[翻譯] 愛黛兒偽裝成素人，帶給模仿者難忘的驚喜 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 愛黛兒偽裝成素人，帶給模仿者難忘的驚喜

作者: fatlip (fatlip) 2015-11-22 21:34:50

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/11/jenny.html
(內有影片完整註解，含廣告)
在BBC為愛黛兒新專輯《25》製作的特別節目中
主持人安排了一個整人計畫
他以某部新的電視劇需要有人飾演愛黛兒的名義
舉辦了試鏡會
吸引了數名以模仿愛黛兒為副業的死忠歌迷報名
但她們不知道愛黛兒也假扮成素人「珍妮」參加試鏡
完全被蒙在鼓裡的模仿者們會有什麼爆笑反應呢？

作者: t2266776 (CEO) 2015-11-22 21:43:00

推

作者: bb4l (bb4l) 2015-11-22 21:47:00

那些模仿者的反應超好笑der XDDDD

作者: joker00507 (pavone00507) 2015-11-22 21:48:00

推

作者: savageg (陳Eason超棒) 2015-11-22 21:51:00

為什麼我覺得她化妝後還是長得和本來一樣

作者: lithaimo (萊斯艾摩) 2015-11-22 21:54:00

太感人了QQ

作者: Pf2you (鄉民在手天下我有) 2015-11-22 22:03:00

最近愛黛兒越長越奇怪，到底是去整形還是變瘦，就算不變妝其實我也認不出來了...

作者: be11eaya (台中狂派李奧納多皮卡丘) 2015-11-22 22:08:00

推

作者: BoAstala (最愛寶兒) 2015-11-22 22:30:00

其實很溫馨

作者: iamso1 (腹黑小獸兒) 2015-11-22 22:32:00

!!! 喔喔昨天才剛看到沒翻譯版的

作者: dameontree (Curry萌萌) 2015-11-22 22:44:00

哭惹QAQ

作者: morrise1999 (阿毛) 2015-11-22 22:45:00

Pf2you我也覺得你很奇怪

作者: YiJhangLi (YiJhangLi) 2015-11-22 22:48:00

溫馨推!

作者: bangdian (ä¼´é»ž) 2015-11-22 22:51:00

Good!

作者: aprilee (艾波李) 2015-11-22 22:56:00

先推！！

作者: nineveh (近水樓) 2015-11-22 22:57:00

好溫馨 TAT

作者: CatBaJun (貓拔君) 2015-11-22 22:58:00

變瘦啦

作者: kingx164 2015-11-22 22:59:00

感人推

作者: danny99 (Danny) 2015-11-22 23:08:00

推

作者: bb4l (bb4l) 2015-11-22 23:13:00

不覺得adele有變耶還是很可愛啊

作者: JasonTea (傑森踢) 2015-11-22 23:20:00

推推，私底下好有趣

作者: ccps0711 (ccps0711) 2015-11-22 23:24:00

推QQ

作者: mycrime (mycrime) 2015-11-22 23:26:00

好溫馨

作者: gn00063172 2015-11-22 23:26:00

我看到翻譯中的註四忍不住先來推一下

作者: AsMilvus 2015-11-22 23:38:00

其他模仿者好有趣~~

作者: ann130121 (鹹粥配油條) 2015-11-22 23:54:00

XDDDDDDDDD

作者: bearhwa (文字暴露狂) 2015-11-22 23:55:00

有意思

作者: cuteswing (那個拉風的男人) 2015-11-22 23:55:00

還蠻感人的欸其實

作者: acer12356 (å¡å¥½) 2015-11-22 23:58:00

超溫馨

作者: willsonyen33 (willson) 2015-11-23 00:12:00

豪港動QQ

作者: john753g (john) 2015-11-23 00:40:00

天阿好有趣!!

作者: mickey123 (船長) 2015-11-23 00:53:00

推

作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫) 2015-11-23 01:44:00

我怎麼覺得她假扮一點都沒變啊...

作者: chris920309 (...) 2015-11-23 02:00:00

那些模仿者反應好好笑XDDDD

作者: a1372213822 (鴨子) 2015-11-23 02:45:00

推

作者: gs056119 (Eggtart) 2015-11-23 03:14:00

我怎麼覺得他沒變

作者: anicole0412 (小毒毒) 2015-11-23 03:53:00

莫名的感人

作者: TimManu (21) 2015-11-23 07:15:00

她原本就肉肉的嗎 @@

作者: shinwind (風) 2015-11-23 08:24:00

我覺得這模仿者真的有用心.一聽就知道

作者: devin0329 (- - ) 2015-11-23 08:50:00

通常收音這麼清楚立體......很有可能是演的

作者: tonyscat (Wall瑪律呀) 2015-11-23 09:04:00

很感人～

作者: arlfasamue (arlfa) 2015-11-23 09:04:00

收音立體可能是節目再後製的關係..

作者: iamlindashen (喂喂喂o~~~~~~~~沒事____) 2015-11-23 09:43:00

推

作者: ohmygod18812 (銅李星) 2015-11-23 09:43:00

超好笑又感人QQ

作者: coffeeing (Goodbye) 2015-11-23 09:55:00

Adele本來就肉肉的啊，唱歌超好聽，等25等好久了

作者: ghsu2012 (gordon) 2015-11-23 10:05:00

有看有推

作者: alancho (2015-11-23 10:28:00

推做好做滿

作者: vzdzvd45600 2015-11-23 11:12:00

推

作者: qqphill (phill) 2015-11-23 12:09:00

真厲害!!聽一句就信心滿滿地確認是本尊!!讚!

作者: AEae2014 (樹若無皮必死無疑) 2015-11-23 12:19:00

太感人惹QwQ

作者: summerscolor 2015-11-23 12:57:00

好溫馨

作者: attey (雅客) 2015-11-23 16:49:00

溫馨推

作者: ctjh900805 (YiWen) 2015-11-23 17:26:00

她一唱真的就知道是本尊拉

作者: ha09875978 (￣▽￣") 2015-11-23 18:58:00

覺得溫馨<3

作者: hothotdog (熱熱狗) 2015-11-23 19:32:00

好棒

作者: dxiie (dxiie) 2015-11-23 20:49:00

溫馨

作者: b0102 (å°æž—çœ¼ç›) 2015-11-23 21:21:00

化妝沒變多少

作者: Jassss (Jass) 2015-11-23 22:27:00

好棒的幽默！

作者: SiBear (殺手嘻熊十三) 2015-11-23 23:09:00

珍妮你呢？喔4年XDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: endingless (阿維) 2015-11-24 03:47:00

http://i.imgur.com/bsMYEby.jpg這個動作看一次笑一次 XD

作者: SKLS (小凱老師) 2015-11-24 04:08:00

收音是因為後製啊...我以為大家都知道抱歉,我更正!因為我是從事音樂相關工作所以我以為很多人知道

繼續閱讀

[耍冷] 猜人名andante72 [翻譯] 搞笑圖片微翻譯+網路雜圖redtube5566 Re: [猜謎] 後宮佳麗三千下一句schwarzregen [ＸＤ] 『立委愛跑趴』-123募投人第1集 ILPHYS [猜謎] 後宮佳麗三千下一句kevin2506874 [ＸＤ] 上週今夜：光棍節 (中字)tonytsou912 [ＸＤ] 老外看小七：我的環島日記（郝毅博）scarlettC [猜謎] 墾丁的那座塔叫什麼名字ayuminimini [趣事] 原來鳳梨.....jeff880812 [猜謎] 垃圾tom5220