1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep:我試著用後院的樹做楓糖

作者: cliffman1004 (KooKoo)   2018-04-21 18:19:30
原文網址：https://redd.it/8dp6mn
原文標題：I tried to make maple syrup from the tree in my backyard
作者: smha (smh)   2018-04-21 18:26:00
怪談中的常客：好奇的小孩
作者: august4567   2018-04-21 18:27:00
....就這樣？
作者: blueriverya (樂翰)   2018-04-21 19:18:00
死豬？
作者: Tesarus (牙齒痛)   2018-04-21 20:00:00
該不會是她同學吧………只有自己能炫耀
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-04-21 20:31:00
如果真的是朋友的話，居然為了面子而殺了農場的財產...
作者: amoles74069 (莫莫)   2018-04-21 20:32:00
....就這樣？
作者: meiyaya (meiyaya)   2018-04-21 21:17:00
所以她得到了豬血糖漿？
作者: syz000   2018-04-21 21:30:00
推翻譯 但是 就這樣？XDD
作者: nekoOAO (喵太)   2018-04-21 22:08:00
推翻譯
作者: majunlina (SONY)   2018-04-21 23:25:00
好奇後續看原文，作者有回應豬絕對是後來才出現的，他猜是謝彼跟她爸說後，她爸搞的鬼。
作者: peowe161 (山麻薯花渦兒)   2018-04-22 00:22:00
真是太奇怪了
作者: zararil   2018-04-22 01:40:00
做豬血糕囉
作者: k99884 (龍飛)   2018-04-22 02:29:00
要可以把豬塞進去……好蝦
作者: cccict (馬路柏油)   2018-04-22 02:54:00
米血布丁
作者: meiyaya (meiyaya)   2018-04-22 02:57:00
時間過了這麼久血早就凝固了 怎麼還摸得到濕濕的而且洞開在肚子上很奇怪 因為豬肚子很肥(五花) 她應該比較可能得到脂肪糖漿.... 想要血的話洞應該開頸動脈對不起我認真了orz
作者: naya7415963 (稻草魚)   2018-04-22 03:09:00
同意肚子開動很怪，至少開在大血管比較合理只是怎麼把小豬藏進樹幹裡更馬佛吧XD
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2018-04-22 03:11:00
也太瞎，她們的友情是有多險惡www
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2018-04-22 06:31:00
我一直以為楓糖是葉子加工萃取的XDDDD
作者: kotoyan (kotoyan)   2018-04-22 09:34:00
樓上....
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2018-04-22 11:00:00
神經病 把豬塞去樹裡面
作者: Jsyc241008 (溫馨肥宅)   2018-04-22 11:02:00
原來楓糖不是楓葉做的哦0.0
作者: klice   2018-04-22 12:23:00
竟然不是楓葉做的而是樹液...長知識了XDD
作者: chung74511 (迷惘)   2018-04-22 15:59:00
居然這麼多人不知道楓糖怎作的@@..感覺電視電影滿常見
作者: kenny851117 (kenny#02)   2018-04-22 16:08:00
看到hen酷笑出來
作者: peine (peine)   2018-04-23 00:41:00
居然這麼多人不知道楓糖怎麼做的+1 但太誇張了，是要怎麼塞一隻豬進去
作者: SSSONIC (...)   2018-04-23 00:54:00
大驚小怪 沒看過豬血糕嗎
作者: milddawn (麥)   2018-04-23 01:21:00
我還以為來到笨版
作者: ha5438044 (GoGoBro)   2018-04-23 01:27:00
推翻譯，但這篇到底是三小
作者: cy183461 (CY_Nick_Lick)   2018-04-23 02:07:00
謝彼就小夫啊 見不得人好然後把豬塞進去他家的楓樹
作者: RoChing (綠野賢宗)   2018-04-23 03:07:00
我覺得是那棵樹會主動去捕食動物耶
作者: bakcheia (bakcheia)   2018-04-23 09:07:00
謝謝翻譯！是先—>事先
作者: pigking75 (ppppp)   2018-04-23 12:13:00
想到美國超市有賣楓糖口味的培根...
作者: funnyway (有趣路)   2018-04-23 12:21:00
然後發明了豬血糕(?
作者: david77321 (MyOdyssey)   2018-04-23 21:44:00
歪了歪了
作者: lisyu (游小蝦)   2018-04-24 11:46:00
楓糖豬血糕XDD
作者: IVicole (//)   2018-04-26 11:07:00
一天之內塞一隻豬 實在是太有執行力了啊!!!!
作者: yougottt (hello)   2018-04-29 11:19:00
有辦法把一隻豬塞進樹裡感覺好扯啊~~~
作者: sofia1103 (sofia1103)   2018-05-03 12:45:00
豬血糖漿XDDD
繼續閱讀
[創作] 甲蟲耍召喚02escrib[創作] 甲蟲耍召喚01escribRe: [經驗] 消失的5分鐘azcooper[創作] 醒醒，沒事了？Aneles[創作] 解憂雜貨店-歌仔戲團殺人事件（下）greatest1006[公告] "為何我不再拍攝AV"刪文與板規釋疑skyjazz[經驗] 怕颱風的鬼(?)BassistKK[新聞] 【影】連2年「這一天」赴日撒香粉 3台女cute320518[經驗] 忽然被打開開關lorena409[經驗] 電話裡的時空錯亂vivianna315

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com