[翻譯]奔跑吧!小百合!#2

作者: dryade374384 (~YIAN~)   2015-12-04 20:40:17
HI~~因為不少人對故事的發展很好奇~
所以我就繼續翻了第二集囉XD~
但這一集內心戲有點多~
所以還是建議大家去官網看一下影片囉XD
作者: sleep3838 (一天一天熬成深深黑眼圈)   2015-12-04 20:43:00
未看先推
作者: cuttlechiai (*豸勺)   2015-12-04 20:51:00
國中竟然是妹妹頭...
作者: g3x96aj3a (廢文學研究與發展博士)   2015-12-04 20:52:00
居然還會換髮型XDDD
作者: lajji (喇機)   2015-12-04 20:54:00
這真的很有事XDDDD
作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)   2015-12-04 20:55:00
所以橡皮擦是被宗次郎幹走的嗎
作者: joycerfv (肉桂小太陽)   2015-12-04 20:55:00
謝謝翻譯
作者: NullLife (廢材大叔有點累)   2015-12-04 21:00:00
未看先推 XDDDDD
作者: Usamiakihiko ( )   2015-12-04 21:05:00
宗次郎應該是也喜歡女主,所以看著橡皮懷念吧
作者: ghytrfvbnmju (青色微藍)   2015-12-04 21:05:00
妹妹頭是三小啊XDDDDD
作者: yesman2210 (夜市man)   2015-12-04 21:06:00
翻譯推 不過太噁了完全看不下去...
作者: mosoker (摸手哥)   2015-12-04 21:18:00
我到底看了什麼啊啊啊啊啊啊 (謝原PO翻譯 看完整太痛苦了
作者: sroericcc (sroeric)   2015-12-04 21:21:00
感謝翻譯!哈哈
作者: coolboychiu   2015-12-04 21:24:00
XD
作者: AirPenguin (...)   2015-12-04 21:27:00
有洋蔥阿
作者: CRYM (芙凜兔)   2015-12-04 21:30:00
這三小XDDDD
作者: LoveBea (德川田信秀)   2015-12-04 21:31:00
XD
作者: yeah0813 (拎把雨傘)   2015-12-04 21:32:00
先推再看XD
作者: Bajuef (巴吉夫)   2015-12-04 21:34:00
妹妹頭太好笑啦!哈哈哈哈
作者: timmy (Timothius)   2015-12-04 21:36:00
洋蔥XDDDDDD
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2015-12-04 21:39:00
為什麼把人頭換成馬頭會這麼有戲阿?
作者: KeineKuni (Kuni)   2015-12-04 21:40:00
umabi 有毛病??
作者: turorach (土魠雷丘)   2015-12-04 21:41:00
最奇葩的是為什麼完全沒有人在意馬頭這回事...
作者: august82 (曉龍包)   2015-12-04 21:42:00
我開始期待下一集了xD
作者: xx52002 (冰清芽瑠)   2015-12-04 21:43:00
站在馬的背後會被踢啦!
作者: x1986048   2015-12-04 21:43:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我還是覺得媽媽跟爸爸讓我好想笑
作者: navajo (納瓦)   2015-12-04 21:44:00
作者: xjqulxu1651 (紳士)   2015-12-04 21:46:00
馬眼流淚了
作者: kniver999 (小囧)   2015-12-04 21:48:00
妹妹頭XDDD
作者: maniaque (maniaque)   2015-12-04 21:49:00
正港多元成家....
作者: KeineKuni (Kuni)   2015-12-04 21:50:00
這種字體 筆畫都黏在一起
作者: aa1477888 (Mika)   2015-12-04 21:51:00
不....不要翻譯這種東西啦!(稱讚的意味
作者: sweet2624 (玟﹋*)   2015-12-04 21:53:00
妹妹頭…
作者: s92228 (())   2015-12-04 21:57:00
妹妹頭!!!!!
