雨聲 8 沒有星星的夜晚。
在即將滿31歲的這個時候，何書翎決定在送給自己一個小禮物，再刺一個刺青以記錄現下
的人生，雖然她已經用這個名義買了各式各樣的東西送給自己，但沒有什麼比這個還有意
義了吧，除了那隻跟蕭澄寧一樣的110周年複刻的黑色蛇筆。她本來就是在每一年都會買
一隻筆給自己，那時候她跟蕭澄寧提過她想要買，蕭澄寧笑笑地說著「那不然我生日的時
候妳買那隻筆給我，但是妳拿去用。」，何書翎覺得這個女子不用自己多說什麼，就知道
她話中的含義，太過聰明。
第一個刺青，也是因為蕭澄寧。在30歲的這年太過刺激了一點。
「欸 大大 我要去刺青」何書翎在跟助理大大的對話框中打著這行字。
「你要刺什麼」對於何書翎要去刺青這件事，小賴似乎完全沒有任何驚訝感。
「她寫的一段英文字。還有 她的簽名」
「妳要刺她寫的那段英文字，我覺得沒有問題，但是可不可以不要連她的簽名都刺上去」
「以後，妳要怎麼跟別人解釋」
「那是我的問題，再者，我也沒有想過要再跟別人在一起」
「對啊，我也覺得沒那麼必要」
張澄寧在她們三人名為【來互相傷害R】的群組裡附和著小賴，在張澄寧到職後的一月內
，何書翎沒有正眼看過她一次，就連早上的打招呼也絕對不會開口對她說早安兩個字，
只是微微的點頭就逕自走上位於二樓的辦公室，因為她的名字完全和蕭澄寧一樣，只要
一看到她，何書翎就會莫名的覺得心煩。
直到某天早上，何書翎沒有庭期，張澄寧在小賴的交代中被分派到台中高分院閱卷，何
書翎覺得自己這樣對別人視而不見或是說是遷怒的行為實在是毫無道理可言，主動說了
要跟張澄寧一起去，但其實印全卷一般來說律師是不會親自去的，畢竟沒有實際的效益
，以時薪來計算的話，不符合成本。兩個人才開始有了交集，在閱卷時偶爾何書翎會問
一些問題，感覺得出來張澄寧有點害怕何書翎，畢竟連續一個月連一句話都沒有跟妳說
過的人，突然問妳一堆問題，感覺是有點莫名其妙沒錯。
回來後，何書翎默默傳了訊息給小賴。
「我覺得其實張澄寧人還不錯，感覺跟我們一樣很直白。」那個直白的意思，她知道她
不用特別跟小賴解釋。
「就是個小87」這是何書翎給張澄寧下的第一個想法。
直到現在的那個群組內，三個人還是常常在一起練肖話。
「欸 小張 妳有刺青嗎?」
「沒有耶，不過我有認識的刺青師傅，可以介紹給妳認識。」
何書翎從來都不叫小張的名字，對她來說，那個名字只有呼喚蕭澄寧的時候才可以使用
，或者說，他根本不用呼喚那個名字，只要看到小張，她就覺得她逃離不了蕭澄寧的存
在。至於為什麼會問小張有沒有刺青，那是因為小張長的就是一副「我有刺青快來問我
的臉」，對於何書翎來說是這樣的，不是說小張看起來愛玩或怎樣，單純的就是一種直
覺。
第一次去諮詢的時候，刺青師看起來非常年輕，那天是小張陪著她去的，刺青師沒有多
問為什麼要刺那行字，簡單地確認了要刺的部位後，只是不斷跟何書翎確認關於簽名的
部分確定有要刺嗎？
「要」，這是何書翎從來都沒有遲疑過的回答，至今也是一樣。
那一行字跟蕭澄寧姓氏的簽名，何書翎後來刺在左手上臂內側靠近心臟的地方，不為了
什麼，何書翎是天生的左撇子，但是因為父母覺得左撇子跟其他人都不一樣，後天矯治
成除了寫字吃飯拿剪刀以外的事情的左撇子。再者，何書翎上班的習慣是不管春夏秋冬
，絕對不穿短袖，這是她對工作服裝莫名的堅持，永遠的每天都是長袖襯衫加長褲，雖
然就算刺在前臂上沒有關係，但是工作上偶爾會捲起袖子打字或是真的太熱的狀況，必
須得避免不小心被看到的這種狀況發生。
其實沒有想像中的痛，如果要何書翎形容的話，大概就是像有人用指甲一直捏妳，不斷
