[ＸＤ] 咕嚕 v.s. 凱薩 (中文字幕 by machine139 machine139 PTT批踢踢實業坊

[ＸＤ] 咕嚕 v.s. 凱薩 (中文字幕 by machine139

作者: machine139 (Nick) 2014-07-20 22:11:15

https://www.youtube.com/watch?v=W7iMzABqg6s
原始影片:
https://www.youtube.com/watch?v=1686AGAxdeA
最近上映的「猩球崛起：黎明的進擊」大獲各界的好評！
然而你知道嗎？
《魔戒三部曲》裡面的「咕嚕」、《猩球崛起系列》的「凱薩」
以及《金剛》裡面的「金剛」都是由同一人演出的！
他就是 Andy Serkis
http://www.imdb.com/name/nm0785227
有些人可能會誤以為只是配音，但實際上都是他經由「動態捕捉」的技術演出來的
所以肢體、動作，甚至是聲音都是出自於他
最驚人的是，他都沒有使用變聲器！
讓我們一起來欣賞他的精湛演技吧！

作者: MotoDawn (折) 2014-07-20 22:12:00

前面有人翻過了不過還是有看有推

作者: cclemon777 (哲) 2014-07-20 22:14:00

有看有推

作者: caesar12 (caesar12) 2014-07-20 22:18:00

友看有推

作者: ramboxdog (藍波狗) 2014-07-20 22:24:00

推

作者: homeshawn 2014-07-20 22:29:00

Gollum, is , funny

作者: muds (滌雨) 2014-07-20 22:51:00

前面翻過是併在不同篇，關鍵字搜不到正常

作者: ccbearxp (阿杜) 2014-07-20 22:59:00

還是給推

作者: xgodtw (礦工) 2014-07-20 23:12:00

還要酸助理主持XDD 我也不知道他到底是幹嘛的XDDD

作者: shadow77727 (基爺) 2014-07-20 23:13:00

推

作者: cheapfilm (arista) 2014-07-20 23:22:00

你們翻的剛好可以補足對方的錯誤處…

作者: yeiloud (夜佬) 2014-07-20 23:36:00

太強了!!

作者: dunhill10 (洋) 2014-07-20 23:38:00

沒看過，感謝翻譯

作者: gunny2205 (阿巴喇GG趴拉趴拉) 2014-07-20 23:51:00

這樣他不小心感冒怎辦 @_@

作者: ysanderl (人里鄉民) 2014-07-20 23:53:00

不曉得他會不會三不五時就用咕嚕聲打電話去鬧朋友 XDD

作者: a8110062000 (阿雞瑪) 2014-07-21 00:05:00

太讚了

作者: SmilePeace 2014-07-21 00:25:00

強！

作者: cmelo1515 (瓜農) 2014-07-21 00:39:00

太猛啦!!

作者: yuk1389 (閃閃閃都給我閃) 2014-07-21 00:39:00

超好笑哈哈哈

作者: iamnotanape (顆顆獸) 2014-07-21 00:53:00

讚!

作者: w9 (Good Day) 2014-07-21 00:57:00

good

作者: hsiao810512 (not596) 2014-07-21 01:09:00

太強拉XDD

作者: iloveben75 (本) 2014-07-21 01:35:00

強者XDDD

作者: ElrosHsun (洵) 2014-07-21 01:53:00

翻過的人PO在電影版也感謝原PO翻譯 Andy真的超神一開始我以為他只是演員沒想到連聲音都直接配

作者: xczh (XC) 2014-07-21 02:44:00

作者: k03004748549 (蜆) 2014-07-21 03:17:00

本版#1JoG5KAJ

作者: BRIANKUO (OuO) 2014-07-21 04:31:00

作者: alexjeter (文ㄟ) 2014-07-21 07:30:00

XXD

作者: Cruel2 (君若無心我便休) 2014-07-21 08:49:00

推XD

作者: vance6313 (聞屎六三一三) 2014-07-21 09:09:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: MAYDAYJJ (我是BOBO) 2014-07-21 11:00:00

好棒！！

作者: maxkyc (小虎咖啡) 2014-07-21 11:42:00

咕嚕一開始應該是說 I am on conan，不過後面在講Andy(the other guy)這邊就翻對了前面別人翻錯

作者: rles5566 (Syun) 2014-07-21 11:51:00

作者: thegod13 (thedog13) 2014-07-21 18:05:00

原來就是他演得還以為是超強模仿因為他媽的一模一樣

作者: maderfucker (馬德法可) 2014-07-21 18:12:00

潮猛der

作者: cbr0627 (往事隨風) 2014-07-21 21:59:00

作者: h569 (56789) 2014-07-21 23:11:00

我媽跟我看到傻眼XDD

作者: cestjune (帥爆了～) 2014-07-22 00:49:00

超強的!!!

作者: tsming (斷水流大師兄) 2014-07-22 08:59:00

超強的

作者: dkny61298 (Casper) 2014-07-22 11:42:00

on conan 那邊翻錯但是還是好厲害! 推之前文章黑人二人組 - 奪魂鋸網頁裡面有翻過

繼續閱讀

[趣事] 全聯賣的甜點lastpoat [趣事] 大陸三寶用小客車撞垮娘家房子gostjoke [囧rz] 我的未來不是夢dustmoon [爆笑] 爆笑漫畫趣圖第六百零四篇paling0827 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（一百一十五）tonytsou912 [猜謎] 有一隻馬跑到成功站fleeaaa 謝霆鋒美食節目syamp [影片] 黑人二人組 - 奪魂鋸 (中文字幕) fatlip [笑話] 100公尺shayne5626 Re: [囧rz] 包子，到底是正餐還是算點心..??-歌好神回覆15songgood