[分享] nosleep-我祖父經歷的二戰恐怖故事

作者: disciple2 (農農湯湯)   2014-06-17 22:56:50
這篇應該跟鬼比較沒關係
但是nosleep板有2000多個讚
爬文好像沒人翻譯這篇,所以手癢繼續今天第二篇翻譯
http://ppt.cc/Qcj6
作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆)   2014-06-17 23:09:00
............被逼瘋了........
作者: shiso ( )   2014-06-17 23:17:00
不知道是吃生的還是熟的……
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2014-06-17 23:19:00
好過分哦!
作者: wildbloodcat (CAT)   2014-06-17 23:20:00
雖然請口味但也夠 Marvel 了, 沒什麼必要太顧忌飄廚
作者: kexi8088 (偏執狂)   2014-06-17 23:22:00
太不可思議了
作者: hs5531 (渡小月)   2014-06-17 23:53:00
兩個小孩都沒了的爸爸好慘喔
作者: chiizuwang (乳酪渣渣)   2014-06-18 00:44:00
本來以為有惡魔或邪教儀式,吃人也很可怕
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2014-06-18 00:46:00
小孩失蹤後面不幸的困惑的,要不要改成令人不安且悲劇的失蹤~之類的句子比較好?不然那個斷句跟語意看起來怪怪的> <感謝翻譯!
作者: dustlike (灰塵)   2014-06-18 00:54:00
結果是發瘋的士兵抓小孩來吃啊...
作者: arthur05 (lllanegi)   2014-06-18 00:57:00
感謝翻譯!!推!!
作者: guardian862 (八爪瑜)   2014-06-18 01:16:00
抖~~!!
作者: mer5566 (あめ)   2014-06-18 01:49:00
所以原來是士兵吃小孩? 我還以為士兵跟小孩都被吃了QAQ
作者: asd00726 (GG右側安裝)   2014-06-18 02:09:00
作者: FarBreeze (FarBreeze)   2014-06-18 02:42:00
英國的緯度比瑞士高欸 怕什麼永夜
作者: kyle0478 ( )   2014-06-18 02:44:00
我原本還以為德軍摸過山來了
作者: Killercat (殺人貓™)   2014-06-18 03:17:00
可是 時間線很奇怪 竊盜先發生 小孩再失蹤 再來才是Reginald 失蹤 所以Reginald失蹤前就在幹壞事了?
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2014-06-18 03:46:00
胖虎太可怕ㄌ
作者: kungen (DK imba)   2014-06-18 09:07:00
樓上XDDDD
作者: gungunit (NothingHeart)   2014-06-18 10:26:00
Reginald失蹤的時候就猜到了 「啊就是這個人幹的吧」
作者: ms0303700 (北極熊)   2014-06-18 12:04:00
推推
作者: ringohare (進擊的林檎)   2014-06-18 14:10:00
有猜到是失蹤的大人幹的
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-06-18 18:46:00
瑞士沒有永夜吧 瑞典才會有.....
作者: asagi   2014-06-18 19:57:00
有猜到是食人,戰爭時期不算罕見的事
作者: ioveelle (ioveelle)   2014-06-18 21:55:00
謝謝翻譯
作者: bigpink (大粉紅粉大)   2014-06-19 17:18:00
太可怕了吧
作者: vvvv0o0vvvv (捷德VEVO)   2014-06-20 07:39:00
\TSM/ 誤
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^)   2014-06-20 12:31:00
恐怖啊
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-06-20 14:16:00
額額>"<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com