Re: [問題] 斷章取義

作者: BillHuang (能登かわいいよ能登)   2014-03-09 01:39:53
※ 引述《millia62219 (台南陳先生)》之銘言:
: 《孟子‧離婁上》:「孟子曰:『不孝有三,無後為大。舜不告而娶,
: 為無後也,君子以為猶告也。』」
: 無後為大,這本來的意思是說沒有盡到後輩的責任,是最不孝的
: 怎麼會被現在人解讀成沒有生小孩呢?
http://culture.ifeng.com/redian/detail_2014_03/06/34478956_0.shtml
孟子曰:「不孝有三,無後為大。舜不告而娶,為無後也,君子以為猶告也。」
照這篇報導看來,如果真如非誠勿擾主持人孟非講得這樣
無後作為沒有盡到做為後輩的責任
這「君子以為猶告也」何解?
還希望各位先進指教
作者: calebjael (calebjael)   2014-03-09 01:56:00
這一句倒不是問題﹐這一句是萬搭句。關鍵是“為無後也”
作者: saltlake (SaltLake)   2014-03-09 04:46:00
就是不要從後面來 要用"傳統"方式
作者: yijanmou (毛毛)   2014-03-09 17:13:00
孟子應該會說"子不子"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com