噓 godivan: 第二條不是講台灣,謝謝12/14 17:13
→ godivan: 還有,你講的是 1952我講的是 1945拿清朝的劍斬明朝的官?12/14 17:14
來看原文吧
CHAPTER II
TERRITORY
Article 2
(a) Japan recognizing the independence of Korea, renounces all right, title
and claim to Korea, including the islands of Quelpart, Port Hamilton and
Dagelet.
(b) Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
我英文不太好
不過這段應該是日本放棄台灣與澎湖的權權力與聲索權
沒錯吧~
(c) Japan renounces all right, title and claim to the Kurile Islands, and to
that portion of Sakhalin and the islands adjacent to it over which Japan
acquired sovereignty as a consequence of the Treaty of Portsmouth of 5
September 1905.
(d) Japan renounces all right, title and claim in connection with the League
of Nations Mandate System, and accepts the action of the United Nations
Security Council of 2 April 1947, extending the trusteeship system to the
Pacific Islands formerly under mandate to Japan.
最後一段是寫
以前日本轄下的太平洋上島嶼
全部都在擴大託管的範圍吧