作者:
meowly (Hoyo)
2018-06-04 05:44:01是否同意記者抄文：NO
必須先說...我們因為一些原因 所以只有登記結婚
我也不是很介意沒有禮俗的人 所以覺得無所謂
但是婚後發現 似乎因為只有登記
會導致對方沒有結婚的自知？！
現在覺得有點後悔...不知道該如何溝通
我們結婚一年多
他沒有叫過我爸媽一聲爸媽過
每次說到爸媽都是 妳爸媽 我爸媽
（謝謝版友推文讓我知道例子舉不好 主要是他見到我爸媽還是叫我爸媽叔叔阿姨）
我們現在自己住中南部
回台北的時候 也是各找各的父母
很少一起去對方家
我當然也想要一家人的感覺
而且我爸媽比較傳統一點
（他們不介意只有登記，但是他們覺得結婚了 就應該要出雙入對）
所以像是只有我自己回家 他們就會一臉擔心
一直打探是不是怎麼了
但我跟他其實也沒什麼不愉快
常常'關心'到我覺得壓力很大不知道怎麼回
然後我心情也受影響.......
我也試圖問過他是不是應該一起去他家 他也一起來
但他就會說一些 妳爸媽一定也很想妳呀 一回來就到我家不好吧blablabla
他的回覆讓我覺得如果我硬說要去 很像我自己在家爹不疼娘不愛 （爸媽一直希望女兒過
去 不要回來）然後在乎他家勝過自己家
但我是想要兩邊像家人一樣啊
最近因為這個我越來越悶
我覺得能自己回家沒什麼不好
但家人關切的眼神 讓我覺得 這樣我好像不被老公家關愛
我也漸漸覺得對方好像真的沒有待我像家人....
求解...
作者: CCL992077 2018-06-06 09:11:00
你無法處理你爸媽的疑問，只好怪到先生不用心，在這裡覺得先生不用心不如兩個好好去溝通
這種模式很好啊......身在福中不知福，還沒事找事
作者: suction (suctionunit) 2018-06-04 06:22:00
真的沒什麼不好啊 夫妻不用一定要綁一起
作者:
niluku (幸福是什麼..)
2018-06-04 06:30:00還沒生小孩前，這樣不錯啊!很自由。如果有小孩後，就比較難各回各家了
作者:
piedraj (要努力)
2018-06-04 06:34:00完美模式啊！請珍惜
作者:
Q311 (Q311)
2018-06-04 06:43:00施主 我很想問兩邊都是爸媽的時候 要怎麼不用你爸媽我爸媽來區分實際上在講哪個爸媽 爸媽覺得爸媽不關心我
我也想問如果不是回娘家婆家, 平常我跟老公對話也是我媽, 你爸這樣講...
作者:
yaokut ( )
2018-06-04 06:45:00想要一起行動開口就好，還是你無法預測他的反應？這也太詭異了吧！而且只是你喜歡的模式跟他喜歡的不一樣而已，這沒什麼吧？
作者:
Q311 (Q311)
2018-06-04 06:46:00而且你們夫妻其實沒有相處上的問題 是妳爸媽的眼光造就你們的問題 哪天真的出問題 我懷疑你爸媽會說早就跟你說要出雙入對不然會有問題 但實際上正是這種觀念才導致夫妻的感情出問題 不要為了其他人的眼光犧牲自己的婚姻阿
作者:
yaokut ( )
2018-06-04 06:48:00是否像是家人用同進出來講，你老公也太可憐了，付出真的讓你這麼無感？還是其他都沒付出？
作者:
Q311 (Q311)
2018-06-04 06:49:00如果不喜歡你爸媽我爸媽 可以考慮用區名或路名當代號好了大安爸爸說 淡水爸爸似乎不喜歡我長安爸媽喜歡我們一起回錦州爸媽家
作者:
yaokut ( )
2018-06-04 06:51:00搞清楚到底是自己也想要出雙入對？還是想滿足父母期待？還是根本只是想減少被詢問的煩躁？不要把父母的關心造成的壓力轉嫁到這段婚姻，進而全盤否認老公，這很弔詭。
你們很不熟嗎？直接跟老公說我爸媽很在意我們沒有出雙入對耶，下次你先陪我回家我再陪你回家好嗎？
只登記沒宴客也可以講成沒結婚自覺 太強了！我連在我婆婆面前都會跟我老公說 妳媽欸 因為平常講太順 忘記了我們有小孩後 也都各自帶小孩回家欸 你爸媽其實有點傳統有點煩 夫妻感情好不好不是拿出雙入對來判斷吧