作者: nineveh (近水樓)   2015-12-04 22:01:00
原本無聊的劇情突然變得超有趣
作者: s92228 (())   2015-12-04 22:02:00
超愛這系列XD
作者: LionKing (獅子王辛巴)   2015-12-04 22:05:00
好感人 可惡 我眼眶竟然濕了
作者: Johnchen1993 (陳醬)   2015-12-04 22:09:00
太感人了..期待續集
作者: sakicat (米茶)   2015-12-04 22:13:00
謝謝翻譯土司~妹妹頭害我爆笑...
作者: machia (MAX)   2015-12-04 22:16:00
幹這超好笑的XD
作者: xa1927 (m)   2015-12-04 22:17:00
是我的錯覺嗎@@覺得失戀的小百合表情有哀傷
作者: Cassander (Cassander)   2015-12-04 22:18:00
XD
作者: hallet0105   2015-12-04 22:20:00
我好恨我自己竟然入戲了…
作者: CatBaJun (貓拔君)   2015-12-04 22:22:00
笑了
作者: DerSpiegel   2015-12-04 22:24:00
如果是普通(?)日劇這劇情根本爛 但換成馬我竟然看下去了..
作者: tristawings   2015-12-04 22:25:00
感謝翻譯太有趣了
作者: a856445 (就是我)   2015-12-04 22:25:00
我比較好奇種馬跟人類怎樣相愛的
作者: kineo (不可不信,緣!)   2015-12-04 22:29:00
有洋蔥
作者: b643125 (lemoncloud)   2015-12-04 22:29:00
太……太……
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2015-12-04 22:30:00
女主角被從背後抱住的時候,依照馬屁的習性應該用腳踹開他吧
作者: will1118 (誰)   2015-12-04 22:31:00
所以小百合的媽媽被爸爸 ..
作者: LALUKUHYDE (READY STEADY GO? ? ?)   2015-12-04 22:33:00
推一個
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2015-12-04 22:35:00
等等 女主的身高、體型 跟我學姐好像.....
作者: tigha (荒荒)   2015-12-04 22:35:00
謝謝原po~~雖然有跟官網的但是根本聽不懂(痛哭
作者: wcyik   2015-12-04 22:38:00
謝謝翻譯!從後面抱的畫面好好笑
作者: iamotter5566 (獺獺王)   2015-12-04 22:40:00
未看先推
作者: rainxo6p (雷恩)   2015-12-04 22:41:00
看到爸爸出場後就笑到看不下去拉
作者: yuhurefu (鍛えてる!)   2015-12-04 22:42:00
宗次郎根本...
作者: ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)   2015-12-04 22:53:00
差點以為是很平常的言情劇..慘了
作者: jet113102 (傳說中的Yi)   2015-12-04 22:58:00
幹XDDDDD
作者: gm00649989 (修)   2015-12-04 22:59:00
幹 劇情是很平常的愛情劇 我卻好想看下一集啊~~
作者: daisyyiru (Daisy)   2015-12-04 23:02:00
感謝翻譯!!想繼續追下去XD
作者: docchen   2015-12-04 23:09:00
完了 好想看下去 所以小百合是正馬嗎?
作者: lin8074 (Fei wen gong zue)   2015-12-04 23:13:00
推翻譯超用心 !!! 居然默默期待3
作者: aa10504 (ㄌㄅ)   2015-12-04 23:23:00
幹,為什麼我覺得有點感人
作者: galikumi (啥說啥)   2015-12-04 23:23:00
作者: evelyncoco   2015-12-04 23:24:00
我居然開始期待第三集了xD
作者: roy1190 (耶加雪菲)   2015-12-04 23:25:00
小百合根本正港小隻馬阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: vance6313 (聞屎六三一三)   2015-12-04 23:27:00
推 好看
作者: castleoac (LL)   2015-12-04 23:28:00
謝謝翻譯!!怎麼換個種族肥皂劇就變這麼好看!XD
作者: domolcy (Kuma)   2015-12-04 23:30:00
期待第三集!
