1. PTT
  2. marvel

[翻譯] NoSleep-感謝那位謀殺我朋友的人

作者: z5582143 (KaTsura)   2015-01-21 21:06:59
譯者前言:第一次發nosleep翻譯文，
nosleep上有很多好文(恐怖到發毛的)我想翻譯，
但最近期末考真是太忙了加上又要轉考，
所以就挑了一篇我覺得好看又不太長的，
原文短網址:
http://ppt.cc/cecW
作者: memy (440nm的逆光飛行)   2015-01-21 21:09:00
草人開大啦 （欸，走錯板了）
作者: nncat   2015-01-21 21:11:00
推
作者: Keyblade (安安你好)   2015-01-21 21:42:00
感覺很帥？
作者: tsaogc   2015-01-21 21:47:00
謝謝翻譯！覺得很像漫畫情節腦中超有畫面！
作者: pride829 (竹鼠)   2015-01-21 21:53:00
草人跳進來啦!快閃現!
作者: Wang2007   2015-01-21 22:02:00
空大
作者: tsunamimk2 (我愛你 我需要你)   2015-01-21 22:08:00
草人沒買金人 戳爆啦
作者: AirPenguin (...)   2015-01-21 22:09:00
是斯溫吧
作者: midd (none)   2015-01-21 22:25:00
感覺很帥+1
作者: orangapple (比佛耶伏特)   2015-01-21 22:29:00
投斯溫一票
作者: midori666 (ㄟ(￣▽￣ㄟ))   2015-01-21 22:38:00
果然朋友不會無條件對你好…
作者: prankanaudiz (阿扁巴巴大俠)   2015-01-21 22:55:00
感覺是麥迪文才對XDDDDDDDDDD
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2015-01-21 23:36:00
人都是互相的啦，也不到不會無條件待你好那般嚴重
作者: e1997316 (ericccc)   2015-01-21 23:53:00
斯溫+1
作者: ppiz1018 (語末)   2015-01-22 00:02:00
有帥氣
作者: semaj909097 (馬嘉嘉)   2015-01-22 00:38:00
斯溫比較合理吧
作者: Gwendolyn (Ｂ棟)   2015-01-22 00:55:00
烏鴉的報恩嗎
作者: s900037 (4C)   2015-01-22 00:59:00
斯溫+1
作者: yms12709 (鍵盤肥宅)   2015-01-22 01:20:00
草人開大
作者: heart5361 (Ally)   2015-01-22 02:47:00
感覺很帥+1
作者: EniX444 (小肆)   2015-01-22 02:56:00
原本以為s暗戀主角的 前面寫得超曖昧(欸
作者: masu1212 (老子)   2015-01-22 03:09:00
溫馨~
作者: stanson (stanson)   2015-01-22 05:06:00
蔡康永
作者: Birdy (是是是)   2015-01-22 07:47:00
蔡康永咧 XDDDDDD
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-01-22 07:52:00
推
作者: johnson02020 (宅到很火大)   2015-01-22 08:54:00
斯溫
作者: suckpopo (帥哥)   2015-01-22 09:47:00
趕快去找青銅龍!
作者: chanicen (李叔叔)   2015-01-22 10:24:00
斯溫4ni ?
作者: arioso0602   2015-01-22 10:56:00
好看~!溫馨好片(?
作者: freda12315 (Angrylion)   2015-01-22 12:51:00
斯溫再一票～
作者: jimmylee1214 (jimmy)   2015-01-22 13:03:00
是斯溫
作者: rabbit0531 (兔)   2015-01-22 13:13:00
覺得烏鴉男有點帥欸
作者: greenleave (綠貍)   2015-01-22 13:31:00
斯溫是你?
作者: donburi   2015-01-22 14:26:00
莫名的感動嗷嗷
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-01-22 15:29:00