作者:
nsaids (有所思)
2018-06-04 07:07:00你其實是男的吧
作者:
across24 (across24)
2018-06-04 07:10:00"兩邊像家人一樣",如果你們沒結婚的話，這兩邊其實就是陌生人，你公婆也有要求妳同進同出成雙入對嗎？
我們家也是直接講「你爸你媽」耶，這樣講不是最快能區別的方法嗎？
作者:
borin (borin)
2018-06-04 07:21:00我說媽媽的時候，我先生都會問是你媽還我媽， = =，另外夫妻不需要出雙入對啊，我上次跟我爸媽吃飯，我先生就沒去，我只跟他們說他坐長途車很累，更何況有時候家人吃飯，先生沒跟，比較能講小秘密吧
作者:
JoanJoan ( joan)
2018-06-04 07:23:00不是很介意沒有禮俗？但似乎很介意父母想法？你要不要先想清楚自己介意什麼？順便問你介意你先生的想法嗎？
作者:
liorio (你要幸福)
2018-06-04 07:27:00我的夢想
作者:
epei99 (＊Patty＊)
2018-06-04 07:30:00我覺得你們這樣很好啊XD
作者:
Agneta (阿妮塔)
2018-06-04 07:30:00你們交談說你爸媽我爸媽 很正常 但是連看到妳爸媽面對面都沒叫嗎？
我們互相對話時也是你爸媽我爸媽啊，不然怎知講的是哪邊的爸媽?公婆沒要求見媳婦，妳倒是有多想見她們...妳生先的做法滿好的呀
作者:
icolee (icolee)
2018-06-04 07:39:00為你老公感到很累
其實我覺得這樣的做法很好耶！如果通稱爸媽有時候真的會搞不清楚是誰爸媽所以我們也還是會說我爸媽跟你爸媽，只是見到人統一都叫爸爸媽媽這樣，回娘家我也很喜歡自己回去欸，因為可以比較自由的跟家人聊天打屁不用照顧先生怕他無聊，也可以跟朋友約喝茶聊天不用擔心先生沒事做。
作者:
Agneta (阿妮塔)
2018-06-04 07:43:00我跟老公的老家同縣市 回去時各自回家睡 不過平常兩人會共同出席彼此的家庭聚會 像是節日或出遊可能你們每次回老家都沒什麼一起的行程 彼此很不熟
作者:
mepe1018 (mepe1018)
2018-06-04 07:49:00過然才結婚一年多，這種模式超完美的，請珍惜妳不知道有些婆家還要求每週回去才叫困擾
作者: Cucoco588 2018-06-04 07:54:00
你以後也學她，叫她爸媽叔叔阿姨啊，往前翻翻文章，很多女生都沒辦法叫另一半的父母爸爸媽媽。這跟人有關係，跟結婚方式沒關係
作者:
agnel (不是天使 N  N)
2018-06-04 08:03:00你應該跟老公溝通 是不是該在你父母面前改口叫爸媽了，至於私下稱的你爸媽我爸媽 完全正常呀～
簡單說就是你們兩個跟彼此父母都不熟，也很少相處，如果想改變，你可以接受常去婆家或是輪流ㄧ起住婆家娘家嗎，慢慢開始改變溝通
作者:
JoanJoan ( joan)
2018-06-04 08:13:00有點突兀的問，在結婚前你跟父母親關係好嗎？我覺得他們給你的壓力似乎多過於關心
作者:
hjo44 (纖纖)
2018-06-04 08:22:00你也叫他爸媽叔叔阿姨好了...他有點誇張了吧
這種模式太完美了啊！你竟然覺得很不好？身在福中不知福啊你
作者: educ (小耳朵) 2018-06-04 08:27:00
爸媽一定關心你，是好事；你跟先生可以各自行動，是好事把一方(爸媽)的期待拿來影響自己，再影響老公，是壞事
作者:
makeme (阿)
2018-06-04 08:28:00傻傻的 你知道有多少媳婦回不了娘家嗎
作者: educ (小耳朵) 2018-06-04 08:29:00
正解是，雖然沒出雙入對，但用種種方法讓爸媽知道你過得好如果你覺得目前型態不好，自己要跟老公溝通，不要抬爸媽出來沒得破壞爸媽與老公的關係然後你愛去公婆家就去啊，到底誰把你綁住了?
