作者:
Beyond27 (酷帥八嘎冏)
2025-10-01 13:24:20日本的應酬文化很有名
不少ACG也有應酬的場景
例如淀治應酬後被吐滿口嘔吐物
https://i.imgur.com/dqBV7mK.png
但是現實大部分工作的應酬多數人都不喜歡
日本的民族性又很討厭給別人添麻煩
這樣不就是一個bug嗎？
生活中討厭小事給別人造成麻煩
結果工作後一直給員工找麻煩
都幾
作者:
p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)
2025-10-01 13:25:00你不去會給上司添麻煩
作者:
Winux (Windows X Linux)
2025-10-01 13:25:00你不去才是添麻煩
作者:
s6031417 (曦和)
2025-10-01 13:25:00不去才是給人添麻煩
作者:
easyfish (easyfish)
2025-10-01 13:27:00人指的是群體 不是個人
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-10-01 13:28:00添麻煩是下面的人，上面的人負責製造麻煩
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-10-01 13:29:00看日本上下關係這哪有bug ，是你對日本理解半套才出現的bug
作者: Kapenza (Kapenza) 2025-10-01 13:29:00
前提錯誤，在社畜的認知裡應酬是工作的一部分不能是麻煩
作者:
minuteC (FAbilita)
2025-10-01 13:29:00主體是群體 只有一個人麻煩那不叫麻煩 那叫不合群
作者:
syldsk (Iluvia)
2025-10-01 13:29:00商家沒生意做你不是給商家添麻煩嗎？
作者:
OEC100 (OEC100)
2025-10-01 13:31:00去了又不會加薪幹嘛去
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2025-10-01 13:33:00
長官的命令不能是麻煩啊
作者:
yezero (肥雁改)
2025-10-01 13:33:00怕添麻煩是下對上或平輩才有的思維，上對下就很愛找麻煩了。
作者:
usoko (time to face reality)
2025-10-01 13:35:00同事不是別人
作者:
k1222 2025-10-01 13:35:00沒有集體意識的才是麻煩
日本人對什麼叫麻煩常常都不是真的以人與之間相處在判斷 都是群體 階級 制度
作者:
loverxa (隨便的人)
2025-10-01 13:36:00日本人同時也很講究協調性
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2025-10-01 13:36:00你不去 上司在應酬時講了什麼 你之後還要問 不是添麻煩
作者:
loverxa (隨便的人)
2025-10-01 13:37:00上班不要給人添麻煩 下班自己讀點空氣展現協調性
作者:
zien0223 (LazyCat)
2025-10-01 13:37:00你不去是給自己添麻煩
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2025-10-01 13:37:00不要給我添麻煩
作者:
twVent (三葉我老婆)
2025-10-01 13:39:00不要給別人添麻煩(x不要給上司添麻煩(o
作者:
thbw666 (富和尚)
2025-10-01 13:39:00民族性你也信
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2025-10-01 13:39:00推文好好笑
作者:
syldsk (Iluvia)
2025-10-01 13:40:00其實他們「面倒」這個詞就很有意思，就有照顧跟麻煩的概念在一起
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2025-10-01 13:41:00日本人的階級意識也很強，沒韓國人的變態而已，對下位者的是命令為主，下位者不從才是添麻煩，同輩跟上級才會需要溝
作者:
qazw222 (誠實手套)
2025-10-01 13:42:00下對上造成的才是添麻煩
作者:
Richun (解放左手的OO之力)
2025-10-01 13:42:00通避免搞死自己。
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2025-10-01 13:43:00理解「人作為共同體」跟「個人」的差異 對於搞懂一些概念很有幫助 比如說共產黨為啥都教人民共和國
給人添麻煩那只限於平輩或毫無關係的人，服從性測試完全是另一回事
作者: akles111 2025-10-01 13:44:00
不要給這個團體惹麻煩，你不是換人去，不給上司面子
作者: e2c4o6 2025-10-01 13:46:00
添麻煩並不包含你自己
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2025-10-01 13:48:00平常說不要給人添麻煩，然後自S就跑去跳軌造成一堆人誤點
