[翻譯] 白人小男孩在拼字比賽被迫不斷覆誦怪詞 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 白人小男孩在拼字比賽被迫不斷覆誦怪詞

作者: fatlip (fatlip) 2015-12-04 21:36:30

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/12/negus.html
(內有影片完整註解，含廣告)
美國一名12歲的小六男孩安祖參加拼字比賽(Spelling Bee)
他被問到的單字是"negus"
發音跟"n**gas"(黑鬼)一模一樣
可憐的安祖為難到整張臉扭曲變形
不斷嘆氣
現場的裁判還不停要他覆誦negus
讓人懷疑主辦單位是不是故意想惡整參賽者

作者: LionKing (獅子王辛巴) 2015-12-04 22:13:00

不是因為不知道答案苦惱的嗎，最後靠發音猜的

作者: korsg (酒禁解除) 2015-12-04 22:18:00

XDDDDDD 一整個很有趣

作者: ikew (wei) 2015-12-04 22:19:00

http://tinyurl.com/hom9s7q

作者: APM99 (血統純正台北人) 2015-12-04 22:27:00

美國都沒人覺得不能自然地說黑鬼才是種族歧視嗎..

作者: DarkChilles (太陽球迷真可怕) 2015-12-04 22:29:00

當然有人覺得奇怪啊要不然就不會有諷刺只有黑人能講黑鬼的影片了

作者: s32132f (NAMEKO) 2015-12-04 22:42:00

不覺得是因為*鬼...

作者: yang929 (暘仔) 2015-12-05 00:06:00

藍色窗簾喔XD 覺得純粹是不知道這個字評審都講定義了有甚麼好為難???

作者: laser789 (PewPewPew) 2015-12-05 00:12:00

那沒事幹嘛叫nigger 你會沒事說番仔嗎

作者: fdd545 (肥嘟嘟) 2015-12-05 01:10:00

跟番仔差不多吧?

作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 2015-12-05 08:30:00

一個種族歧視用語不能自然講很奇怪嗎?

作者: ikew (wei) 2015-12-05 08:44:00

其實這個字本來沒貶意的

作者: higan (暱稱剛好七個字) 2015-12-05 08:49:00

就跟支那一樣? 把自己的名字搞臭再來靠夭別人不能講。

作者: MetaLover (後設情人) 2015-12-05 10:18:00

有一集南方公園好像就是屎蛋在電視比賽公然講出黑鬼

作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控) 2015-12-05 11:50:00

所以四樓的邏輯是不能自然地歧視才是歧視？？？

作者: xgodtw (礦工) 2015-12-05 14:56:00

完全變禁語本來就是病態如果不是為了歧視用途用又何妨?

作者: Beersheep (一心不乱) 2015-12-05 15:25:00

這個字本來就是歧視他沒有非歧視的用途

作者: swat20271 (柴犬) 2015-12-05 18:40:00

既然是歧視黑人超愛講也是很怪啊就像原住民一直互叫蕃仔一樣還拿蕃仔來唱歌

作者: thegod13 (thedog13) 2015-12-05 22:22:00

你說你沒惡意但就是會傷害聽到番仔的族群

作者: dullish (tombow ) 2015-12-06 04:26:00

他只是猜不出來罷了標題扭曲太嚴重了

繼續閱讀

[ＸＤ] 今昔購屋對比LeonardoChen [猜謎] 看圖猜人物malala 有趣圖片集（12-4）g8956956 [翻譯]奔跑吧!小百合!#2dryade374384 [笑話] adele-hellodetestme [猜謎] 處男的味道i4303348 [趣事] 成功包高中祈福典禮icrt000000 [笑話] KMT學弟都不懂為何學長身體是藍的頭腦是紅的yeswecannot [耍冷] 謝忻大叫Hanedas [耍冷] 史瑞克s8975763120