[翻譯]Reddit兩句話超短篇—四則

作者: arowbeast (三米長)   2018-03-06 19:05:54
看到有人翻就回去看了一下很久沒看的兩句話超短篇系列(偷懶中
來,正文開始!
===================
1.他走進大學的圖書館,小心翼翼地放下包包,盡他所能的壓低音量坐進座位
原文網址:https://goo.gl/sBXaMV
「噢耶~爹地幹我吧~射在裡面~~~」
當他打開螢幕的那一剎那,從筆電喇叭傳來響亮的聲音。
2.站在我旁邊的女人親切地問道:「哪個是你的孩子?」
原文網址:https://goo.gl/3GQZdn
我站在遊樂場環視後說道:「我還沒決定好。」
3.我媽說她很快就會回來
原文網址:https://goo.gl/mm2EWo
我現在已經快排到超市結帳台了,我還沒看到她回來。
4.爸爸非常愛我,
原文網址:https://goo.gl/qzkfbH
只是有時候他會把我誤認成媽媽。
作者: suikameizi (Meizi)   2018-03-06 19:08:00
......這是另外一種意義上的可怕
作者: benny1997 (abor)   2018-03-06 19:08:00
所以說第四則是在床上認錯嗎
作者: Renina (貓尼醬)   2018-03-06 19:11:00
13廢到笑 2誘拐 4亂…
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2018-03-06 19:25:00
第一則告訴我們筆電休眠前也要把該關的關好。
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-03-06 19:25:00
怕..
作者: StaminaV (Stamina)   2018-03-06 19:29:00
每個都是各種意義上的馬佛
作者: roy0651 (上帝之鞭阿提拉)   2018-03-06 19:32:00
第三個超可怕
作者: priliona (李歐)   2018-03-06 19:33:00
3我超怕
作者: SvenLin (Hi!Q)   2018-03-06 19:33:00
都很可怕啊
作者: y12544 (禾子可可)   2018-03-06 19:33:00
一跟三真的超級可怕
作者: lichu721000 (栗子)   2018-03-06 19:41:00
4的後勁好讓人難過哦
作者: mathfaith (刁民)   2018-03-06 19:52:00
還以為2的標題是1的結尾害我還想了一下QQ
作者: JennyID (默寫)   2018-03-06 19:55:00
這四篇調調差太多了吧,最後一篇QQ
作者: linNNH (MIRAIYA)   2018-03-06 19:59:00
3不懂QQ 求好心人解釋QQ 我覺得4最可怕(抖
作者: BoYuYou (我洨東喇)   2018-03-06 20:01:00
3是小孩被媽媽拋棄?
作者: ttcml (三三)   2018-03-06 20:04:00
這時候就要思考到底該直接離開還是讓後面一位結帳
作者: jilluck (小魯)   2018-03-06 20:09:00
3排在2之前 然後統一一個場景會很有意境
作者: jeansr (星稀)   2018-03-06 20:11:00
13令人毛骨悚然XDDDDDDDD
作者: recordist (bloody summer)   2018-03-06 20:11:00
為啥大家都說三很可怕 我看不懂QQ
作者: AoiCC (下巴小姐)   2018-03-06 20:23:00
3真的很可怕啊啊啊
作者: a2016596 (a2016596)   2018-03-06 20:24:00
13笑死
作者: tysn (living)   2018-03-06 20:25:00
第四個...QQ
作者: kevininla ((kevin)   2018-03-06 20:32:00
Q
作者: rabbychen76 (瑞比)   2018-03-06 20:32:00
3就是當店員幫你刷完條碼要跟你收錢時 身上沒有錢所以只能尷尬的等媽媽回來QQ
作者: vincent7 (Vincent)   2018-03-06 20:35:00
1真的不是笑話嗎XD
作者: feywen (supernatural號:)   2018-03-06 20:37:00
4才可怕,3就是媽媽逛到失心瘋
作者: vincent7 (Vincent)   2018-03-06 20:39:00
看到3覺得很哀傷,國小中午下課等媽媽來接時想著數到一百媽媽就會出現,終於來的時候都已經過了一兩小時(;-;)
作者: jususluvme (就要被草莓淹沒了)   2018-03-06 20:57:00
樓上的好哀傷,但我常常這樣後來就走一小時回家了(淚
作者: mariposa (Mariposa)   2018-03-06 20:58:00
太好笑了XDDDD
作者: raki626 (RU)   2018-03-06 21:04:00
不同境界的marvel XD
作者: gamemamy (檸檬星是ET兔的)   2018-03-06 21:30:00
我也超怕3的
作者: huhu88876 (便祕女)   2018-03-06 21:32:00
3小時候很怕,4最可怕....不管是男孩女孩都很可憐...
作者: fan980430 (Fann )   2018-03-06 21:44:00
一好可怕!!!!