作者: tmac8456852   2015-12-04 23:34:00
沒注意到換髮型了哈哈
作者: oskarsson (id020103)   2015-12-04 23:35:00
換回人頭的話會不會一樣好看啊 ><
作者: stool (要死了)   2015-12-04 23:43:00
太奇葩了這個
作者: kuokevin (Try )   2015-12-04 23:48:00
咦?怎麼感覺地上的是三葉幸運草阿??
作者: frf2pujols17 (普神17號)   2015-12-04 23:57:00
感謝翻譯!!!!!!!!!!!
作者: princetamaki (晴空的赤臘角機場)   2015-12-04 23:59:00
靠北喲齊瀏海後來演變斜瀏海,這部劇細節一定要這麼仔細嗎XDDDDD
作者: wekyo43 (隈蕉)   2015-12-05 00:08:00
好感人T_T
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2015-12-05 00:11:00
為什麼要拍這種東西...
作者: johnbbo (大翰)   2015-12-05 00:11:00
推啊XDDD
作者: ecila (蟲蟲可以獲得嶄新的粉嫩/)   2015-12-05 00:18:00
怎麼辦 我竟然期待第三集啊啊啊啊啊啊
作者: Ccaba   2015-12-05 00:21:00
嗚嗚嗚還我眼淚
作者: elp108 (底克萊絲)   2015-12-05 00:26:00
哈哈哈哈哈哈哈我好愛
作者: smilepro (smilepro)   2015-12-05 00:34:00
靠北 看了還是很想吐 XDDDD
作者: ForgerEames (造.夢)   2015-12-05 00:35:00
純平也太專情了吧XDDDDDDDD
作者: ert667789 (iAMspeCIAL)   2015-12-05 00:41:00
不知道為什麼女主的頭會越看越覺得順眼正常了,期待第三集!!
作者: ImMACACO (Clean the world)   2015-12-05 00:42:00
這啥小阿 XDDDDDDDD
作者: apple7685 (applelion)   2015-12-05 00:48:00
實在看不下去,一直笑啊
作者: alfven (馮小丸)   2015-12-05 00:48:00
只有我覺得很獵奇嗎?
作者: cchun1010tw (chun)   2015-12-05 00:50:00
求下集
作者: ku399999   2015-12-05 00:53:00
好色龍:你們別跟我搶
作者: dddk (不然你想怎樣)   2015-12-05 00:57:00
作者: ppzz (ppzz)   2015-12-05 00:59:00
感謝,超期待更新
作者: hikki430 (自決建國救台灣)   2015-12-05 01:03:00
謝謝翻譯
作者: plane0110 (腦邦)   2015-12-05 01:09:00
小白合閉眼的樣子我心揪了一下
作者: fvgnfgnmde78 (pumpkin)   2015-12-05 01:11:00
推xD
作者: silver5566 (吟五六)   2015-12-05 01:13:00
小百合的演員是誰...
作者: oldheadneo (燃燒吧父魂)   2015-12-05 01:22:00
我開始想像握有個馬頭的大學同學(遠目
作者: frank0771 (OAO)   2015-12-05 01:24:00
推啊 宗次郎加油
作者: Kenalex (火焰召喚師)   2015-12-05 01:26:00
感謝翻譯 推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: wjw92900 (♠♡♣♢)   2015-12-05 01:35:00
推翻譯 再也沒有人能擋住日本人 沒有人
作者: nekg (相信奇蹟)   2015-12-05 01:36:00
太有事了
作者: ToneToneTone (8Tone)   2015-12-05 01:44:00
滿地的苜蓿芽~~
作者: dexgaga (dex)   2015-12-05 01:48:00
其實... 除了馬臉好像也沒啥特色了...
作者: littlejet (竹筏上的男人)   2015-12-05 02:00:00
作者: sanachen (sana)   2015-12-05 02:29:00
初吻XDDDD
作者: bolue (I'm BT)   2015-12-05 02:36:00
靠 這故事告訴我們 平常鉛筆盒要多放幾個橡皮擦
作者: rainend (飛仔)   2015-12-05 02:38:00
乾 這種跨種族在這齣戲很正常嗎....