我媽問我老公為什麼沒一起時我都說"我叫他回家"而不是"他不想來" 老公又不是跟我一家子結婚 尊重他想回自己家的意願吧
作者: educ (小耳朵) 2018-06-04 08:35:00
多去幾次次，你就知道現在有多好，沒摔過不知道疼，那就摔摔
作者: mini0912 2018-06-04 08:38:00
各自回各自家還好，但婚後還叫叔叔阿姨很怪
作者: educ (小耳朵) 2018-06-04 08:39:00
想要在婆家找"一家人"的感覺，只能說妹妹你太天真
妳爸媽的"關心"妳要自己擋住 聊聊妳們新婚相處的開心的事啊 妳一被問就慌張才讓妳家人擔心
作者: strawberrie 2018-06-04 08:41:00
我跟我先生就是這樣 我覺得根本完全沒壓力超完美
作者: catmoonwhite (白喵) 2018-06-04 08:41:00
這模式完全理想欸，不用見到對方家人超棒
作者:
nerv0641 (nerv0641)
2018-06-04 08:42:00其實我真的很討厭一結婚就一直被問你老公呢？你怎麼沒陪你老公？搞的結個婚就得跟對方綁在一起沒自由一樣。既然你不認同你爸媽的說法那你可以跟他們說你的想法啊，為什麼要被動搖？還有剛結婚要改口確實有點難，但都一年多了，這件事應該也得好好跟老公溝通一下他內心感受，而不是因為不叫你爸媽就覺得他不上心吧。
作者:
tubebe (tu)
2018-06-04 09:00:00這只有沒小孩的時候才有的福利，好好珍惜吧！要怎麼叫自己的爸媽，跟老公溝通一下就好啦，不需要在自己心裡播小劇場。
作者: yuger (小優) 2018-06-04 09:04:00
就開門見山的溝通阿
作者:
condenza (蛋堡. 過程 )
2018-06-04 09:10:00你好像傳統老公的心態喔
作者: sinbujj 2018-06-04 09:12:00
好奢侈的煩惱XD
作者:
Linzoma (Heaven knows I tried)
2018-06-04 09:12:00這模式很好啊
作者:
aoi (Say it ain't so joe)
2018-06-04 09:13:00還叫叔叔阿姨很不妥，一結婚就該改口了
作者: krit1009 (嚕嚕奧瑞) 2018-06-04 09:20:00
這種模式竟然是一堆人的夢想，台男到底多可憐
作者: asehappy 2018-06-04 09:20:00
對方爸媽會不會不知道妳們已經登記了？
作者:
Anni3 (sihm3)
2018-06-04 09:20:00覺得很好欸，改口什麼的也不是必須啦
作者:
YAMABUTA (年紀大了就忘記暱稱這事)
2018-06-04 09:23:00妳婆家在板上堪稱天使婆家了吧，假日不用回去多好呀。如果妳爸媽一直唸，妳就讓老公回婆家，然後妳找朋友聚會騙妳爸媽說妳去婆家。皆大歡喜
台男放假可以回自己老家放鬆不用去岳父母家陪笑 一點也不可憐啊
你完全超級介意啊，你爸媽我爸媽不是很好分嗎？不然只講爸媽你知道在講哪邊？你完全超級介意啊，你爸媽我爸媽不是很好分嗎？不然只講爸媽你知道在講哪邊？
作者:
ccnoire (熱愛生活 >///<)
2018-06-04 09:39:00叫叔叔阿姨完全不行 跟上心與否無關 基本門檻都沒做到兩人討論講你我爸媽正常 當面叫叔叔阿姨真的太誇張
作者:
Agneta (阿妮塔)
2018-06-04 09:41:00原po快把推文補充到內文吧 老公是當面也叫她爸媽叔叔阿姨
