剛剛很快用關鍵字 台灣 or 福爾摩沙
找過本版 似乎沒人問過這個...
也稍微google了一下 一時也沒看到較好的說明...
請教大家
各國對本島的主流稱呼 何時從福爾摩沙變台灣呢？
因為就我看過的早期英語報紙截圖 又譬如1951舊金山和約
都是稱為福爾摩沙 但現在都變成台灣了
可見這個轉變可能是五十年內的事情
這個轉變過程有人 可以解釋一下嗎？
或是介紹合適的網站或線上文件？
謝謝大家！

發生在70年代內憂外患的時候嗎 在外交危機跟內部中國正統性的喪失 所以有慢慢從福爾摩沙或是中華民國轉為台灣的趨勢

樓上唬爛 是各國都與中華民國斷交後

兩蔣不喜歡福爾摩莎 又推不動中華民國的時候

老電影麥可阿瑟 裡面 也是來福爾摩沙訪問蔣介石1977年的電影

福爾摩沙是海權國家對台灣島的習慣稱呼.台灣不是一個國家.外國怎麼稱呼並不關緊要.但是中國政府從清朝起都使用台灣一詞.並不續用外文的譯詞.名從主人.連台灣人本身都不用"福爾摩沙"了,外國能怎樣?慢慢的,地圖上的島名就跟用TAIWAN.但應該用daiwan才符合音譯.