[分享] nosleep - 媽咪忘了

作者: somewhere13   2014-06-04 02:25:39
這篇看完我覺得不太舒服阿阿阿
這個裡面有一部分是錄音的文字記錄
不熟悉的朋友可能要習慣一下才不會太混亂
希望這個夠Marvel!
原文在這裡:
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1j9bnh/mommy_forgets/
作者: dacegirl703 (小呬)   2014-06-04 02:34:00
所以孩子是被媽媽...
作者: chas80 (是大熊不是大雄)   2014-06-04 02:35:00
看不懂耶,是我理解能力太差嗎??
作者: supertako (麒)   2014-06-04 02:35:00
看不太懂只看的懂媽媽下藥那邊@@
作者: bettyzipin (我是香菇媽:))   2014-06-04 02:37:00
看不懂耶…
作者: kwiiiii (給我跪)   2014-06-04 02:38:00
其實有點不懂 只知道小孩被媽媽弄掉了但其他幾句無法
作者: baobaocat (好想喝熱可可)   2014-06-04 02:39:00
看不懂QQ
作者: sherry1991 (SheRry)   2014-06-04 02:42:00
應該說媽媽本身就有些精神問題()像人格分裂)無關阿茲海默,她原來就習慣傷害人
作者: hs5531 (渡小月)   2014-06-04 02:43:00
姊姊的疤是媽媽造成的(原因不確定)、爸爸的藥被媽媽加了其他東西、弟弟的氣喘也是人為造成
作者: supertako (麒)   2014-06-04 02:44:00
看不懂是怎麼發現媽媽有問題的
作者: pretending (巧虎!!喵嗚~)   2014-06-04 02:46:00
所以是媽媽殺了六個小孩做成晚餐
作者: Dereck (好神)   2014-06-04 02:46:00
在主角去廁所的時候 不是有包裝紙及金屬撞玻璃的聲音嗎?就是倒東西進杯子裡然後攪拌的聲音阿!她媽媽還叫她要喝掉啊然後隔天小孩就沒了
作者: pretending (巧虎!!喵嗚~)   2014-06-04 02:47:00
然後爸爸發現了所以把他倒掉並燒掉沾血的衣服?
作者: Dereck (好神)   2014-06-04 02:47:00
因為有錄音啊 所以才發現的
作者: supertako (麒)   2014-06-04 02:47:00
那也只能發現是媽媽弄掉他的小孩吧 其他的?
作者: peacesb (~煩~)   2014-06-04 02:48:00
老媽應該是個快樂殺人犯 小時候六個小孩被殺他爸發現後把兇衣燒掉 後死於老媽下藥
作者: hs5531 (渡小月)   2014-06-04 02:48:00
有超過一打的錄音帶,這只是其中一捲的內容
作者: peacesb (~煩~)   2014-06-04 02:49:00
梅根小時候被他媽推下樓梯 羅伯特氣喘是他媽不知做啥引起小時候某個晚上他爸之所以把晚餐全丟掉是因為裡頭下藥了流產就不用說了 就下藥
作者: Toris (Toris)   2014-06-04 02:53:00
1.媽媽下藥害主角流產 2.暗示城鎮的六個小孩是媽媽殺的3.媽媽曾經下毒在晚餐,被爸爸發現倒掉(4.爸爸應該是媽媽殺的5.姐姐小時候可能被媽媽推下樓梯過6.弟弟不是意外死亡)
作者: sherry1991 (SheRry)   2014-06-04 02:55:00
他老爸這是真愛來著......記得國外的確有過母親習慣殺害小孩的例子
作者: caramelguy   2014-06-04 05:18:00
好可怕的媽媽
作者: MissEscape (椰果青小姐)   2014-06-04 08:47:00
謝謝翻譯,看完心情有點鬱悶…
作者: ganztoll22 (Ganel)   2014-06-04 09:14:00
看完一陣惡寒
作者: guardian862 (八爪瑜)   2014-06-04 09:14:00
有驚悚
作者: ms0303700 (北極熊)   2014-06-04 10:45:00
人類永遠是最marvel 的
作者: elsie (驕傲與勇氣)   2014-06-04 10:46:00
可能是媽媽14歲時被強暴的後遺症 她一直強調把手放在她身上
作者: JyueJune (Jue)   2014-06-04 10:50:00
真是太恐怖了!這老爸居然還這麼愛她=_=我覺得是精神分裂欸她趁女兒去廁所的時候一直自言自語
作者: phages (桃)   2014-06-04 10:56:00
這好可怕…媽媽應該什麼都記得吧?