連續的十五分鐘，然後還會流血這樣，說是這樣說，在快要完結的時候，何書翎其實開
始有點受不了那樣不斷的在傷口上重複畫著線的感覺，卻又帶著一絲快感。
然後小賴跟小張兩人就這樣在旁邊看著這一切的發生，小張一直問著會不會很痛；小賴
不斷的滑手機。何書翎突然覺得這兩個人有點好笑，不過心裡很謝謝她們，自從蕭澄寧
離開以後，何書翎上班的情緒其實不是很穩定，有時候，可能會想逃離事務所或是不想
上班，小賴會想辦法幫她掩護，而小張則是常常講一些有的沒的來讓何書翎轉移注意力
，雖然她自己覺得效果很有限就是了。
何書翎天生就不是什麼太規矩的人，這邊說的規矩是一般人認知，就算那些認知不一定
是對的。曾經，吳稚君問過何書翎30歲時有沒有什麼想做的事情，何書翎想了想，如果
要排序的話，第一應該是買Mini cooper，第二去倫敦跟吳稚君求婚，第三左手上臂刺
青。吳稚君那時候只看著何書翎說了一句，那你要刺什麼。
這個問題很好，何書翎只說了
「我想在我30歲的時候記錄下當時最重要的事情，或者是最珍貴的事情。可能是文字，可
能是圖案，我還沒想到那裏。」
「那會是我嗎？」
「我不知道，或許是，或許不是。」
後來，何書翎依約把刺青的照片發給了吳稚君，吳稚君只是回了短短的兩句話
「果然，就知道不會是我。」
「不過，那個人你也留不下來，不是嗎？」
有時候，何書翎都覺得吳稚君再跟她聯繫後的對話，根本是為了報復她而已，報復何書
翎那時候失控大聲地控訴吳稚君的一切行為，或者是報復在她要離開何書翎租屋處的那
天，何書翎明明就在樓下看到她站在窗前哭到蹲下來，卻還是轉身騎車去搭高鐵。
那一幕，何書翎沒有忘記過，也曾經想過再走上去打開門請求吳稚君不要走，但是她知
道那並不會改變些什麼，畢竟那天吳稚君的老公都來幫她搬家了，她決定抽完這根菸，
就離開。吳稚君的個性她不是不了解，一旦決定的事情是絕對不會變更的，更何況吳稚
君的爸媽都已經說了要她快點找個對象定下來，還不斷說何書翎真的很照顧吳稚君之類
的話，何書翎在他們的家庭聚會中，聽到這些話的時候只能在旁邊笑著，只能笑著。吳
稚君也只是在一旁，靜默。
在約好要見面後，何書翎又開始若無其事跟對方聊著關於喝酒的事情，突然何書翎好想
聽她的聲音，何書翎的五感中，對於嗅覺、觸覺、聽覺特別的敏感，就像她到現在都還
能在記憶中想起吳稚君第一次把頭放在她肩窩時，那個頭皮混合著洗髮精的味道；或者
是在離開前握著她的手，眼淚順著吳稚君的臉上流到何書翎肩上那種濕漉漉的感覺；或
者是徐崇青在為她打上領帶結時，雙手劃過何書翎頸肩的觸感。又或者是他們兩個對何
書翎親口說出的那句「再見」。
短短的一句「晚安」，不過兩秒鐘，何書翎第一個想法是打開電腦存到桌面，這個人的
聲音太好聽，很像一塊吸滿水的海綿，一壓就流出大量的溫柔。何書翎只能想到這樣的
形容詞了，這個人很容易讓何書翎感到詞窮，是何書翎第一次覺得文字上的運用很艱澀
。
之後兩個人在討論到底是要住何書翎家還是飯店時，何書翎其實猶豫了。何書翎另外一
個奇怪的習性是不能夠忍受家裡有其他人的味道，就算是康寧來到她家借住一晚，她也
是在載康寧去成功嶺會面後，回家馬上把家裡全部清理過一遍，然後把床單被子全部送
洗，她不喜歡她的東西上有別人的味道，反映出來的應該是極度強烈的佔有慾。只是何
書翎自己可能也不是那麼的清楚。
最後何書翎還是決定住飯店好了，她沒有把握這個人能不能就這樣直接侵入她的世界，
兩個人後來討論起了何書翎不容易入睡的這件事，對方說要把何書翎弄到睡，何書翎後
來認真的想了一下，如果遇到的是壞人，住自己家的話有被洗劫的危險，還是不要好了
，做這工作久了疑心病極度嚴重。甚至做出了以下的分析
