置頂通告：為保持文章神秘感，請選擇不要自動開圖，開圖後果譯者恕不負責(光速逃
小弟翻譯首發，經驗文難產只好來翻譯一下尋找靈感
若是對翻譯內容有任何疑問任何指教
歡迎文末留言討論～
新手第一翻，請諸位手下留情嗚嗚
我的男友是連環殺手 原文連結：http://ppt.cc/sHVA
以下正文開始
——————————————————————————
我非常需要你們的建議，如果大家願意幫我，或是想知道更多訊息，別介意請私訊我。
現在，讓我從頭說起。我叫艾蜜莉，過去一年來我跟藍迪在一起。
他是我遇過最好的男朋友；沒有控制慾、從沒打過我、我們甚至很少吵架，
就算有也是很溫和的『溝通』，事後我們也可以很快的和好如初。
他非常喜歡依偎在我身邊。
他是這麼的美好；溫柔又深情，這讓我很難去想像他會做出這種事。
好吧，我知道這一點也不實在。他其實有順手牽羊的習慣，而且令人驚訝的是他精於此道
；
另外，他有在呼麻，但是你絕對不會知道他有。
他一天只抽一到兩次，除此之外他保持著
很正常的生活
甚至對於大麻絕口不提。
我知道這很扯，但這還不是真相，這只是真相的一部份。
除了呼麻以外，我男友還會製作冰毒。
不過他自己並沒有在用，就只是製作跟販賣而已。
這件事情我知道很久了，不過看在他對我實在很好的情況下，我選擇無視它。
但最近，我發現了一些我無法忽視的事情。
這陣子他開始收集軍火（當然是百分之百合法）。他收藏了一些刀劍，但大部分都是槍枝
。
在他家後面有間房專門用來擺放他的軍火。我曾經去看過他的收藏，房間內牆上掛了六個
單獨的展示版
他的收藏分門別類展示在上面。種類之豐富讓我嘖嘖稱奇。
大概是兩周前，我去他的”軍火庫”拿了一把卡賓槍（確切型號是甚麼我忘了）
當我把槍從牆上拿下來後，我聽到牆上發出了奇怪的一聲：嘎拉
出於好奇，我推了一把，然後神奇的事情發生了，展示版在我面前轉開，一道密門出現
就像這樣
http://ppt.cc/RRKe
門後是一道階梯，通向一間神秘的地下室。
（地下室發現！）
http://ppt.cc/oCZP
就像我前面提到的，這傢伙有在製作冰毒，我認為這就是他專門在作冰毒的秘密研究室。
這讓我非常好奇，所以我決定下去看看。
下去後，我立馬後悔我剛剛的決定。
地下室看起來就像是個土砲的刑訊室，舉目可及隨處都是各種粗糙的拷問器具：各種金屬
或木頭框架、鐵鍊跟鎖頭…
（土砲刑訊室示意圖，別有洞天）
http://ppt.cc/~tM~
我還看到一個拷問台以及各種鈍器。除此之外有一張木頭椅子，旁邊放了個車用電瓶，還
有張木頭椅子，旁邊放了個連結著管路的大型塑膠箱（我想這是用來裝水的）
另外，這裡到處都是乾掉的深褐色血跡。
http://ppt.cc/HGc4
有張桌子上面放滿各種不同的刀具、鈍器等等，其他更多工具則是跟照片一起掛在牆上。
房間角落有張金屬的桌子，桌面跟旁邊的牆上掛滿照片，內容涵蓋各個年齡層的男人、女
人、小孩
有些死了，有些還活著，大部分不成人形，他們血跡斑斑、大面積的皮膚脫落，甚至是缺
胳膊少條腿的…
大面積皮膚脫落示意圖
http://ppt.cc/rT8i
不可思議的是，當我看到這些，我以為會像電影中的主角一樣有劇烈的生理反應
但我沒有。我只是頭暈了一下，然後裝作沒事一樣離開，試著忘記我剛剛看到的一切。
以上這些發生在兩周前。
我並沒有跟他說我發現了他的秘密拷問室。
老實說，我也不想告訴他我已經知道他的小秘密。
對我來說他依然跟白馬王子一樣美好就夠了。
但如果他需要靠折磨無辜的人來獲得滿足跟快樂，那就隨他去吧。
（譯者按：這女的其實根本沒有男朋友吧？）
————————————————————————————————
本文結束
以下開放提問
這邊預告下一篇是自己也追很久的病例系列
預計從Ｃａｓｅ１０開始，Ｎｏｓｌｅｅｐ已經出到Ｃａｓｅ１４了
不過小的並非醫療相關科系出身，翻譯速度可能不夠快
拜託別敲碗ＱＱ
這兩天有空翻好整理好一定立馬ＰＯ上
廢話結束，感謝各位