自殺那個反而就是刻意 因為大家都不注意我而造成的復仇就是因為社會安全網無用 社會沒有注意到我 我被犧牲了那就讓大家今天都不好過
作者: sniperex168 2025-10-01 13:53:00
添麻煩是指跟別人不一樣
作者: arceus 2025-10-01 13:55:00
就培養群體意識 在學時玩社團 就業時玩應酬
作者: haseyo25 2025-10-01 13:57:00
上司給人添麻煩不算添麻煩
作者:
HydraGG (嗨爪)
2025-10-01 13:58:00上對下沒有添麻煩這種事情
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-10-01 13:58:00跳軌日本鐵路相關後來也延伸了很多對策，包含新聞不報、不只是沒有錢拿還找你家人索要賠償等等
作者:
kaltu (ka)
2025-10-01 14:00:00你不合群是你在找麻煩
作者:
ck326 (傑洛米零)
2025-10-01 14:03:00日本人的喝酒文化台灣人很難理解的不是只有公司在喝，大學也是各種喝
作者: akles111 2025-10-01 14:04:00
所以疫情那時是解放…不用被逼著參也改變了不少不想喝酒的人年輕人
2025-10-01 14:05:00
不合群=氣氛搞僵=給別人添麻煩
剛好最近在中秋 想到前公司的老闆娘 每次中秋都會強迫假日烤肉美其名公司團康 事實上就是員工烤肉伺候他們一家 當然沒錢領但不去就要扣全勤跟獎金的半強迫制 有年她小孩上班的公司也類似強迫參加 所以不能來家裡公司烤肉 老闆娘就不開心了 直接讓秘書載她去那公司嗆對方說沒公司這樣搞的還順便害她小孩丟工作
作者: Ran998 2025-10-01 14:07:00
假掰民族的日常
作者:
sezna (sezna)
2025-10-01 14:11:00應酬在日本是工作的一部分，你才有問題
作者:
Pixis (說好不擺爛)
2025-10-01 14:13:00這種惡質文化確實不應該延續
作者: pal1231 (御龜神) 2025-10-01 14:13:00
客戶至上 你下屬被添麻煩是應該的
作者:
zeyoshi (日陽旭)
2025-10-01 14:14:00所以現在年輕的也不太應酬了吧
作者: pal1231 (御龜神) 2025-10-01 14:16:00
日本人的合群文化我實在習慣不了
作者:
bloodruru (心在哪 答案就在哪)
2025-10-01 14:17:00說是bug 其實是癥結點 不能給人添麻煩所以你要去...
作者: akles111 2025-10-01 14:17:00
應酬是為了生活，下班還陪你喝酒是不爽
作者: SuzukiSeiya (聖闘士) 2025-10-01 14:19:00
部下不是人
作者: Kapenza (Kapenza) 2025-10-01 14:21:00
不喝酒的就算能不喝還是得去，而且費用平攤等於你不喝酒
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-10-01 14:22:00現在主流應該是自願參加或私揪了，但日本人還是很愛去居酒屋，應酬文化實際上也沒根絕
作者:
efkfkp (Heroprove)
2025-10-01 14:23:00不可以給人（上位者）添麻煩，政府.上司.顧客.朋友是上位者，你是下位者時他們可以給你添麻煩
作者: rogerlarger (宅) 2025-10-01 14:23:00
不去應酬跟遲到早退一樣都是給人舔麻煩
作者: Kapenza (Kapenza) 2025-10-01 14:23:00
的就是攤酒錢的分母，人家更會找你來出錢出人頭
日本去喝酒前輩會付啦（這算少有的菜鳥福利......？
你理解成「言行要遵循日本社會既定的規則」比較好涵蓋各種面向
作者:
wangyc (╳乂ㄨメＸ乄χ×ｘ)
2025-10-01 14:42:00為什麼上司覺得不去是添麻煩？
作者: haseyo25 2025-10-01 14:45:00
因為沒人分酒錢，你不主動分攤酒錢就是添上司麻煩
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2025-10-01 14:47:00因為喝酒就是日本人主要的紓壓方式啊
因為他是你上司，你不去是不給他面子，挑戰他的權威，本質就是服從性測試，看你是不是合格的狗
添麻煩的不是給個人添麻煩 是給集體 你不去應酬才叫做添麻煩東亞都是集體主義比較重的國家阿 雖然年輕一代有改變應酬文化東亞四國都有阿 只是台灣比較像是業務專屬
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2025-10-01 15:17:00要看是哪個世代的社畜,z世代會弄出一個叫應酬騷擾的詞 XD
作者:
syldsk (Iluvia)
2025-10-01 15:22:00經濟景氣的時候去，公司買單，演演戲大家都好過，問題就是經濟不好以後，去陪笑沒有應有的報酬才開始浮現問題
作者:
Kaken (← 看到他請催稿)
2025-10-01 15:24:00是這樣沒錯 但不是這樣.jpg應酬文化是有世代差異的 你對現在的人說 八成會回答你「我去應酬就是造成我的麻煩」沒錯 但老一輩的會變成「你不去應酬就是造成我的麻煩」
作者:
NDSL (ND)
2025-10-01 15:33:00大家都這樣的時候你不這樣就是你在給人添麻煩 其實台灣也是