原文：
http://goo.gl/ULroXD
睡前想說看一篇順便翻一翻好了，這篇好長啊。
此篇沒飄點，看完反而覺得難過啊......
==============================================================================
愛麗絲貝克超奇怪的。
我們四年級的班上沒有人當面跟她這樣講過，因為這樣很壞。
而我們跟一般四年級生比起來，尊重和憐憫有問題的人的能力相當驚人。
愛麗絲是「真的」有問題——到今天我都還不清楚這些問題真正的面貌。
我不確定我有沒有想過要去尋找真相。
我還是覺得把過去留在過去比較好。
我比較想忘了所有有關愛麗絲的事情，和在那個寒冷的春天夜晚在水溝裡找到的東西。
我想要把我這幾年來一直做噩夢和懼怕窄小空間的問題都怪在愛麗絲身上。
但我沒有，這樣是不對的。
我怪我自己。
我怪我自己的憐憫心，如果這可以說是憐憫的話。
因為回想起來，也許我和我的朋友並沒有真的很憐憫愛麗絲。
至少對我們班上的人來說，愛麗絲更有一種魔幻的吸引力。
這是一種病態的好奇心，如果你願意相信的話。
因為如果你對愛麗絲了解的越多，
你就會對她、她狡詐的微笑和那雙全知的藍眼睛告訴你的秘密越來越好奇。
這其實不是從秘密開始的。一切是因為憐憫而開始。
Alice每天都穿同一件達菲鴨的T恤去上學，她身上有尿味，
而且她媽媽是一個重度吸毒者——她媽媽還做了許多壞事來取得毒品。
至少這些是我媽媽跟我講的。
她從來沒跟我講那些壞事到底是什麼壞事，
但是就算身為四年級生的我也能大概猜到。
我覺得很難過，也覺得很噁心。
但愛麗絲最奇怪的是她很少講話。
她只會喃喃自語、呻吟還有從鼻子裡發出哼嘶聲，她這樣做的時候就像隻疣豬。
愛麗絲每天在班上只待一小時，
學校說她是特殊生，所以其他時間她都被趕去跟那些跟有障礙的學生待在一起。
但是沒人笑過她，
也沒有人對她那些在上課時發出的呻吟和哼嘶聲有過非議。那樣很壞。
而且上天也知道，就算沒有一教室欺負愛麗絲的學生，她的人生也夠苦了。
相反的，我們嘗試要讓她參與我們的科目，讓她真正成為班上的一員。
少數幾次我們從愛麗絲嘴裡聽到的實際、連貫的句子，都很奇怪也沒有意義：
「叢林體育館！戰鬥跟蹤器。」
「鈴、鈴。五十五。鈴。」
「選擇小費。私人東西。」
我特別記得這些。
我們都是點點頭然後微笑，但是這些對我們來說完全搞不懂。
好幾個月都是這樣。
然後在四月中的一個星期二，愛麗絲說：
「崔佛。爸爸。灣。紅色。」
崔佛是我們班上的學生。愛麗絲當時是看著他說這些話的，
這也是第一次她直呼我們班上的人的名字。
我可以回想起她說話時，一條口水從愛麗絲的嘴邊滴落，滑過了她的臉頰，
但我尤其記得她的眼睛。
愛麗絲的雙眼像是看穿了崔佛似的，像是她知道崔佛自己並不知道的事情一樣。
在那個時候，我們不懂，認為只是愛麗絲又在亂講話。
但同個禮拜，崔佛的爸爸捲入了車禍。
他喝醉了，闖了紅燈，然後把自己的車子撞凹在路燈上，
這一切發生在他被崔佛的媽媽發現他和別的女人上床後。
事發地點在河灣汽車旅館。
爸爸。灣。紅色。
這個瘋狂的巧合很容易就讓人記得。
天啊，愛麗絲甚至沒有講出完整的名字。
我一定是我們這群人中最鎮定的，因為我認為它不過就是個巧合。
但班上其他的學生認為這是預言。
他們覺得愛麗絲知道一些東西——她可以預知未來，她也知道我們的秘密。
愛麗絲是班上公認的神秘怪胎，大家都拼了命地等待下一次她又說出一組連貫的詞。
幾週過後，她又說了。
當愛麗絲開始呻吟、發出哼嘶聲時，我們正在正在做社會課作業要用的海報。
她的哼嘶聲變短了，然後那些詞被吐了出來。
「暗影。奧古漢太太。水溝恐怖。」
教室裡，大家手中的麥克筆都掉了下來，大家面面相覷，嚇到下巴都掉了下來。
愛麗絲剛證實了在我們小學裡面流傳最久的謠言，
這是有關於那個潛伏在老奧古漢太太屋前下水道的怪物。
大家都叫牠暗影怪物，因為沒有人真的看過牠。
只有人在怪物躲在街道下面時，從水溝蓋的縫縫裡看過牠的影子。
但是奧古漢太太知道牠是什麼，他們是這樣傳的。
她已經七十歲了，甚至搞不好八十歲了，而且她讓那個怪物活了幾十年。