作者:
mepe1018 (mepe1018)
2018-06-04 09:42:00我也都講你爸媽、我爸媽耶！真的就是如此啊
跟登記結婚沒有關係喔。我們只登記結婚也不覺得沒有結婚。跟溝通理解比較有關係。宅女小紅的影片我只是把人妻的靠夭講出來，剛好有提到喊爸媽的問題。各回各的家其實很好，如果妳真心接受，就不會被自己爸媽的想法影響。去婆家超悶又尷尬的，妳老公回娘家也是一樣。合併互相浪費一個假日在兩邊跑來跑去沒得休息。
作者:
clmhn (don't be judgmental)
2018-06-04 09:44:00你的問題不在對方，而是在你無法處理不符合父母期待這件事這是你與原生家庭的課題，自己思考如何處理吧
覺得你承受爸媽很大的壓力，應該反過來給爸媽洗腦，叫他們不要一直叫他回來，洗腦他們這樣的模式很好。如果對方見到面還是叫我父母叔叔阿姨，下次我見他爸媽也一樣叫叔叔阿姨如果對方父母問起稱呼問題，就說：因為先生都這樣叫我爸媽呀！我以為是你們家的習慣
嘻，之前有篇沒叫公婆的，可是一堆人挺呢～說公婆又沒養她，憑什麼叫爸媽
作者:
hope951 (分說、不分說、不由分說)
2018-06-04 10:01:00看看前幾篇，這篇這樣不是很好嗎？怎麼大家不挺一下？自己爸媽請自己坦
作者: ethel617 (聆雪) 2018-06-04 10:02:00
為何婚後一定要綁一起？我老公也是會獨自開車載小孩回婆家，婆婆也不會說什麼你爸媽的疑問你應該要自己處理，而不是帶給另一半
作者:
mujo (仍然未生的微生物)
2018-06-04 10:07:00你的困擾真的是我最大的夢想
男方爸媽沒養過老婆，女方爸媽沒養過老公。每個人心中那份親暱的爸媽或是爸爸媽媽，本來就是屬於自己勞苦功高的爸媽。硬要套近乎還要更套近乎的叫跟自己根本結婚前沒啥關係的人，你不尷尬，有些人就是覺得尷尬。可能要多考慮另一半的心情，討論看看別的叫法，像勉強試試x（姓氏）爸爸、x媽媽。就像某些歌與文章聽了會讓人感動，那句爸媽或許也是屬於你另一半和他父母之間那塊感動的用詞。不要去剝奪屬於另一半與他家人曾經的美好。也不要自己認為有那麼嚴重嗎？就去輕易為對方下一個你應該接受的結論。我每次看到我弟叫他老婆的媽媽，那個媽媽的語調就是很生硬，跟叫自己的媽媽不一樣，叫自己的媽媽語調總是輕鬆多變加一些撒嬌和無奈的。為叫而叫的爸媽，你總要給他很長的時間去適應學習，你的爸媽在他的生命歷程裡，除非真的能像朋友再像父母，不然真的沒啥關聯，沒啥關聯的人卻要配上對自己生命中很重要的詞，其實對某重感情的人來說，很難轉換其語詞所表徵的意義和其下流動的情感。不過話說，除了長輩自己聽爽和勉強給了像連朋友都稱不上的人一個稱呼以外，其實不太曉得硬要叫沒養過自己的人爸媽是為什麼？我們做人被教導不要心口不一，可是禮貌教我們要先學會心口不一……因為這是禮貌，不過這是屬於誰的禮貌？
作者:
u9912114 (NewEra)
2018-06-04 10:20:00阿你是不會當面溝通？
作者:
cerenis (虐待動物不得好死。)
2018-06-04 10:22:00XD
你的生活沒有更大的煩惱了嗎?你怎麼會覺得結婚儀式跟男生有結婚的自覺有關係?這根本是兩件事，而且你老公不叫沒結婚的自覺，而是他才是正常人好嗎？為什麼硬要把兩家人湊成一家人?不覺得很彆扭嗎？
作者:
novagirl (novagirl)
2018-06-04 10:24:00那你可以不要叫公婆爸媽嗎@@~?
