http://thebooksofsand.blogspot.tw/2011/05/what-i-found.html
我哥的年紀大我11歲，所以我對他的印象不是特別深刻，即使他在讀大學的時候還住家裡
。當我僅有13歲的時候他搬出去。我對他的印象是，他始終是個怪咖，而他自詡的專業技
能是觀察人群。我記得小時候偶爾他會帶我上學，而當放學他來接我的時候，我們會看到
一些場景，如一群穿制服的小孩走路回家、老奶奶在餵鳥 、雜貨店即將打烊等。這些平
凡的場景卻總是讓他牽掛，他會把這些沒意義的畫面照下來，並不時懷舊。
我清楚記得他在家的日常行為就是窩在自己房間角落，不停在筆記本記錄著潦草的筆記。
有時候我會問他，他到底是在寫還是在畫畫，他會果斷的叫我滾開。當他沒在他筆記本做
記錄的時候，他會小心的將筆記本藏好，我常常在他不在家的時候去他房間翻找，卻從來
沒找著。
我對我哥的印象大致就這樣了，他是個很自律的人，但只要我要求，他樂意陪我打打電動
，或者陪我一起做其他事情。他不擅長運動、也沒什麼朋友，但有一個小的朋友圈。那些
朋友都跟他一樣怪異，我媽不太喜歡他們在我家附近鬼混。總體而言，我哥很滿足他的生
活，不太會看到他有孤獨或受傷的情緒，而我姐(大我七歲)的性格則完全與他相反，我姐
是一個社交咖、外向而且自信。當我哥出門的時候，他不是去一些城市比較低級的地方，
就是去找朋友家，通常是聽音樂。他非常愛聽音樂，尤其是音樂裡出現“現實世界中某處
真實錄製的聲音”。
他在去年出車禍過世，我爸媽決定維持他房間的原樣，但我則不這麼想。這麼多年來對於
窺探他神秘筆記本的慾望始終存在，隨著他的死亡又開始蠢蠢欲動。我在他的房間進行了
地毯式的搜尋，同時確定我爸媽不會發現我動過他的房間，終於，我發現了一片鬆動的地
板夾層。那個位置之前是床的位置，在他過世前他剛把床給賣了。
我想就在這裡，這實在是個很聰明的地點，我小時候根本不可能會發現。我撬開了地板夾
層，我是對的，筆記本就在夾層裡。
筆記本因為長期放在夾層的關係，有些小蟲跟受潮，但不致於影響閱讀。夾層中有不只一
本筆記本，且筆記本上有著明顯痕跡，看起來像是曾貼著標籤，但現在已經不見了。
過去幾天，我都帶著濃厚的興趣在精讀我哥畢生之作，筆記本中描寫著(有時候用畫的)一
個極端多樣的世界。裡頭包括一個他“感興趣”的人的清單，寫法像是“早上7點半的清
潔阿姨，在千禧年飯店，戴粉色的緞帶”、“小時候住的房子那位和善的門衛”，這些人
大概都是在他窺視癖下他懷舊的人們。
筆記本裡還有一些主題是跟城市裡不同人的訪談。我哥在生前很喜歡做這件事，他會假裝
是新聞或傳播系的學生，在街道上隨機找陌生人訪談。很多訪談都被記錄在這本筆記本裡
。
及，還有一些城市裡奇怪的故事，描寫手法仿佛現實裡真的會發生這些事一樣，偶爾這些
故事會出現他的朋友。
在讀過大多數的筆記後，(筆記本發現於2011年5月)，我打算節選一些在4chan論壇，我想
這應該會激起網友的興趣。而我也為此開了個blog，用來持續的更新這些節錄的筆記。由
於我跟我哥的母語不是英文，而且這些筆記也不是用英文寫的，所以我需要翻譯筆記。
為了保持這些人現實生活的安全，以下出現的名字及地點都是虛構的。我本來打算改編筆
記描寫的日期，但後來顧及故事的完整性，我打算不更動這部分，且保持它原本的非時序
性描寫。
在我詳閱這本筆記本後，我發現筆記不只是我哥在記錄，他那些朋友也有固定的參與。這
些筆記不會署名是有特定的作者，但只要不是我哥寫的筆記，他會以B.的代號出現在故事
中。
筆記非常的多，而且在可讀性上差異也很大，偶爾會有粗糙的畫、地圖或圖表，有時間我
會一一更新。希望你們享受接下來的閱讀。
筆記本3——殺了動物及其他事物的人們
1. 奧瑪街，街角的商店，家庭式小店，中式的糖果，鼠疫。F. 告訴我他
們真正在做的是把他們拖到後巷並殺了他們，這就是為什麼他們把店裡的電台放這麼大聲
2. 由於“鴿子扼殺者”，鴿子“巨量”的減少。對這些有翼害蟲的隨機暗殺。
3. 一群小孩在大亞尼公園聚集，用著步槍。他們習慣在四區的湖取出魚的內臟，但我們都知
道90年代發生過的事。(A.表示：哈哈，真的很有趣。)
4. 門的愛好者在方塔莫斯享受拍這樣的影片。K.是她其中一個朋友。
5. 你還記得凌晨3點會播放的廣告，當狗抬起頭，被勒死或被毒死時?有著無數的足跡在
這隻死掉的動物周圍，及旁白在請求人們記錄下誰做了這件事?做得好兄弟！
6.沒人認得出他媽的到底發生什麼事。
7. 問A.有關那個愛好性虐待色情文學的建築系男子。 證實錯誤。
[結束]
筆者附註：
這篇實在沒什麼感想。