Re: [翻譯]nosleep-早知道我就不會去連鄰居的WIFI -5

作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-08-10 03:36:13
原文恕刪。
今天剛追這系列,因為太多不懂的專有名詞,所以看得很不入迷哈哈,
而且總覺得創作成分超多啊,為什麼大家可以這麼認真XDD
總之,這篇當然是要補充內容。
原作在第一、第二篇暗藏密碼,不知道譯者有沒有發現?
作者在文章中用粗體字藏了好幾個字母,我一開始看的時候就覺得某些
大寫字出現的怪怪的,一定有問題,所以全部看完之後(加上朋友說飄
板有大大翻譯,我才發現的第五篇),決定來解碼一下。
解碼結果,分別得出兩個影片:
第一篇密碼:
youtube.com
watch
JUZckpoAowA
第二篇密碼:
youtube.com
watch
30IQUdtl7Vw
影片皆來自不同於作者的YouTube帳號:
IsThis theWatcher?
這樣應該就很明顯了。
頻道中沒有影片,上面兩個影片都是非公開連結。
不知道有沒有人對1010組成的密碼有研究,作者分享的影片中,除了常
常出現"I'm watching you"跟"I'm watching for you"以外,還會有一
連串的10碼。在這個頻道的簡介中也出現一串,不知有何意義:
010011010111100100100000011011010110111101
上面兩個影片內容都有點詭異,歡迎閱讀本系列的鄉民一同解密!
作者: pingupink (Helena)   2014-08-10 04:13:00
樓下幫我看影片嗚嗚
作者: ava0810 (剁手指女王)   2014-08-10 04:16:00
樓下點
作者: LisaLee (Liz)   2014-08-10 05:32:00
卡勒推
作者: joe0429 (小翰翰)   2014-08-10 06:31:00
早上了,樓下不用怕可以看了
作者: s15522666 (Where you are?)   2014-08-10 06:44:00
會不會密碼是數字 改成2進位的10碼呢
作者: evangelina (鳥。)   2014-08-10 08:19:00
摩斯密碼?
作者: lajji (喇機)   2014-08-10 08:26:00
那串數字Bin to ASCII的結果是My mo兩個影片的標題在鍵盤上往下移一排的結果是deception跟looking for me?
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2014-08-10 08:35:00
沒有很認真追 但這個作者真的非常投入自己這個創作物..XD
作者: lajji (喇機)   2014-08-10 08:42:00
youtube頻道的簡介還滿長的 轉換完之後是My mother, she killed me,My father, he ate me,My sister Marlene,Gathered all me bones,Tied them in a silken scarf,L第一個影片的簡介轉換完是Why would I ever leave? They all come to me.Their minds are so tasty and easy to mold.They do what a I want, you'll do what I want.第二個影片的簡介轉換完是Will you find me?
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2014-08-10 08:49:00
前面那一段是格林童話(殘酷版)被殺的小孩變成鳥唱的歌 XD
作者: lyk191947 (kuan)   2014-08-10 09:44:00
第一則就杜松子樹的故事
作者: yabiii (大門牙怪獸)   2014-08-10 10:44:00
卡勒!! 話說隱藏訊息好猛
作者: nerdy (宅)   2014-08-10 11:21:00
超強!
作者: HeroFun (Hero)   2014-08-10 11:37:00
到底怎麼去發現以及轉換密碼的阿???好想知道
作者: arrakis (DukeLeto)   2014-08-10 11:49:00
這兩個影片在第四集有出現,而二進制解碼部分nosleep網友也有詢問但我沒注意到解答。如前所述,本系列所有影片皆無嚇人,就是氣氛很詭異。我再檢查看看有沒有其他線索,看來電話裡那句"you wont be able to resist to find me 是真的了...
作者: colaer (新手上路)   2014-08-10 14:27:00
這一篇包括推文我整個看不懂T_T
作者: bluesea7731 (素顏羅剎●Local宅)   2014-08-10 15:35:00
這作者想哏應該想很久XD
作者: storyofwind (storyofwind)   2014-08-10 15:47:00
超棒的創作!!!尤其是電話那句,板友們真的無法抗拒XD
作者: gidens (0)   2014-08-10 15:48:00
朝聖
作者: yeswilde (冷魯派)   2014-08-10 18:04:00
那不是鵝媽媽童謠嗎?
作者: effect511 (Taco)   2014-08-11 05:23:00
推卡勒
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2014-08-13 16:58:00
好猛的作者哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com