作者: lo39 (lo39)   2014-06-04 11:08:00
快樂殺人犯....
作者: zephyr0422 (西風)   2014-06-04 11:17:00
這篇我真的...自己看不懂XD
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2014-06-04 11:31:00
感謝翻譯,媽媽好可怕啊,難怪姐姐不願意去看她
作者: asazen (選錯分歧)   2014-06-04 11:33:00
精神分裂吧 正常的話應該會發現桌上的錄音機
作者: elsie (驕傲與勇氣)   2014-06-04 11:53:00
姐姐可能被推下樓梯後就知道媽媽的真面目了
作者: hermionetsl (Sasa Li)   2014-06-04 12:05:00
好恐怖QQ
作者: ines1969 (ines)   2014-06-04 14:08:00
這篇很棒
作者: chuna (小確幸<3)   2014-06-04 14:25:00
難怪姐姐討厭媽媽,真可怕………人格分裂+1 中間媽媽某人格還道歉問另一人格該怎麼做
作者: soga0309   2014-06-04 15:30:00
好marvel
作者: minaminojill (hisako)   2014-06-04 16:04:00
很毛的媽媽
作者: pinkcircle (粉)   2014-06-04 16:48:00
看完覺得心裡壓力很大的一篇QAQ
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-06-04 18:42:00
不看推文的話 真的看不太懂
作者: firstname (firstname)   2014-06-04 20:33:00
不會很難懂啊...六個小孩失蹤就是媽媽下手的 下手的時間應該都是週末媽媽不在家時 爸爸把晚餐丟掉是因為發現媽媽有加料 爸爸基本上有發現媽媽有問題 把媽媽的衣服燒掉八成是發現用來作案的衣服(沾到血之類的) 最明顯的就是媽媽在水里加東西硬要主角喝掉害她流產 然後幾個小孩都有遭過媽媽的毒手
作者: qwe50112 (我可以很好)   2014-06-04 21:41:00
好難懂
作者: onlyping (ping)   2014-06-04 22:17:00
如果真如文中所說母親14歲就懷孕是被爸爸強暴 父親後來做的是因為愧疚吧
作者: e0109 (小艾莉)   2014-06-04 22:22:00
好變態的媽媽
作者: ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)   2014-06-04 22:39:00
就我的理解, 那是 "法定" 強暴, 可能類似台灣跟未成年少女在兩情相悅的情況下愛愛, 還是可以被少女的監護人告同樣的道理
作者: phliomela (☆~玫瑰輕舞珍珠香☆)   2014-06-04 23:01:00
比較普遍讓人了解阿茲海默症的詞是老人癡呆症,是否改為這個比較好?因為它的不可復原性跟一般說的『健忘』似乎有所不同。小小建議。這媽媽應該不是阿茲海默吧,感覺像是精神分裂,好可怕的媽媽
作者: Raven017 (黑鴉鴉)   2014-06-04 23:45:00
整個驚悚!!!
作者: countrysong (Peace Within)   2014-06-05 00:25:00
很可怕啊~不過搞不清楚是人格分裂還是阿茲海默症
作者: ramesses922 (線圈)   2014-06-05 10:45:00
傷害孩子的部分很像"代理型孟喬森症候群"
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-06-05 11:55:00
作者: Raogo (Raogo)   2014-06-05 18:32:00
不知道是翻譯還是本文有問題,看了好痛苦
作者: captainmm (captain)   2014-06-05 19:37:00
媽媽完全是精神疾病患者吧 解離症或精神分裂症早發型在少女時期就會發作 這樣想起來這個家族沒人發現實在有點慘…家人忽略或放任 病情只會一路惡化
作者: urania0123 (everystep_imissu)   2014-06-06 08:52:00
在醫院能隨便拿到使人流產的藥?精神部很嚴格的@@
作者: sekman (背影像大便)   2014-06-07 14:24:00
一開始也以為父親把晚餐扔掉是因為被下藥,但看了上面某位樓層(對不起忘記哪樓)的解釋,覺得母親煮的晚餐是六個小孩的肉的可能性比較大。
作者: kellyx (楷里)   2014-06-07 22:06:00
看推文才懂
作者: san122 (san)   2014-06-08 21:19:00
居然是多重人格,還有一個人格是殺人魔!那些寫家人姓名紙條還以為是老人痴呆提醒自己,原來是提醒給其他人格用的
作者: IVicole (//)   2014-06-12 13:34:00
母親當年是被強暴吧,主角以「醜聞」來形容。之後的攻擊小孩行為大概是心理創傷引發的。所以姐姐是首當其衝的受害者(被強暴的產物。)感謝翻譯!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com