Musk 和 Ferrari 主席皆同意：開 Ferrari 若用自動駕駛很悲哀！
原文連結：https://autos.udn.com/autos/story/7826/5772009
原文內容：經濟日報 編譯陳律安／綜合外電
美國電動車大廠執行長Elon Musk，和身兼Ferrari和Stellantis汽車的John Elkann，都
看好太空探索、能源和人工智慧（AI）的發展，且同意法拉利應對自駕科技敬謝不敏。
Musk和Elkann 24日在「義大利科技周」活動上討論前述話題，Elkann親自出席這場座談
會，而Musk則在美國德州透過視訊參與，以下是彭博資訊整理出兩人對各項議題的看法。
●能源
Musk和Elkann都看好核能作為過渡能源，而太陽能則是長期的理想能源。Musk說，他向來
對最近全球揚棄核能感到訝異，表示核能「相當安全」。他鼓勵興建更多核電廠，或至少
不要讓這類電廠除役。
Elkann則說：「我們正看到能源價格不斷上漲，無論是天然氣、燃煤或鈾都正在上漲。核
能是既存的解決方案，也為我們所熟悉，且也是安全的發電方式，我們應該大力發展核能
。」他說，鈾的價格會上漲，是因為中國大陸、印度等國家正在「核能化」，「這強烈表
明我們也該效法」。
●自動駕駛
儘管Musk強力擁護自駕科技，但他跟Elkann都說，法拉利應該遠離自駕科技。Elkann說，
法拉利若用自駕技術行駛，是件很悲哀的事，因為買法拉利就是要享受操駕的樂趣。
●晶片
Musk表示，影響車廠產能的全球晶片荒，將只是短期問題，而新的晶圓廠正在興建，可望
在明年使晶片供應恢復正常；但他也說，這只是他個人的期望。愈來愈多車廠和晶片製造
商都說，晶片荒可能惡化，當中的結構性問題恐須耗費數年才能解決。
●醫藥
Musk也看好未來合成DNA的發展。他說，採用mRNA技術的輝瑞／BNT和莫德納新冠疫苗，已
開啟了數位醫藥，或軟體醫藥的時代，將醫藥領域數位化，可能成為最龐大的商機。
●大腦
Musk的Neuralink公司正試圖在近期內，盡可能降低腦傷或大腦疾病的影響，例如使癱瘓
者利用腦波控制電腦或手機。他希望在未來六個月左右，能開始進行人體實驗。
Elkann也說，這類科技有望讓人類與狗溝通。
心得/說明：買跑車或超跑，怎麼可能會願意開啟 ACC 功能在高速公路上當跟屁蟲？