作者:
loloman (吃飽的感覺真好)
2018-06-04 10:30:00很多銀幕銀色夫妻也是感情很好拍照時出雙入對然後後來就離婚了不知道我舉的例子有沒有安慰到你
作者:
amberyen (今天起多吃河蟹)
2018-06-04 10:46:00妳有待他家人像家人嗎……
推Q311 我覺得妳滿庸人自擾的 自己覺得好就好 不要讓其他人影響你
同樣是叫爸媽，多數人面對親父母和另一半的父母叫法也有差別，叫的生硬也沒關係啊~我對公婆叫爸媽也沒有口是心非，是另一組爸媽罷了XD
這麼愛傳統怎麼不去跟他爸媽同住早晚請安包辦所有家事而且把薪水都上繳給婆婆再跟婆婆拿零用錢?拜託將來不要用妳現在的想法來要求孩子的伴侶
稱謂的話可以溝通，看用不同音調或詞代替，像我是叫公婆爸，媽 但叫自己爸媽是 把拔跟馬麻
作者:
chauling (chauling)
2018-06-04 10:55:00你叫他父母也叫叔叔阿姨就好啦，不想改口也沒什麼
作者: yuncloud (小豹仔) 2018-06-04 11:02:00
有小孩就不會這樣了吧
作者:
iliyu (煎肉盤石)
2018-06-04 11:04:00叫叔叔阿姨也太奇怪了吧......這樣你也對他爸媽叫叔叔阿姨就好啦
還好吧~我們都各自回家啊~各自回家當少爺小姐有啥不好的就叫父母習慣就好~就說他來還要伺候他，我想回家大小姐
作者: heygal 2018-06-04 11:19:00
要像一家人的話你可以去婆家幫忙做家事煮飯一輩子，然後積極熱情的跟公婆聊天，這是妳想要的一家人的感覺？
作者:
vivipapa (I'm Yours)
2018-06-04 11:20:00這樣很好阿!各自回家當兒子女兒多好
作者:
lu0713 (王小波)
2018-06-04 11:23:00性別對調，保證被噓爆。
作者: vein828 2018-06-04 11:29:00
兩邊叫親家，跟"家人"還是不一樣的好嗎。想要妳們這種模式的人一大堆而且事實上他爸媽就不是妳爸媽啊
作者:
shenhoho (涵仔不是豬豬豬)
2018-06-04 11:35:00真的不要身在福中不知福了
作者: justme7979 (處處好風光~) 2018-06-04 11:37:00
......開頭講得那麼嚴重 還以為老公做了什麼結果是妳自己沒主見 而且莫名的在乎別人眼光爸媽出於關心當然會問 問了之後你閃爍其詞不知怎回答爸媽就更認定原來妳真的沒被關愛到底有沒有被老公關愛 妳自己總感覺得出來 為啥要透過旁人來確認? 覺得有被愛就講出來讓爸媽安心阿拿點自信出來好不好 別被問一下就開始懷疑老公
作者:
uminz (魚餃)
2018-06-04 11:37:00我覺得妳好煩...你們原本相處沒問題 結果被長輩講一講就開始被洗腦
作者:
gotta (5566)
2018-06-04 11:38:00你對自己沒自信在爸媽面前抬不起頭也別拿你先生開刀吧。誰說感情好的夫妻該同進同出親切一聲爸、媽？幸福很多面向，你與先生互敬互愛，有共同的生活目標就好，何必在意那些你也不在意的禮俗？
作者:
yniori (偉恩咖肥)
2018-06-04 11:51:00面對面叫叔叔阿姨真的很怪~妳老公真不懂禮數
作者:
crysugar (母女二人的幸福日子)
2018-06-04 12:05:00我也好想各自回家啊，最好過年也各過各的><
嗨，我也是登記，但有無結婚自覺是個人問題不是儀式婚問題喔！我也常你媽、你妹、我阿嬤、我爸在說，我覺得妳也太介意了。然後，長輩問為何沒有出雙入對這件事我也遇過喔，我對長輩說為什麼結婚一定要出雙入對？我沒腳還是缺了手？他也有自己的興趣跟朋友啊，我們婚前就這樣了為什麼結婚就要當連體嬰？那這樣我才不要結婚！（對了這問題
作者:
xulu0 (miss)
2018-06-04 12:12:00很完美的婚姻生活啊！好閃
喔對了，只要我家人有人問為什麼我先生沒跟著回來？我就會回：他來幹嘛？我叫他在家打電動！不然就說他加班。而且我會塑造我先生會做全部家事的印象給娘家人，不過我一懷孕家裡家務是真的我先生都不讓我碰他都全攬過去做，不然原本是大家一起做。年紀不小了，之後懷孕會更多閒言碎語，妳這麼容易動搖我覺得妳有豬隊友潛力啊