作者: a2016596 (a2016596)   2018-03-06 21:54:00
Vincent你是當時數不到一百還是媽媽大晚來
作者: xs691827 (sano)   2018-03-06 22:00:00
三超可怕的,尤其是看到排在前面的人越來越少QQ
作者: kimyestjolie (Spiggi)   2018-03-06 22:11:00
4感覺是爸爸得到失智症,總把自己的女兒誤以為是媽媽年輕的時候,其實蠻哀傷的
作者: yyinashen (Ms.Z)   2018-03-06 22:12:00
不懂1
作者: pleaseask (請問)   2018-03-06 22:15:00
rrrrre3rrrrrrr
作者: NewCop (新警察裡王)   2018-03-06 22:24:00
其實可以看成一篇耶3的小孩等不到媽媽跑去找,碰到2的主角然後被下藥或催眠之類的弄掉記憶變成4然後影片被上傳到網路上變成1
作者: j31089120000 (豬妮妮愛跳舞)   2018-03-06 22:30:00
3真的很讓人焦慮
作者: quattuor (quartus)   2018-03-06 22:34:00
1跟3真的毛骨悚然XD
作者: c753968412 (c753968412)   2018-03-06 22:38:00
3超常發生在好市多… 後面還排超級多人 超馬否
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2018-03-06 22:39:00
1.3好可怕
作者: Maus (冒薯)   2018-03-06 22:44:00
4不是說女兒臉很老被誤認為媽媽嗎(?
作者: staywithmee   2018-03-06 22:53:00
3真的很可怕...尤其是身上沒錢的時候
作者: animal1997   2018-03-06 22:59:00
3真的 怕
作者: sonny044 (桑尼)   2018-03-06 22:59:00
3真的超可怕 快回來啊快到我了啊啊啊啊啊
作者: bbsstanhsu (JDS)   2018-03-06 23:08:00
1的可怕點是在?
作者: teeshan (踢踢)   2018-03-06 23:23:00
4是說爸爸對女兒伸出oo吧
作者: blueriverya (樂翰)   2018-03-06 23:32:00
3非常可怕…
作者: amy1985014 (若葉)   2018-03-06 23:50:00
2跟4都好恐怖2感覺是要拐小孩的
作者: zebrasan (zebrasan)   2018-03-07 00:00:00
結果1看的影片是4
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2018-03-07 00:03:00
3超有感的,都覺得媽媽一定又逛了別的怎麼可以去那麼久,超焦慮
作者: anny1031   2018-03-07 00:35:00
3真的超可怕啊啊啊
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2018-03-07 01:01:00
1,3有感
作者: starcry (天王星)   2018-03-07 01:11:00
3對小朋友來說跟拷問一樣
作者: kuyar (ku)   2018-03-07 01:24:00
3超有感啊!
作者: Terry80242 (小汰)   2018-03-07 01:43:00
42樓 蠻厲害的
作者: Jigokuhen (芥川 龍之介)   2018-03-07 01:48:00
媽媽:我去那邊看一下馬上回來—>結果快半個小時
作者: tsloveph (小船)   2018-03-07 02:20:00
4QQ
作者: QS531 (千浪過 文風不動)   2018-03-07 02:50:00
3讓我毛起來了,然後媽媽回來發現小孩重排,又回賣場逛…
作者: MinuteMan (chao)   2018-03-07 02:59:00
超市最可怕R
作者: jojia (jojia)   2018-03-07 03:06:00
三真的 如果快輪到就會很焦急
作者: yangnana (娜娜)   2018-03-07 05:17:00
3超級有感。小時候被媽媽忘記過很多次 QQ
作者: hwuz (hvvu2)   2018-03-07 09:38:00
別打csgoㄌ
作者: yuanko (小妖女)   2018-03-07 10:16:00
4很可怕耶!根本鬼父
作者: redDest (油宅)   2018-03-07 10:26:00
13恐怖
作者: oreo17 (T3T)   2018-03-07 10:49:00
4qq
作者: fivefeet (燒肉定食)   2018-03-07 10:53:00
3啊啊啊啊啊,不管到幾歲都還是覺得很焦慮哈
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2018-03-07 10:58:00
原PO的CSGO牌位多少啊 (重點誤
作者: mayii1020 (喵迋迋)   2018-03-07 11:07:00
第三個嗚嗚嗚 悲慘
作者: Peronaaaaa (Perona)   2018-03-07 11:10:00
1、3真的是毛骨悚然…幹好多可怕回憶湧上
作者: fabooo   2018-03-07 11:13:00
3 感覺很慌
作者: zoey0803 (zpey0803)   2018-03-07 11:43:00
看完3就想起小時候媽媽總是把我放在最後一個代辦事項我好長一段時間在深夜的馬路邊等他們來接有只剩我一人時開始數紅綠燈,數道地200個後就不敢數了怕數到哭出來,哭了媽媽看到會開始數落我不懂事她知道我在等她,她也知道我八點半就被補習班趕到路邊了但她就只管她的安親班,顧著跟家長閒聊,從不讓人知道她女兒在路邊等,因為她要讓她的學生在教室裡面等
作者: sundayX (再買剁手指)   2018-03-07 11:53:00
我也曾經站在校門口等2小時,或是走失了但媽媽直接回家
作者: Ivbby (IB)   2018-03-07 12:08:00
原來大家都有共同的恐懼xd
作者: kimono1022 (kimono)   2018-03-07 12:37:00
3太恐怖!!!!!