奧古漢太太不太出門，如果她出門的話就是去買一桶肉，
紅色的液體會從她的陽台穿過排水管滴進水溝裡面。
故事就這樣傳開了。
再次重申，我一點都不相信這些事情。
當其他人被他們的想像力所詛咒時，我則是被實事求是詛咒了。
我沒看過奧古漢太太把給怪物吃的食物倒進水溝，
但班上的人口口聲聲發誓說看見她這麼做過。
比起那些亂拼亂湊奧古漢太太飼養怪物的故事，我還比較怕她本人。
我只在雜貨店看過她一次。
我跟我媽在一起，我還記得奧古漢太太一直站在每條通道末端盯著我跟我媽媽買東西。
她皮膚下垂，一頭藍色頭髮亂七八糟。
我嚇死了，我還假裝說我不舒服，所以我們才能儘快離開那家店。
我還是不相信暗影怪物的事情，但對班上其他人來說，我們獲得了證實。
如果愛麗絲這麼說，那這一定是真的。
這讓我的朋友們想要進一步調查這些流言。
我試過阻止他們，而且回過頭來看，破解這些謠言並不是那麼簡單。
我並不是要證明我是對的，而我的朋友們錯了。
我覺得我只是對愛麗絲很執著。
我不想要讓其他人認為她是個怪胎。
她真的有需要解決的問題，而不是預言的能力。
其他人把她當成馬戲團表演一樣，這不公平。
所以我們同班的四個人晚上溜出來，在奧古漢太太屋前的鐵欄那邊會合，
我是自願要去探索的人。
我實事求是的態度給予了我勇氣。
我知道根本沒有暗影怪物，我可以一勞永逸的破解這些謠言。
所以我決定要從一條排水管線爬過去。
水溝蓋很重，很難抬起來。
所以我得從別的地方進去。
奧古漢太太家堵在一條河的上面，而那裡是所有排水管線淨空的地方。
我們到了那條河的河堤，我朋友的手電筒恣意地照亮了黑夜。
我從他手中拿過手電筒，固定在我右手上。
計劃就是我鑽進排水道裡頭，爬到奧古漢太太屋前，然後透過水溝蓋回報我發現的東西。
老實說，這計劃聽起來既簡單又直接。
我鑽進管線，感受到褲子被水滲入。
排水道很擠，最多四尺深、三尺寬。
我往前匍匐前進，我的手輕輕在靜水形成的水窪中濺起水花。
外面的聲音很快就消失了，我僅能聽見自己的呼吸聲，
往前推進的時候只能看見前方的黑暗和我身後手電筒發出的微弱光芒。
當我開始後悔我的決定時，我大概已經爬了一半了。
我的念頭本來是本於對正義的迷戀，但現在我的正義感很快的變為恐懼。
我在黑暗中停了下來，傾聽，我聽到了有東西朝我爬了過來。
「不，那應該是我身後的聲音。」我這麼想。
我回頭喊了一下，想說會不是我哪個朋友在鬧我。
我沒聽到回應。
我朋友不會這樣鬼鬼祟祟，如果是他們的話，他們會唧唧喳喳亂笑然後跑掉。
所以我繼續往前爬，試著加快到達奧古漢太太家的速度，然後安全地看到我朋友們的臉。
在一瞬間，我相信有暗影怪物，
那一瞬間我也相信有東西潛伏在那裡，而我可能會成為牠的大餐。
我想像出一頭猙獰的怪物，有黃色的眼睛，口水從那刀尖的獠牙上滴落，
我沒命地想要趕快逃出這個即將成為我窄小棺木的排水管。
我聽見背後有拖行的聲音，牠移動得很快，而且越來越近。
然後有什麼東西鉗住了我的腳踝。
我尖叫，激動地踢動，但我的腳動不了。
然後我發現我的腳夾在兩塊金屬之間。
我緩下呼吸，笑了出來。
我的腦袋在跟我開玩笑，要是我生氣了，那麼它就贏了。
「這才不是暗影怪物，」我這麼想著，
「那些都不是真的，記得你在這個管線裡面，而愛麗絲不可以被當成怪胎看待。」
我閉起眼睛，專注在寂靜之中，細細品味它。
然後我聽到我朋友們發出的悶響，他們跟我很近了。
我爬到水溝蓋往上看，從四個長縫中看到我朋友擔憂的臉。
我跟他們說我什麼也沒找到。
沒有什麼神秘的暗影怪物。
管壁上沒有暴力的爪痕，也沒聽見那頭看不見的怪物陰森恐怖的嚎叫聲。
他們的表情失望了下來。
接著我看向我的右方，那條從奧古漢太太家連接過來的排水管。
我正在那條排水管還有我現在已經可以當家的窄小排水道的交會口。
奧古漢太太那條排水管更窄一些，沒比一顆壘球寬多少。
在那條管子裡，我看到了亮晶晶的東西。
我把手伸進去，然後摸到了軟軟的、像肉的東西。
我抓住它，把它拉出來，用手電筒一照，然後我瞪著它，只能瞪著它。
我拿著的是一隻被嬌小的、切斷了的人手，中指上戴著一只鑽戒。
腐化的皮膚在我手中被壓扁。
我大叫出聲。