作者: sukinoneko (neko) 2018-07-31 21:50:00

以前曾看過這型漫畫，記得是靈魂交換，吸進去的靈魂變娃娃等下一個買她的人，而軀體則變成原來娃娃內的靈魂所有，有一、二集吧？勾起深遠的回憶了

作者: jususluvme (就要被草莓淹沒了) 2018-07-31 22:00:00

身為一個新手老母對於保持良好的玩具二手價錢如此慘不忍睹心有戚戚焉啊！（掩面大哭

作者: tommy91634 (肉包) 2018-07-31 22:19:00

突然想到一個很毛的事，一般來說從地上拿起小火車看底部應該是拿到眼前翻過來而不是舉過頭看吧，也就是說裡面兩個人有沒有可能已經被她搖得頭破血流了

作者: naryu (naryu) 2018-07-31 22:38:00

如果是二手的...有其他人嗎？

作者: peine (peine) 2018-08-01 00:11:00

好詭異...

作者: FollowMe6 (跟我) 2018-08-01 00:31:00

這個我知道湯瑪士小火車

作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2018-08-01 01:15:00

想到蟻人

作者: Vicente (不然呢???) 2018-08-01 01:26:00

推

作者: eirin0253 (公館南小鳥) 2018-08-01 04:08:00

推翻譯。不行啦wwww「梗~梗~梗~~」這個狀聲詞讓我笑到不行www可能我笑點太低了

作者: yangnana (娜娜) 2018-08-01 05:41:00

想知道那時候，喵皇那時候在幹嘛？（有貓床應該就有貓吧？我在意的點好歪 XD

作者: littlelaibia (賴包包) 2018-08-01 11:06:00

10樓xddd

作者: Cossel (Cossel) 2018-08-01 14:07:00

想到有一集派大星說我有自己的火車頭了！

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2018-08-01 19:00:00

媽媽手也太滑

作者: Windcws9Z (聞肉絲就餓) 2018-08-01 20:21:00

沒裝電池卻會自己動永動機！！！

作者: easycat (easycat) 2018-08-01 21:20:00

怕爆話說一開始我以為是要講湯馬士小火車

作者: chan43056 (channnnn) 2018-08-02 02:21:00

瞬間Double Kill

作者: bowbow1208 (Bow) 2018-08-02 02:35:00

湯瑪士小火車

作者: ura87 (漸行) 2018-08-02 10:02:00

最後不是原po也被吸進去的意思嗎？

作者: penguin01 (阿德莉) 2018-08-03 13:47:00

看完文配上一樓回應笑死XDDDDDDD還有狀聲詞梗~梗~梗~~XDDDDDD

作者: NiceBitch 2018-08-05 07:33:00

cat大貼的那部影片超毛

作者: Timekeeper (Yanks) 2018-08-05 21:56:00

樓上c大的影片好恐怖@@

作者: crazy1996122 2018-08-06 11:38:00

感覺好玩想進去

作者: imgenebaby (不能沒有妮) 2018-08-07 09:01:00

c大影片好好看

繼續閱讀

[翻譯] Creepypasta- 父親greensh Fw: [公告] 8/4 停機公告hana0616 [翻譯] 日本人怖系列--痟查某/補有鬼的事故物件kenjilee [經驗] 七王爺線上求籤toutcourt [翻譯] nosleep - 幫幫我!有東西在我屋下francaise [其它] 獨眼青蛙叫什麼?Eifie [其它] 2018毛骨悚然撞鬼經驗夏季特別篇jackhu0918 [翻譯] 俄語短篇三則：玩具、黑臉人、藍色手提包starchao [翻譯] 日本怪談：頭髮argus0606 [創作] 血墨08-白袍zfs0nbbo0