作者: pdexter (Pdexter)   2015-12-05 02:39:00
p百合裡面的人 生駒尋美
作者: HornyDragon (好色龍)   2015-12-05 02:45:00
你們別跟我搶
作者: saveyourself (我要維持白皮膚!)   2015-12-05 02:48:00
哈哈哈哈哈哈
作者: rareone (拍玄)   2015-12-05 02:52:00
靠腰啊
作者: a250038 (好好結束。)   2015-12-05 03:19:00
我到底看了什麼…
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2015-12-05 03:21:00
WTFFFFFFFFFFFFFF 我比較想看百合爸媽的戀愛故事
作者: rabbit0531 (兔)   2015-12-05 03:39:00
哈哈哈哈哈哈哈哈我好想看第三集
作者: jevix (過氣小菜尉)   2015-12-05 04:10:00
怎麼有點虐啊 可惡XD
作者: weboau (那年夏天.燦爛耀眼)   2015-12-05 04:47:00
人馬戀也是很感人
作者: rockjam (飆馬野郎)   2015-12-05 05:28:00
小百合!!
作者: seraph01 (ああああ)   2015-12-05 06:59:00
有點期待後續?
作者: m768977569 (Milton)   2015-12-05 07:00:00
作者: BZealot (南極熊)   2015-12-05 07:13:00
這麼一大匹馬就在家而且還是我爸的話...
作者: pluto6958 (有春)   2015-12-05 07:18:00
我越看越覺得小百合好正…我怎麼了
作者: f33783378 (小灰狼)   2015-12-05 07:22:00
她衣服不知道怎麼穿進去的
作者: roybaboon (狒狒)   2015-12-05 07:42:00
請問爸爸有講話嗎?或是媽媽一直自言自語的?
作者: sendicmimic (火腿哈密瓜)   2015-12-05 08:00:00
第二集不搞笑阿!!
作者: lininu (聲音控:P)   2015-12-05 08:01:00
建議文字有邊框,在手機上比較好閱讀@@有些字色相壓在圖上不是很好閱讀
作者: pearlmaggie (屁)   2015-12-05 08:07:00
我開始期待第三集了XDD
作者: celestine412 (Celestine)   2015-12-05 08:11:00
幹XDD三小
作者: shouchyan5 (每天都有想死的感覺)   2015-12-05 08:42:00
期待床戲的部分 SOD人馬特集
作者: thpst89105 (蛤)   2015-12-05 08:48:00
作者: KBvm3   2015-12-05 08:53:00
開始期待第三集XDD
作者: giantwen (fight~oh!)   2015-12-05 09:24:00
我覺得爸爸還蠻帥的
作者: lininu (聲音控:P)   2015-12-05 09:30:00
現在才看到第二集壓黑底XD,不過如果不小心出現第三行就不好處理了
作者: isaa (isaa)   2015-12-05 10:13:00
跟背對的小百合講話要保持距離,一不小心就會被回頭的臉打到
作者: yeswilde (冷魯派)   2015-12-05 10:19:00
爸爸XDDD為何鈴奈的截圖都是歪嘴斜眼啦XDDD
作者: minacoco (米娜可)   2015-12-05 10:45:00
期待第三集XDDDD
作者: nana6620 (鬼黎)   2015-12-05 10:48:00
推啊
作者: aviolet (aviolet)   2015-12-05 11:03:00
從接電話到髮型都要這麼細節嗎XDDD
作者: jiening (jiening)   2015-12-05 11:14:00
.........連馬都有男朋友
作者: wcl0222 (香菇)   2015-12-05 11:49:00
推 越看越覺得無違和,怎麼辦
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-12-05 12:04:00
WTF XDDDDDDDDD
作者: habitkid (夢醒時分)   2015-12-05 12:08:00
有個馬頭朋友也是很不錯呀
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2015-12-05 12:22:00
莫名的好看耶
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2015-12-05 12:23:00
好感人