作者: Midorima5566 (綠間) 2018-06-04 12:30:00
老一輩一直覺得同進同出才是感情好真的很莫名其妙..結婚就不能有自己的行程嗎? 只看有沒有一起出門真的太表面
作者:
rycc (ry)
2018-06-04 12:36:00這樣是最好的狀態吧，怎麼會困擾
你先生好奇怪 結了婚 見到你爸媽還叫叔叔阿姨滿瞎的至於其他問題，你在這邊問應該沒有幫助，因為這邊的人會覺得你的狀況是最棒狀態
作者:
cherry747 (WAKE ME UP)
2018-06-04 12:53:00都沒有人想問標題的上心是什麼意思嗎…不太懂大陸用語
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 12:56:00誰說不太上心是大陸用語？這我從小在台灣就聽過不上心就是不留心、不用心簡單說就是你有沒有把某件事情放在心上
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 13:00:00"不上心"也出現在紅樓夢裡過，頂多就是那不是你家族的語言習慣，但這真的不是什麼近代大陸(中國)用語
作者:
JLei (笨熊熊最愛大熊熊>Q<)
2018-06-04 13:05:00我交往快10年結婚，一直到結婚一年以後才習慣叫對方爸媽，因之前都一直叫X爸爸.X，反而我老公結婚一個禮拜就會叫爸媽，我個人認為每個人可以接受的程度不同，但是只要語氣不要太隨便都可以接受至於我個人是很喜歡自己回家，因為原生家庭幾乎每週末都會聚餐，嫁到南部以後難得可以回家自己在家耍懶，所以我老公只要兩三個月或是大餐出現就好；反而我覺得每個月要回他家一次壓力就很大，所以漸漸我老公有時候也會選擇自己回家，放我自由，多好結婚時你們兩個綁在一起，但是不是要把對方也綁進去原生家庭，畢竟本來就不是一家子，怎麼可能真的要多融入
傳統的女方父母會擔心女兒這樣會被婆家說話，到不一定是真的想把你推走，或"要妳比較在意婆家"畢竟妳是他們的女兒耶~~看到妳開心都來不及，只是怕妳婚姻不幸福被婆家嫌所以不是老公的問題，能有這樣的老公是很幸福的一件事
作者: qbaow (白海豚) 2018-06-04 13:31:00
問版友這麼多，怎麼不直接跟你老公講?這都小事，演啥小劇場
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 13:42:00上心我前面推文解釋過了，大家的國文老師會哭
作者: saluawu (可愛的臭寶愛黏人) 2018-06-04 13:57:00
你是因為家人的關心(壓力)太過 才轉而把情緒往你先生身上放吧? 婚後還不習慣改口叫爸媽的很多 我有朋友就是能不叫就不叫 真的要叫人也是喊X爸爸X媽媽 婚後一兩年才比較可以很自然的叫爸媽 但語調就是跟叫自己爸媽不同 真的很在意可以跟先生討論他這樣子 自己的感受是如何 但說真的 換是我 我會要自己家人別多想 各回各家 各找爹娘 婚後能這樣是多爽的一件事 人家婆家都沒講什麼了 娘家這樣講會傷我的心阿
作者: mikejan (blythe) 2018-06-04 14:05:00
在乎這些幹嘛 重點是平常生活中 你老公疼不疼妳
爸媽干涉太多的婚姻，通常都不會幸福，不管男女都一樣
作者:
hypeng (獅子雲)
2018-06-04 15:34:00妳被妳爸媽影響了，結婚後強制綁定要ㄧ起進出超麻煩
作者:
husky2 (傳說中的哈士奇)
2018-06-04 16:07:00妳的壓力跟困擾其實是來自妳爸媽，妳難道沒發現嗎？最後居然可以腦補到老公不上心，他根本是躺著也中箭真是典型豬隊友（對，就是說妳）
作者:
pcmomo (摸摸)
2018-06-04 16:41:00這種完美相處模式 拜託就不要被「妳」爸媽破壞了
是不是有人閱讀不是很大量啊？紅樓夢裡就有上心、省心，跟中國用語有什麼關係，古籍小說都有！
