1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-我妹妹有一個狂野的幻想

作者: holyshirt (日天日地)   2018-07-10 00:40:08
原文網址： https://redd.it/8x6006
原文標題： My Sister had a Wild Imagination
作者: ts17055 (梅子)   2018-07-10 00:47:00
QAQ
作者: lionhearts (初音)   2018-07-10 00:49:00
美國版的抓交替？
作者: owliper (阿酸ˊˋ)   2018-07-10 00:50:00
推
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-07-10 01:16:00
QQ
作者: FollowMe6 (跟我)   2018-07-10 01:24:00
怕
作者: shower0713 (小宇)   2018-07-10 01:30:00
是"姑姑"吧！
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2018-07-10 01:37:00
看到一半讓我想起大衛……（抖
作者: respect0800 (尊重很難)   2018-07-10 01:38:00
後勁好強QAQ
作者: johnny199699 (JoshuaChang)   2018-07-10 02:05:00
結尾讚
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2018-07-10 02:13:00
抖.gif
作者: greensh (綠眼)   2018-07-10 02:13:00
my sister wasn’t exactly a handful. handful翻成少數錯了吧？應該是指照顧妹妹並不棘手或不會太麻煩
作者: kannada (焗烤馬鈴薯)   2018-07-10 02:24:00
註解那邊，豆子是bean
作者: rabbit18144 (林提摩)   2018-07-10 02:29:00
我的老天鵝...
作者: cat663 (貓婷)   2018-07-10 04:04:00
溫蒂啊QQQQ標題看成我有一個狂野的幻想妹妹
作者: yangnana (娜娜)   2018-07-10 05:22:00
感覺就是每16年會多一個夥伴的感覺？
作者: nessie97 (Eissen)   2018-07-10 08:44:00
後勁好強QQ
作者: vuvu000 (twotwo)   2018-07-10 08:56:00
姑姑會保護姪女嗎
作者: cacy351 (它它)   2018-07-10 10:07:00
好像被偷走的孩子 精靈在抓交替的感覺（不過被偷走的孩子精靈會代替他們回家，假裝是他們然後長大）
作者: revolute ( somewhere )   2018-07-10 10:19:00
謝謝。喜歡這篇。不過十六年一直讓我想到南海神尼...
作者: mcheng916 (rabbit)   2018-07-10 10:19:00
好有趣 謝謝
作者: Birdy (是是是)   2018-07-10 10:52:00
我記得歐美一直有個傳說，有種小精靈會抓走孩子並且取代孩子的人生，從此這個小孩不會長大，會一直維持被抓走的歲數取代的精靈在取代前，會想盡辦法記憶所有這個小孩的一切，然後慢慢長大。 因為小朋友消失後回來常常會有些神智不清，這就是精靈取代小孩子的證據啊，想到惹，有本書名叫做『失竊的孩子』就是類似的故事不過這篇翻譯的是直接抓走小孩[email protected]@
作者: worldpeace22 (為什麼世界不和平)   2018-07-10 11:24:00
鬼故事好像不乏這種不認真聽小孩話的情節，要是我妹這樣跟我講，我一定請道士來抓鬼
作者: bbq0806 (巴逼Q)   2018-07-10 12:15:00
妹妹拍拍
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-07-10 12:31:00
推
作者: AmyLord (愛米羅)   2018-07-10 12:33:00
失竊的孩子是兩線敘述，也有人類→精靈方的視角，精靈→人類方最早也是人類小孩的，還有很多會議閃現片段，很好看。然後人類→精靈方還加入人類對環境破壞的影響，很有意思。
作者: scemoorso (hunnyduke)   2018-07-10 13:14:00
我也想到失竊的孩子
作者: Cossel (Cossel)   2018-07-10 14:12:00
一個狂野的幻想 我有妹妹
作者: JameerNe1son (奧蘭多小戰神)   2018-07-10 14:25:00
奧利佛：醒醒吧，你沒有妹妹
作者: clarinetgirl (MoMo)   2018-07-10 14:54:00
樓上XDDD
作者: antonia ( 才 疏 學 淺)   2018-07-10 15:30:00
留言讓我笑了XDDDD
作者: katsuha614 (常識不足君)   2018-07-10 17:37:00
QQ
作者: ying4sho (ying)   2018-07-10 19:28:00
推 好毛
作者: naya7415963 (稻草魚)   2018-07-10 19:28:00
希望他可以透過女兒去和妹妹說說話
作者: Sakurada (吉智)   2018-07-10 20:48:00
我還想說最後會是她妹妹才是他幻想出來的
作者: Lydia66 (我的妄想會撕裂你)   2018-07-10 23:17:00
醒醒吧！你沒有ㄇ(ry
作者: kakukakuka (郭嘉貓)   2018-07-10 23:54:00
南海溫蒂
作者: acn88205 (嘆)   2018-07-11 04:45:00
這讓我想起之前有一篇類似的東西......
作者: rainynightj   2018-07-11 10:17:00
推 好看
作者: chenyinrei (不酷騎士)   2018-07-11 12:34:00
QQ
作者: cg230   2018-07-11 15:15:00
推
作者: lup900708 (劉澎澎)   2018-07-12 14:44:00
我以為是”我狂野的幻想有一個妹妹”...
作者: funnyrain (funnyrain)   2018-07-12 17:02:00
天哪 看到後面 起雞皮疙瘩了啦
作者: sonyabear (忍魯腹重)   2018-07-15 14:42:00
我對妹妹也有狂野的幻想，嘻嘻
作者: amoles74069 (莫莫)   2018-07-15 15:40:00
打維
作者: xuuan1225 (xuuan)   2018-07-21 13:15:00
大家都看過失竊的孩子欸哈哈
作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ)   2018-07-21 16:29:00
感謝翻譯，好好看！！！
作者: ex166425 (大盤)   2018-07-21 18:33:00
我幻想有一個狂野的妹妹
作者: cheng0719 (cheng)   2018-07-23 09:06:00
樓上XD 這會是好幻想嗎？ 推
繼續閱讀
[翻譯] NoSleep-女友的恐怖夢話lionheartsRe: [其它] 鬼抓交替合理嗎？blizzard2002[創作] 山海part1ben95226[創作]「王牌神混」案件六.許願池裡的精靈loopuntil[轉錄]麥當勞外賣點餐紙提醒外賣員小心「撞鬼」hiyonikki[驚聲] 拍片遇到的事mayolane[創作] 黑水07-山雨欲來lineseven[驚聲] 大樓管理員的故事jamee[翻譯] Creepypasta-獺人Austin0201[驚聲] 冤親債主讓你嚇？無風自動的浴巾～hbetty75

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com