超帥DER
作者: yeswilde (冷魯派)   2015-01-22 15:47:00
前面有點腐味XD
作者: vanaza (vanaza)   2015-01-22 15:48:00
噢 斯溫
作者: tommy6 (湯麋鹿)   2015-01-22 16:32:00
斯溫有那麼不紅嘛XD但我覺得是主角發現S大要對女兒老婆不軌 殺了他棄屍後再去Nosleep發文製造假消息?
作者: phages (桃)   2015-01-22 18:16:00
斯溫+1
作者: yellowsnail (諸城某人)   2015-01-22 19:49:00
前面還有點曖昧，結果大反轉了
作者: Iser1ohn (虎！虎！虎！)   2015-01-22 20:20:00
…… O_O 只有我想問烏鴉是怎麼微笑的嗎?!
作者: windswiff (阿卡)   2015-01-22 22:12:00
我還以為s家裡面滿滿的主角照片欸
作者: miomio950522 (MioMio)   2015-01-23 00:49:00
斯溫
作者: veeopie (veeopie)   2015-01-23 01:45:00
小S跟蔡康永？？
作者: BoBoYang (Yang)   2015-01-23 08:19:00
推
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2015-01-23 10:54:00
前面甲甲der
作者: lianiao   2015-01-23 12:27:00
覺得比較像斯溫
作者: nuko (你管我是不是鄉民!!)   2015-01-23 12:52:00
好帥喔，但是不知道推文們在說誰XD
作者: hyzer   2015-01-23 13:25:00
推
作者: dnadann (但)   2015-01-23 15:34:00
喔...真的常常忘記斯溫XD 回樓上上，這些是LOL的角色
作者: ForgerEames (造．夢)   2015-01-23 16:39:00
喜歡這種好的結局～這是烏鴉的報恩吧，因為主角都會餵烏鴉？
作者: maytwtp (雪龍)   2015-01-23 21:14:00
斯溫放草人的R（？
作者: age0fempire3 (姆哈哈 廢文小王子)   2015-01-24 01:59:00
斯溫是你
作者: j26381579 (藍藍路是也)   2015-01-24 15:16:00
斯溫+1
作者: kishowmamo (huahua)   2015-01-24 19:07:00
蔡康永太爆笑啦WWW
作者: karasu35 (卡菈酥)   2015-01-24 21:31:00
怎麼沒人想到李小龍的兒子，我很愛那部電影。QQ
作者: jellybell (八開)   2015-01-25 00:05:00
看到最後一句笑出來了XDD 推翻譯
作者: lianpig5566 (家庭教師殺手里包恩)   2015-01-25 13:39:00
說不定原PO看到的是稻草人...XDDD marvel板一堆玩家
作者: aiyuntw (黎)   2015-01-25 14:31:00
樓上說的是李國豪的龍族戰神（The Crow）吧～那部是年代物啊，現在幾乎沒什麼人知道了吧。不過真的超好看XD（握
作者: godlikepa (嘎懶ㄆㄚ)   2015-01-26 11:47:00
應該是斯溫吧開大有翅膀阿哈哈
作者: goustking (ijljkj)   2015-01-26 18:05:00
斯溫！！
作者: JesseShih (Deep)   2015-01-27 00:48:00
斯溫
作者: Chaser1482 (茈魚十吃)   2015-01-27 17:33:00
這篇超好笑XDDD
作者: milk4100 (回不去)   2015-01-28 22:55:00
康永哥 4ni
繼續閱讀
[經驗] 服役的小故事leoboycorpse[創作] 燭華 (101)egozentrikerRe: [問題] 陰陽眼的證實BartlebyRe: [問題] 陰陽眼的證實vialeila人人都聽過的鬼故事1-醫院鬼話leoliu0214[翻譯] Nosleep - 和藹的樓下鄰居youze[創作] 學校裡的奈奈子(2)vmp1017[經驗] 狗狗回家了karen1881[經驗] 小舅舅的叮囑ivywhip[經驗] 有關神明(無飄點)ma0120243

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com