「弄我睡有很多種解釋方式：1.我生理上非外力介入而入睡，又可以再分成A.因為生理
時鐘的關係入睡或者是B.因為你對我做了甚麼事情或是我對你做了甚麼事情而導致我很累
而入睡。2.我生理上因外力介入而入睡，又可以分成A.因為你可能以任何形式方式讓我入
睡，或者是B.我根本是被你打暈然後不得不入睡。」
「但是我們這樣的關係是？」
「那以上定義你要哪個？」何書翎第一次覺得蕭澄寧非常的聰明。
「你要定義我就給妳我能夠定義的範圍」
「四點我都可以」好喔，等等，甚麼叫做四點都可以？
「那我們就是玩玩就好？」有些話，何書翎沒有辦法說出口，只能以某些很奇怪的形式
表達出來，感覺得出來對方好像沒有要多認真的意思啊，在迴避了那句何書翎喝醉後的
告白後，何書翎不斷的告訴自己，要認清自己的身分跟對方對自己的感覺，認真了，最
後死的只會是自己，不准認真啊。但是這個人，她是真的很想擁有，就算只有短短的一
夜，她也決定就這樣沉淪一次。
「你想要什麼？」這是不是試探，何書翎真的無法摸透這個人的每一句話。
「如果說好了是要玩，那我們就好好玩，不要想太多。但如果是要認真的，那我們就認
真的談一場戀愛。」何書翎又再說著違心的話了，說謊的人如果要吞一千根針，她已經
吞了二千根了。
「遠距戀愛應該不會是我們可以承受的」
「所以我偏好前者」
「那我們就好好的玩吧，我不喜歡家裡有別人的味道，還是在飯店吧。」
「Ok，但是晚上你要留下來陪我嗎？」
「Ok」
何書翎已經忘記是怎麼結束這場對話的了，她今天晚上有公益法律諮詢，看了看時間，
也差不多準備從事務所出發到諮詢的地點了。只記得看到「遠距離戀愛應該不會是我們
可以承受的，所以我偏好前者」時，她正準備騎車出發，天空開始下起了一點點的雨，
不大，但是天空的顏色很詭異，雲彩繽紛的令人感到莫名的絢爛卻感受不到絲毫的美麗
。
在聽完一個又一個名為諮詢實為抱怨或是哭訴的事件後，何書翎覺得好累，拖著身體走
出中心時，已經是八點半了，雨滴越來越大了，想了一下，何書翎把公事包包在雨衣裡
面，然後隻身淋著雨慢慢的騎車回家，反正這件西裝外套也打算送洗了，弄髒了也無所
謂，她今天需要好好的清醒一下。
回到家後，何書翎立刻洗了澡，吹了頭髮。看著對話框上的免費通話，她這個時候好想聽
到那個人的聲音，不為了什麼，只希望能夠得到一絲絲的溫柔、一絲絲的安慰，即使知道
那不是只為了她而存在的。
對話的內容何書翎完全沒有印象了，只記得最後的幾個片段，電話那頭說著還有20秒可以
問問題，然後出現了一個聲音說這個不用的插頭要拔掉，通話結束的聲音出現。
窗外在下著極度暴雨，何書翎的內心不會比窗外的狀況好。第一直覺反應「啊，果然是
玩玩就好」，「這根本就是有別人在身邊，而我只是？？」第二直覺反應的那個問號部
分，何書翎自己也想不清。後來也只是跟對方說著沒事啦，只是因為太累了沒有生氣之
類的話，也相信對方不是這樣的人，努力的說服著自己。就算後來兩人在一起後，何書
翎也沒有再跟她確認過這件事情，那樣的不信任，太不尊重對方了，他說沒有別人就是
沒有。
不過，如果只是玩玩就好，何書翎也不是那種隨便玩的人，做事要做就要做到完全，要
玩也是認真的玩，玩到沒有遺憾，不喜歡草率也不喜歡可有可無的性格，何書翎不管在
甚麼事情上都是發揮到極致。但是何書翎好像忘了一件事，自己根本就沒有玩過，或許
，從一開始就沒有打算要玩。
在隔天，何書翎依舊裝作若無其事跟對方閒聊著，但因為飯店要有入住資訊，何書翎第
一次的正式知道了對方的名字，是很好聽的名字，是我的星星，是我的。
但是何書翎忘記了，星星跟太陽一樣，無法擁有。