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 16:58:00確實是閱讀量的問題，別說"上心"出現在紅樓夢"立馬"出現在水滸傳，幾年前也看到PTT有人說是中國用語XDD還有句成語叫"立馬當先","上心"在一些近代文學也出現過
作者: OkadaJunichi (大阪府府民) 2018-06-04 17:04:00
離題了但紅樓夢水滸傳不就是中國小說 XD
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 17:05:00通常網路上講"中國用語"指的是近代共產中國真的要分台灣中國，那一堆民俗信仰也是跨海來的這明明就是閱讀量的問題一般提到紅樓夢或水滸傳，大家會會想到"古典小說"
作者:
Q311 (Q311)
2018-06-04 17:20:00立馬雖在古文中就有但確實是在近代中國才口語話的，中國用語的意思不只是指近代中國發明的一些口語說法，還有他們習慣使用的詞彙，和台灣固有的那些不一樣。上心也是中國這樣來的，曾經是書面語，台灣幾乎沒有在使用，從中國傳來口語用法。而民俗信仰雖然來自中國，但很多都已經在地化了，你可以問問看中國人，寅共產無神論，他們生活的模式跟我們已經很不同了。跟拉麵的道理一樣，雖源自中國，但你不會說那是中國食物，因為日本已經將他在地化並內化成自己的文化了。台灣民宿學有研究，對半的民俗信仰其實融入了日本時代的風俗
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 17:23:00台灣幾乎沒用不表示完全沒在用啊
作者:
Q311 (Q311)
2018-06-04 17:23:00習慣，再加上我們是島嶼，跟對方是大陸所面臨的生活困境不同，多半都已經添加或改變成更適合島國的模式。
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-06-04 17:24:00或許你的生活語言習慣中沒有，但在我求學階段，倒是不陌生我真心覺得這是語文習慣與閱讀量造成的差異
作者:
Q311 (Q311)
2018-06-04 17:48:00你說的是個別差異，不是普世習慣
上心不是很常見的用語嗎？這有什麼好吵的上心不就是很常見的用語嗎？這有什麼好吵的
作者:
herbi (老梁)
2018-06-04 19:12:00這樣不錯但有點怪，你有去過婆家嗎？
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(￣□￣||)a)
2018-06-04 20:08:00這文要是人夫發的 肯定炸! 妳有點人在福中不知福了
作者:
mamechan (沙發上的馬鈴薯)
2018-06-04 20:31:00妳的困擾也是我的夢想，不喜歡夫妻倆綁一起去對方家社交，不自在也不開心
作者:
tpstps (碰藤)
2018-06-04 20:58:00哪裡不好為何一定要一起？各自陪伴父母啊！假日時間寶貴，各自跑行程根本就超棒。我媽也會問啊，我就說：「我又不是重點，重大節日回去露個臉就好了。」我媽就會呵呵笑
作者:
isaacc (小元宅爸)
2018-06-04 22:00:00稱謂是最基本的。妳能忍受小孩的配偶叫妳阿姨?但其他部分都沒大問題阿，妳的文章跟標題問題才大有事情就跟先生直講，不要扯東扯西反而歪掉。。。
一般在台灣都是講用心，不是上心立刻，不是立馬以前求學時有被國文老師糾正過不過這個不是重點啦
作者: gen001 (qmo) 2018-06-05 17:57:00
各自解散是很多人的夢想耶而且妳爸媽給妳的壓力自己担阿怎麼想丟給老公，也許他不想回妳家咧
作者:
suii (傻咩)
2018-06-06 01:19:00討論好之後好好吃頓飯之後改口改習慣
作者:
Sourxd (linyu)
2018-06-06 01:20:00這很好啊，不要被家人洗腦沒事找事
作者:
swife (難)
2018-06-06 20:01:00這老公觀念超好，公婆也開明，反倒你的父母太愛管閒事了
作者:
ashewe (羅波)
2018-06-06 23:50:00我老公看到我爸媽也是不會叫 我爸媽對此也是頗有微詞 可是我就說我看到他爸媽也不會叫 彼此彼此拉