※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1acGwLzL ]
作者: oaoa0123 (OldFlame) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日本眼中的中國歷史只有三千年
時間: Mon Jun 26 12:05:39 2023
剛好有本美國AP課程世界史的教科書(Ways of the world),
單純分享一下西方的史觀,而不是中國和日本的信史觀,要吵架的可以退出了。
我看到很多人提到以西方史學角度的「信史」來檢驗歷史,怎麼說呢,
信史(recorded history)這個概念看這麼重其實完全是中國式的想法。
對...就是中國式的,民初中國受到日本的疑古派思想,才出現王國維二重證據法那套,
所以你看得到的西方書籍反而很少這麼強調「信史」這個概念,
一般都是講文明史(history of civilization)。
從字根就知道,文明的定義就是跟人類的大聚落--稱為城市的(civic)息息相關。
有沒有文字反而不是重點,畢竟你想想印加也沒什麼文字...。
中國的文明只看文字當然就是3000年,但以城市文明來看至少4000年,
畢竟二里頭廣域王權國家的特徵已經很明顯了
https://imgur.com/OinE7jV
可以注意看他的用詞都很有意思,中國的文明永遠是寫Chinese,
印度的文明卻是印度河流域(Indus Valley)。
這就要接到下一個問題,就是怎麼能說某個地方的人跟以前的人有關係呢?
這時候就是要談到文明的連續性(continuity),
比如他提到古埃及的文明依靠尼羅河的定期氾濫造形塑出穩定的文明,
儘管中間王朝有三十幾個,斷代不知道多少次,仍認為古埃及文明具有連續性。
https://imgur.com/2F5uWHv
至於中國,作者也從很多方面多次提到其連續性,
比如說對西方人來說驚人的兩千年帝制,以及中國居然不像羅馬一樣持續分裂。
https://imgur.com/ERZOlvN
還有儒家思想的持續統治地位,以及文官制度。
https://imgur.com/NnmA4tJ
ACG點:西方人覺得中國這麼早產生官僚制度還有公務員考試非常神奇,
以至於有世紀帝國四的帝國官員(貪官)文明加成XDDD