作者: loveWani (拔辣不見了)   2015-12-05 12:32:00
我的視角有360度真的中我笑點
作者: gotohikaru (又沒差...)   2015-12-05 12:39:00
可惡 還真好看QQ
作者: bright039 (bright)   2015-12-05 12:48:00
小百合轉頭應該不會打到人 因為她的視野有350度呀
作者: zxcvn (17)   2015-12-05 12:52:00
啥小啦笑死XDD
作者: WilliamXZ (浮游少年)   2015-12-05 13:48:00
純平這樣不行啦 會被吃死死的啦
作者: oliverlan (徐愛)   2015-12-05 13:56:00
能自然而然地跟馬頭女孩相處好厲害哈哈哈哈
作者: hj74k (CTC)   2015-12-05 14:21:00
我到底看了什麼東西…
作者: zy116pj (子瑜好可愛)   2015-12-05 15:00:00
你給翻譯翻譯
作者: OWOsophia (OwOsophia)   2015-12-05 15:31:00
不行,這部片太好看了…推…
作者: sounan (sounan)   2015-12-05 15:35:00
小百合超受歡迎的啊
作者: nickss (一見誤終身)   2015-12-05 16:23:00
期待下集+_+
作者: aq200aq (肉汁)   2015-12-05 16:37:00
好煩啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: hikki430 (自決建國救台灣)   2015-12-05 16:44:00
回某樓穿衣服的疑惑,就先把頭拔起來呀
作者: DCFreeze (DC)   2015-12-05 16:59:00
謝謝原PO
作者: pc66   2015-12-05 17:04:00
天啊 我到底看了什麼??(惡寒)
作者: huikmn (不在)   2015-12-05 17:50:00
好看
作者: Belialdeng (風滿樓)   2015-12-05 18:22:00
我的天哪我居然期待這個後續...
作者: samue   2015-12-05 18:39:00
把馬頭改成異形頭部知道會怎樣
作者: showzoo (showzoo)   2015-12-05 19:27:00
所以依主角的馬視野在考試時就能公然偷看了!!!!
作者: aric8847 (乘松樹下)   2015-12-05 19:31:00
平行時空阿,現實的話應該變成日本怪談吧
作者: synima (老爹)   2015-12-05 19:47:00
因為我的視野是350度XDDDDDDD太爆笑了
作者: imkai1108 (kate)   2015-12-05 22:39:00
好喜歡啊~
作者: baliallin (穗高)   2015-12-05 22:42:00
這一定是個有大量半獸人人的世界吧...
作者: chears (chearsss)   2015-12-05 22:55:00
為什麼大家這麼愛馬...
作者: r33143 (挺庭)   2015-12-05 23:11:00
馬頭越看越正
作者: yumedream (小睡貓)   2015-12-05 23:18:00
明明是狗血劇我卻會想要看下去呀=皿=
作者: egg781 (喵吉)   2015-12-05 23:54:00
可惡~小百合的馬頭是專門設計過的,樣子特別可愛
作者: Saturday9 (星期六)   2015-12-06 00:14:00
已入戲,期待下一話~~
作者: EuniceYu (我是隱身低調鬼XD)   2015-12-06 03:08:00
感謝翻譯 推髮型的細節XDDD
作者: megusta525 (阿貝)   2015-12-06 10:44:00
等第三集
作者: bulefox   2015-12-06 12:26:00
噗~
作者: MIMIMON (小若若)   2015-12-06 12:42:00
哈哈哈哈,好好看誒!好想看影片阿
作者: qaz100220 (www)   2015-12-06 19:05:00
我到底看了什麼XDDDD
作者: NinaWu (Nina)   2015-12-06 21:53:00
意外的好好看
作者: askme197 (長春)   2015-12-06 23:49:00
感謝原PO翻譯!
作者: StBernand (嫁不出去怎麼辦)   2015-12-07 00:23:00
馬頭在劇裡面會有表情嗎XD
作者: mRENm (Rrrren)   2015-12-07 08:56:00
怎麼覺得越看越正啊小百合ww
作者: rick9321 (哈嘍你好嗎~~~)   2015-12-07 10:11:00
這部神做啊!!!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com