[翻譯] reddit極短篇-善意的謊言

作者: miaomiao35 (整個星群無人不病)   2015-02-16 18:20:34
http://redd.it/2w0pi4
《善意的謊言》
這裡只剩下我了。
那些東西已經殺光了其他人。
那些...有著巨大的翅膀、小而圓亮的眼珠,還有尖銳的爪子.....
每當我閉上雙眼,
就能看到我的同事們被那些東西撕碎的畫面。
我們ㄧ些人把牠引到了這棟大樓,
但即便在這裡也不是百分之百安全。
我看著他們ㄧ個ㄧ個被抓走、在抵抗死亡時放聲尖叫。
我試著阻止了,我發誓我試了.......
現在,我正跑向大樓的電力控制中心。
已經沒人讓我發問了,我的任務是按下其中一個按鈕。
不是紅就是綠。
照理來說,有個按鈕可以讓那道門發揮作用,
將那些嘶吼著、飢餓且憤怒的...東西,阻擋在外。
也就是紅色的按鈕。
而另外一個綠色的按鈕,則會將門往反方向打開,
我光用想像的也知道那裡有什麼。
我到底為什麼要答應來參與這個研究啊。
我邊跑邊想著,還能聽見背後傳來的尖叫聲。
天哪天哪天哪..............
我為什麼要在我的申請書上撒謊?
我那時為什麼不承認我其實是色盲?
作者: edwdada (Ravior)   2015-02-16 18:25:00
還有二分之一的機率啦
作者: luvucyn   2015-02-16 18:40:00
哭哭囉
作者: SalivaLpaca (加七)   2015-02-16 18:40:00
答案是C
作者: sodajudy (丸)   2015-02-16 18:48:00
XD
作者: Roia (自創人物失控)   2015-02-16 18:57:00
我記得身邊有個紅綠色盲的同學說過,他可以分別辨識出紅色跟綠色,只有兩種顏色同時出現的時候才會分不清楚@@?
作者: edwdada (Ravior)   2015-02-16 19:15:00
其實這不算善意的謊言 只能說沒有到惡意
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-02-16 19:53:00
剪紅線..不..剪藍線!!
作者: dinkspiel (嗄噗呸)   2015-02-16 20:23:00
這篇好有惡趣味,害我看完笑出來!
作者: satanhotdog (satanhotdog)   2015-02-16 20:37:00
然後按錯綠色後才發現自己粗心,按鈕上面明明寫著OPEN
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2015-02-16 21:17:00
XD
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2015-02-16 23:31:00
紅綠色盲看紅色和綠色是不同的沒錯但對他們來說只有灰階的差別所以這個案例 他看到的就是一深一淺的按扭
作者: sukinoneko (neko)   2015-02-16 23:59:00
所以屢歷要誠實填寫
作者: SunJuice (SanJi)   2015-02-17 00:18:00
XDD
作者: jack791015 (弟弟)   2015-02-17 00:26:00
所以色盲只要知道兩個顏色同時出現時,深的顏色代表那一個顏色就可以處理了吧
作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)   2015-02-17 01:02:00
保持沉默就是正確答案
作者: nananokase (七色之風)   2015-02-17 01:11:00
讓我想到有條狗拆炸彈的圖片。
作者: mimiiy (綠)   2015-02-17 01:23:00
前面的描述根本是蟲穴……
作者: ppiz1018 (語末)   2015-02-17 01:29:00
看第二次整個笑了
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2015-02-17 02:15:00
推satanhitdog XDD 覺得只用顏色還蠻不可思議的
作者: BubeeLie (Bubee)   2015-02-17 02:21:00
哈哈哈哈笑了
作者: mrsmiller (Tiffany)   2015-02-17 03:04:00
笑了+1,根本笨版文
作者: taco20   2015-02-17 07:01:00
人一定要靠自己
作者: Haruzhen (JNN)   2015-02-17 10:03:00
戳到笑點XD
作者: BJGO (Lai)   2015-02-17 10:36:00
可以轉joke吧XDD
作者: kungen (DK imba)   2015-02-17 10:49:00
人 一定要靠自己
作者: LonyIce (小龍)   2015-02-17 11:43:00
這種唬爛文很沒常識= =
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2015-02-17 14:13:00
Reddit短篇本來就是創作啊
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-02-17 16:46:00
笨版文無誤XDDDDDD
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2015-02-18 01:32:00
哈哈哈哈哈
作者: suckpopo (帥哥)   2015-02-24 10:43:00
龍威~你沒想到這條金屬線~是我最近這五百場爆炸才加入的要來噱到你這隻老狐狸的吧
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-03-01 02:53:00
北七喔XDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com