原文連結：
http://bit.ly/2HWK1kD
原文內容：
戈恩被第4次逮捕
4月4日，日本東京地方檢察廳特搜部以涉嫌違反《公司法》（特別瀆職）為由，對日産汽
車前會長卡洛斯·戈恩（65歲）實施再逮捕。原因是，戈恩把日産公司的資金違規支付給
阿曼熟人的公司的嫌疑加強。
4月4日上午，東京地方檢察廳的職員前往戈恩位於東京都內的住所，要求其隨同接受
調查。
戈恩3月6日獲得保釋，在向法院申報過的東京都內的住所生活。特搜部以新的嫌疑逮
捕處於保釋中的被告實屬罕見。這是戈恩第4次被逮捕。
東京地方檢察廳特搜部在1月追加起訴戈恩後繼續展開搜查，採取了要求中東各國協
助調查等舉措。檢方似乎認為要弄清「阿曼渠道」，包括限制人身自由在內的強制調查是
不可或缺的。
戈恩再次被逮捕的嫌疑是，2015年12月至2018年7月，從日産子公司向阿曼財團旗下的當
地銷售代理店以促銷費用等名義匯款總計1500萬美元。其中，總計500萬美元疑似流入戈
恩實質上控制的存款帳戶，給日産帶來了相同金額的損失。
相關人士表示，阿曼的銷售代理店是財團旗下的「Suhail Bahwan Automobiles」（
簡稱SBA）。據稱，在日産對SBA的匯款額中，25％～50％流入了戈恩的腰包。財團經營者
Suhail Bahwan是戈恩的熟人。
日産支付給SBA的資金總額約為35億日元。有線索表明，這筆資金由SBA流向了戈恩兒
子經營的美國企業等。此外，戈恩被認為還以個人名義向Bahwan借款約30億日元。
戈恩2008年因雷曼危機帶來的日元快速升值影響，自身的資産管理公司運營的貨幣交
易互換合同發生鉅額損失。交易銀行要求其追加擔保，戈恩由此陷入資金週轉困境。
日産的中東子公司2009年前後設置了由CEO決定用途的「CEO預備費」，以促銷費的名
義向SBA支出了CEO預備費。特搜部打算調查不透明的CEO預備費的流程。
戈恩自2018年11月第一次被捕至2019年1月11日期間，以多種罪名遭到起訴，其中包
括：因未在有價證券報告中列明計劃卸任後收受的約91億日元酬金而違反《金融商品交易
法》（有價證券報告書的虛假記載）、因日産子公司向其沙烏地阿拉伯的朋友非法支付約
12億8千萬日元而違反《公司法》（特別瀆職）。
心得/說明：(30字以上)
好可憐，這到底是得罪了誰呀
連保釋中都要找個另外的罪名逮捕
我都快要開始同情他了