這幾年已經很少很少在聽中文歌了，
偶爾在路上或是車上聽到時，
會試著想去找尋歌手是誰。
多半是在聽韓文跟日文，
日文在去年hikki產後復出後，
發現了新世界。
還是會聽著hikki的歌哼著，
那也是我學日文的動力，
雖然現在日文也還是爛的可以，
但是過海關跟買東西完全沒有問題。
更多的是，
椎名林檎就這樣開始慢慢地進入了我的ipod歌單中了，
總是讓人摸不透的歌詞，
搭上她的歌聲，
莫名的瀟灑感，
好像全世界都在她的腳下或是手中玩弄著。
我差點就又開啟了黑膠唱片之路，
感謝我自己買了房子這件事(笑。
在後來的這一兩年，
歌詞抄寫上都是以ringo的歌為主，
總是會有某幾個段落讓人好像參透什麼又什麼都參不透的感覺，
這種感覺太過神秘，
女王稱之為女王不是沒有道理，
更希望能像她那樣地活著，
跟自己心愛的人在一起，
有句話說橫刀奪愛才是愛，
或是那是女王人生的真理也說不定。
更嚮往的是做自己想做的事情，
或者是自己擅長的事。
https://www.youtube.com/watch?v=GDnLHd2Ei3Y
「那個人依舊不肯愛我的今天，
雖然要正面面對一切前進是困難的。」
「為了不會再見面的人們的幸福，
擅自為他們遙遙祝福可說是自以為的高傲」
歌聲中的某些撕裂感，
總是有種滿滿的無力。

根本不會被他們在乎吧，那些自以為的高傲

「那個人依舊不肯愛我的今天，雖然要正面面對一切前進是困難的。」

喜歡她被採訪時說自己是不會做出自己不滿意的作品

說別人高傲的高傲也很是高傲呢。真不錯^^

不確定是否因文法的關係讓樓上誤解，但我所想表達的是"那些我們自以為的高傲=那些我們所給予的祝福"，或許根本不會被在乎吧！這樣的意思。

林檎的歌詞非常難翻，但我還是勉強翻一段獻醜「在遠方祈禱著，不會再見第二次面的人的幸福，真是裝模作樣，但是我想要更深刻的感受，靠近的話會覺得悲傷，只要拉開距離的話就能越來越快樂的看著吧！這就是人生，我的人生，啊～這不是誰的東西，才不會被別人奪走，我是自由的」歌詞裡那個裝出來的高傲不是給別人看的，是要讓自己更加的感受到，只在遠方看著單戀的人，會比待在他身旁輕鬆。林檎的歌詞都是在說自己的想法，而不是做給別人看的。因為在遠方看比較輕鬆，所以祝福對方。