作者: frice (Frice)   2018-03-07 13:06:00
還好從小就是負責跑腿的 不會被放鴿子
作者: daifuku (大N)   2018-03-07 13:44:00
1真的在圖書館發生過好幾次……我是指別人的電腦啦
作者: jeff666   2018-03-07 15:23:00
作者: bowooki   2018-03-07 16:04:00
三真的很讓人緊張哈哈哈
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2018-03-07 16:47:00
這有符合marvel標準嗎?
作者: boringZombie (千)   2018-03-07 18:41:00
三真的是小時候最害怕的事情XD
作者: kenfu0402 (ken)   2018-03-07 18:57:00
作者: arrakis (DukeLeto)   2018-03-07 19:06:00
一跟三簡直惡夢...
作者: BBoBB (Bob)   2018-03-07 20:02:00
我想改個順序3241,好像可以連成一片
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-03-07 21:00:00
太可怕啦XDDDD
作者: lcw1995 (冷死我)   2018-03-07 23:22:00
3241連起來真的頗恐
作者: sensenhappy (山人)   2018-03-08 00:45:00
連起來好像不錯
作者: tzuhuiiris (吱吱叫)   2018-03-08 01:04:00
3超可怕啊啊啊!!!!
作者: fantiida (黑框控肉范(」 ̄▽ ̄)/?5)   2018-03-08 03:14:00
原波的宵夜QwQ
作者: vincang   2018-03-08 08:47:00
3超可怕的QQ
作者: soranosakana (天空魚)   2018-03-08 08:54:00
第一個超可怕欸
作者: caicing (Haru)   2018-03-08 22:25:00
很喜歡這種耶
作者: hungryUFO (不明液體)   2018-03-09 09:10:00
3真的很可怕哈哈會焦慮
作者: loveless520 (派小星星)   2018-03-09 11:20:00
3 QAQ 每次都這樣我都超緊張
作者: Ryder011186 (Ryder Weng)   2018-03-09 20:26:00
幫推等爆文
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2018-03-09 20:42:00
3 焦慮+1
作者: shower0713 (小宇)   2018-03-10 01:59:00
作者: bel0403 (林小貝)   2018-03-10 02:50:00
各種媽佛
作者: kenfu0402 (ken)   2018-03-10 03:01:00
@
作者: xvekfvz (Minami)   2018-03-10 10:37:00
幫推個
作者: formas (艾利奧諾拉)   2018-03-10 11:25:00
作者: etbxxung (ETBxXunG)   2018-03-10 11:30:00
作者: Swerhin (滾滾滾過來)   2018-03-10 13:19:00
串連起來是一個誘拐犯拐走了人家的孩子當老婆,老婆生完小孩跑了結果小孩被當作替代品?
作者: forgive (8========D)   2018-03-10 20:40:00
紅明顯~4有夠噁
作者: sevenqueen (冬眠眠)   2018-03-10 23:13:00
給你推
作者: amy660156 (防彈玻璃心)   2018-03-11 00:16:00
我給你哈哈哈哈哈看過沒推到
作者: chinimader (陳文文)   2018-03-11 03:29:00
幫你一把
作者: maygee (maygee)   2018-03-11 10:00:00
3超有共鳴哈哈
作者: Remilia (全心全意愛自己‧:*°☆)   2018-03-11 18:07:00
1廢到笑XD 4細思極恐,3某方面也是很媽佛,2就誘拐犯之間的對話還可以XD
作者: misaki894420 (Toooooo)   2018-03-12 14:04:00
第一個跟最後一個差好多qq
作者: harry2995201 (雷神官人徐錦江)   2018-03-12 16:06:00
第一個如果影片主角是本人跟他女兒……好可怕
作者: cherryboom02 (哎呀 好吃)   2018-03-12 19:40:00
3真的小時候的惡夢 4好噁...
作者: d6w6b   2018-03-13 00:35:00
4真的是最噁的,爸爸把女兒當媽媽,也就是情人來愛,同樣是愛,但光是眼神差距就令人毛骨悚然…
作者: imayday1123 (小明)   2018-03-13 02:42:00
第三個XDDD
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2018-03-13 18:25:00
13XDDDD
作者: docoke (花)   2018-03-14 08:20:00
又好笑又噁心..XD
作者: hogolahe (狐狸仙)   2018-03-14 16:41:00
第3個我有經驗!差點哭出來
作者: cocytusxz (( ))   2018-03-14 18:09:00
4好可怕
作者: mlisawanyu (黑小丁)   2018-03-19 13:53:00
按照3>>2>>4>>1順序就可以寫成一篇長篇了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com